Какво е " ARE ON OPPOSITE " на Български - превод на Български

• са на противоположните
• са на противоположни

Примери за използване на Are on opposite на Английски и техните преводи на Български

And they are on opposite sides.
И те са на противоположни страни.

And this will specify that these guys are on opposite ends.
И това ще уточни, че тези тук са на противоположните краища.

You and I are on opposite poles.
Ние и тези хора се намираме на противоположни полюси.

Often, superstition and science, faith and progress in technology are on opposite sides.
Често суеверията и науката, вярата и напредъкът в технологии са на противоположни страни.

So sad that we are on opposite sides.
Жалко, че сме на противоположни страни.

S 2 Two circles with centers and meet at two points and such that the centers of the circles are on opposite sides of the line.
S 2 Две кръгове с центрове и заседава по две точки и такова, че центровете на кръгове са върху противоположните страни на линията.

The two men are on opposite sides of the….
Двама мъже, намиращи се на противоположните страни на….

The political science department and the law school are on opposite ends of the campus.
Политически науки и правният факултет са в противоположните краища на двора.

The castles are on opposite ends of the map.
Замъци са на противоположните краища на картата.

In trans fats, the hydrogen atoms are on opposite sides.
Но при транс-мастните киселини водородните атоми са на противоположните страни на двойната връзка.

Players(teams) are on opposite sides of the grid.
Играчите(екипи) са на противоположни страни на решетката.

It is useful anywhere you need to display documents, technical designs, images, to the persons who are on opposite sides.
Полезно е навсякъде, което трябва да покаже документи, технически проекти, изображения, за лицата, които са на противоположни страни.

Saturn and the sun are on opposite sides of Earth.
Марс и Слънцето са в противоположните страни на небесната сфера.

The spat is unlikely to rattle the coalition but reflects underlying differences between the two parties that are on opposite poles of the political spectrum.
Конфликтът е малко вероятно да се отрази на коалицията, но въпреки това показва различията между двете партии, които са на противоположните страни на политическия спектър.

Mars and the sun are on opposite parts of the sky.
Марс и Слънцето са в противоположните страни на небесната сфера.

Putin and Turkish President Recep Tayyip Erdogan also took the opportunity to talk about Syria and Libya, where they are on opposite sides.
Владимир Путин и турският президент Реджеп Тайип Ердоган използваха възможността да обсъдят лично въпросите, свързани със ситуацията в Сирия и Либия, където те всъщност са на противоположните страни на конфликта.

Russia and Turkey are on opposite sides of the conflict in Syria.
Русия и Турция са на противоположни страни в сирийския конфликт.

In trans fatty acids, the two hydrogen atoms are on opposite sides of the double bond.
Но при транс-мастните киселини водородните атоми са на противоположните страни на двойната връзка.

When Earth and Mars are on opposite sides of the Sun, forget it. You're not going from one planet to another… not with the technologies we have got.
Когато са на противоположни страни спрямо Слънцето, е невъзможно да отидем на Марс с наличните ни технологии.

In the trans configuration, the hydrogen atoms are on opposite sides of the double bond.
Но при транс-мастните киселини водородните атоми са на противоположните страни на двойната връзка.

Russia and Turkey are on opposite sides of the conflict, but key global allies.
Русия и Турция са на противоположни страни на конфликта в тази провинция, но са ключови световни съюзници.

Thirteen months after opposition, Mars reaches conjunction, which means Mars and Earth are on opposite sides of the Sun and as far away from each other as they can get.
Тринадесет месеца след опозицията Марс и Земята са на противоположните страни на Слънцето и колкото се може по-далеч една от друга.

Burntisland and Musselburgh are on opposite sides of the Firth of Forth, Burntisland on the north, Musselburgh on the south.
Burntisland и Musselburgh са върху противоположните страни на лиман на Четвърто, Burntisland на север, Musselburgh на юг.

Bali and Fiji generally speaking are on opposite sides of the Australian continent.
Най-общо казано, Бали и Фиджи са на противоположните страни на австралийския континент.

I mean, we know that Colorado and California are on opposite sides of the continent… But geography means nothing to us.
Така де, знаете, че Колорадо и Калифорния са на противоположни страни на континента… но географията не означава нищо за нас.

The next day, the two were on opposite sides in an track exercise and ended up brawling with each other.
На следващия ден двамата са на противоположните страни на изпитание за проследяване в града и приключват с шумен скандал помежду си.

We're on opposite sides.
Сега сме на противоположните страни.

It's best we're on opposite sides.
Е по-добре да сме на противоположните страни.

Lately it seems like we're on opposite teams.
Напоследък изглежда все едно сме в противоположни отбори.

They're on opposite sides of this fence?
А те са от различните страни на тази ограда?