Какво е " ARE OPENLY " на Български - превод на Български

• са открито

Примери за използване на Are openly на Английски и техните преводи на Български

Some priests are openly gay.
Сума ти премиери са открито хомосексуални.

These are openly the children of the wicked one and are not to be admitted to special ordinances.
Това са открито децата на лукавия и не могат да бъдат допуснати до специални наредби.

Several of the inmates are openly gay.
Сума ти премиери са открито хомосексуални.

Their leaders are openly tearing each other apart.
Нейните лидери открито се самоизяждат един друг.

No wonder alternative outlets in the US are openly opposed.
Не е чудно, че алтернативни пазари в САЩ са открито противни.

Many people are openly angry at God.
Много хора открито се гневят на Бога.

By the late'70s, most of Latin America was controlled by dictators including those, like Pinochet, who are openly fascist.
В края на 70-те голяма част от Латинска Америка е контролирана от диктатори, включително и такива, които са открито фашисти.

Markets and business groups are openly fretting about the damage that a collapse could provoke.
Пазарите и бизнес групите открито се опасяват от щетите, които един провал в преговорите може да предизвика.

Whereas fascist governments have the support of the population, those who do not adhere to the ideals of the nation are openly hostile.
Докато фашистките правителства имат подкрепата на населението, онези, които не се придържат към идеалите на нацията, са открито враждебни.

Two of the country's opposition parties are openly anti-EU with one pushing for a vote on staying in the euro.
Две от опозиционните партии в страната са открито антиевропейски като и двете настояват за вот за това дали страната трябва да остане в еврозоната.

Most existing cryptocurrencies, including Bitcoin and Ethereum, have transparent blockchains, meaning that transactions are openly verifiable and traceable by anyone in the world.
Повечето съществуващи криптовалути, включително Bitcoin и Ethereum, имат прозрачни блокове, което означава, че транзакциите са открито проверими и проследими от всеки.

While there are openly stating that Siberia would control US, North-West of Russia, Germany, South and Volga region- Turkey and the far East- Japan.
При това там открито се казва, че Сибир ще бъде контролиран от САЩ, Северозападна Русия- от Германия, югът и Поволжието- от Турция, а Далечния Изток- от Япония.

Most existing cryptocurrencies, like the major ones(Bitcoin, Ethereum, ect.) have transparent blockchains, meaning that transactions are openly verifiable and traceable by anyone in the world.
Повечето съществуващи криптовалути, включително Bitcoin и Ethereum, имат прозрачни блокове, което означава, че транзакциите са открито проверими и проследими от всеки.

Those ladies who are popular with the opposite sex are openly condemned for levity and frivolity, suspected of immorality, but equally quietly envious and silently admire.
Дамите, които са популярни с противоположния пол, са открито осъдени за лекомислие и лекомислие, заподозрени в неморалност, но еднакво тихо завистливи и мълчаливо възхитени.

It is a point where he will be particularly tested in September on his upcoming visit to the United States, where some conservative U.S. Catholics are openly hostile.
Това е въпрос, по който той ще бъде подложен на изпитание през септември по време на предстоящото си посещение в САЩ, където някои консервативни американски католици са открито враждебно настроени към него.

Saudi Arabia and the Emirates are openly pushing for the establishment of diplomatic and economic relations with Israel and to this end, are ready to sacrifice solidarity with the Palestinians.
Саудитска Арабия и ОАЕ открито се стремят към установяване на дипломатически и икономически отношения с Израел и са готови да жертват солидарността си с палестинците в името на тази цел.

(Slovak Recruits') recent cooperation with the local branch of the Night Wolves- a soft power(tool) of the Russian hybrid strategy and propaganda, who are openly against the democratic system, against the EU and NATO- is even more worrying," he said.
Неотдавнашното сътрудничество между„Словашките наборници“ и местния филиал на„Нощните вълци“- средство за мека сила на руската хибридна стратегия и пропаганда, които са открито против демократичната система, против ЕС и НАТО- е още по-обезпокоително“, каза той.

