Какво е " ARE OVERSEAS " на Български - превод на Български

• са в чужбина
• са отвъд океана

Примери за използване на Are overseas на Английски и техните преводи на Български

His parents are overseas for work.
Родителите му са в чужбина по работа.

Especially to those who are overseas.
Особено за онези от тях, които са в чужбина.

Nike and Puma are overseas, and you said.
Nike и Puma са в чужбина, и ти каза.

Many of the designers at these sites are overseas.
Повечето случаи сървърите на такива сайтове са в чужбина.

Holly's parents are overseas and you're just gonna smoke and hang out?
Родителите на Холи са в чужбина, а вие просто ще убивате време?

Most of our clients are overseas.
Повечето от клиентите ни са в чужбина.

Currency exchange usually are overseas or require a special contract individuals with the Bank.
Валутните обмени обикновено са в чужбина или изискват специален договор с Банката.

Many of these outfits are overseas.
Повечето от тези фантоми са в чужбина.

Most of them are overseas, but some of them are right here on our own shores.
Повечето от тях са отвъд океана, но някои от тях са точно тук, на нашите собствени брегове.

Over half of all US Dollars are overseas.
Към момента повече от половината от всички щатски долари са в чужбина.

In both cases, the defendants are overseas and seem unlikely to suffer serious consequences.
И в двата случая ответниците са в чужбина и е малко вероятно да претърпят сериозни последици.

China has said it will send charter planes to bring back Hubei residents who are overseas“as soon as possible”.
Китай заяви, че ще осигури чартърни полети за връщане на всички жители на провинция Хубей, които са в чужбина,„възможно най-скоро“.

The net effect of that is that our people who are overseas in dangerous places, whether they're diplomats or military, and our allies who are in similar situations, are at greater risk because we don't see the threats that are coming their way.
Крайният ефект от това е, че нашите хора, които са отвъд океана, на опасни места, независимо дали са дипломати или военни и наши съюзници, които са в подобни ситуации, са в голям риск, понеже не виждаме заплахите, които се задават по пътя им.

Currently, Bulgarian Orthodox Church is divided administratively into fifteen parishes, of which thirteen are on the territory of Bulgaria, and two are overseas.
Сега Българската православна църква има 15 епархии- от тях 13 са в страната, а две са в чужбина.

Well, if you really wanna know, my parents are overseas in Africa, working with the Peace Corps.
Е, ако наистина искаш да знаеш, родителите ми са в чужбина в Африка, работа с Корпуса на мира.

Because they're overseas?
Защото те са в чужбина?

Killeen is overseas.
Килиан е в чужбина.

My husband is overseas….
Мъжът ми е в чужбина….

Hunter was overseas, too, man.
Хънтър е в чужбина, също мъж.

If the holiday is overseas, the preparation almost doubles.
Ако пътуването е в чужбина, сумата скача близо 2 пъти.

It's overseas for the time being.
Всичко е в чужбина за известно време.

But what a miracle is overseas- sling- not everyone knows.
Но какво чудо е в чужбина- прашка- не всеки знае.

Anguilla is a British territory that is overseas, located in the Caribbean.
Ангуила е Британска територия, която е в чужбина, разположен в Карибско море.

Professor Batterham is overseas, and could not be contacted.
Вижте… господин Магнъс е в чужбина и няма как да се свържем с него.

In turn, Pyongyang openly declares that the main enemy is overseas.
От своя страна Посланикът на открито заявява, че главният враг е отвъд океана.

Ma'am, we know your husband is overseas.
Г-жо, знаем, че съпругът ви е отвъд океана.

Brent, he's overseas.
Брент, той е в чужбина.

The whole country just about fell apart while you were overseas.
Страната почти се разпадна, докато ти беше в чужбина.

For safety for my brother who is overseas.
Става въпрос за моят приятел, който в момента е в чужбина.

Great demand for these goods is overseas.
Голямо търсене на тези стоки е в чужбина.