However, both of these provisions are openly in contrast with OSCE/ODIHR recommendations and international standards- a situation which has been repeatedly highlighted by international electoral observers.
Въпреки това, и двете от тези разпоредби са открито в контраст с ОССЕ/ СДИЧП и международни стандарти- ситуация, която е многократно подчертавана от международни наблюдатели на изборите.

As a professor myself, and as an MEP, I consider it my duty to my fellow professors in this House to expose such intended undemocratic practices that are openly opposed to the Lisbon Strategy on education and cannot be tolerated in an EU Member State.
В качеството си на професор и на член на Европейския парламент смятам, че е мой дълг към моите колеги професори в Парламента да разкрия такива съзнателни недемократични практики, които открито се противопоставят на Лисабонската стратегия за образованието и не могат да бъдат толерирани в една държава-членка на ЕС.

It is known that the EU and the United States are openly against this party, so I strongly believe both the PSD and DA Alliance will avoid it," said Cristian Tudor Popescu, editor-in-chief of the daily Adevarul.
Знае се, че ЕС и САЩ са открито против тази партия, така че силно се надявам, че както СДП, така и ДА ще я избегнат," изтъкна Кристиян Тудор-Попеску, главен редактор на всекидневника Адеварул.

Although the changes were motivated by a desideration to limit the spread of disease and to improve control over the owners of livestock and domestic dogs, some parts of the texts will be impracticable, others are openly in favor of private interests, but as a whole, there is a serious setback from the principles of animal welfare.
Макар промените да са мотивирани от желанието за ограничаване на разпространението на болести и за повишаване на контрола върху собствениците на селскостопански животни и домашни кучета, част от текстовете ще бъдат неприложими, други са открито в полза на частни интереси, а като цяло се наблюдава сериозно отстъпление от принципите за хуманно отношение към животните.

The seven unique abilities of mobile beyond those on PCs are openly listed at Wikipedia and explained in full in books such as my latest hardcover book, Mobile as 7th of the Mass Media.
Седемте уникални способности на мобилните устройства извън тези на компютрите са открито изброени в Уикипедия и са обяснени изцяло в книги като моята най-новата твърда книга"Мобилни" като седма от средствата за масово осведомяване.

Some are openly counseled to embark on a quest for knowledge after they return to their physical bodies, especially knowledge related to self-growth or that enhances one's ability to help other people.
Някои са открито съветвани да се впуснат в търсене на познание след като се завърнат в техните физически тела, особено познание, свързано със собственото развитие или което увеличава нашата способност да помагаме на други хора.

Indonesia: Although travellers have reported that e-cigarettes are openly available for purchase in tourist areas and a number of e-cigarette cafes openly operate in Bali, vaping is banned in Indonesia.
Индонезия: Въпреки че пътниците съобщават, че електронните цигари са открито достъпни за закупуване в туристически райони и редица кафенета за електронни цигари работят открито на Бали, вейпингът е забранен в Индонезия.

But the United States and Britain are openly worried about allowing more weapons into a country that has two separate governments, multiple militant groups and a high risk of weapons falling into unwanted hands.
Но Съединените щати и Великобритания-постоянни членове на Съвета с право на вето, са открито притеснени за допускане на повече оръжия в една страна с две отделни правителства, няколко въоръжени групи и висок риск оръжията да попаднат в нежелани ръце.

No, the ultimate causes of Western decline are that the governments and“leaders” of the West are openly and actively betraying the interests of their own peoples, and that the peoples of the West themselves, all too comfortable and unconcerned with their own demise, are seemingly uninterested in defending their interests.
Не, крайната причинява от Западна спада са, че правителствата и"лидери" на Запада са открито и активно betraying интересите на собствените си народи, и че народите на Запада себе си, твърде удобен и спокоен с техните собствени аренда, са привидно незаинтересован в защита на техните интереси.

Some communist states were openly opposed to the Soviet Union and many of its policies.
Някои социалистически страни са открито против Съветския съюз и много от неговите политики.

The U.S., however, is openly siding with NABU in the conflict.
САЩ обаче са открито на страната на НАБУ в конфликта.

When a woman is openly bad she is then at her best.
Когато жената е откровено зла, едва тогава е добра.

Sensitive issues can be openly discussed because there are no outsiders.
Чувствителните въпроси могат открито да бъдат обсъждани, защото няма външни лица.