Какво е " ARE PERMANENT RESIDENTS " на Български - превод на Български

• са постоянни жители
• са постоянно пребиваващи
• са постоянни обитатели

Примери за използване на Are permanent residents на Английски и техните преводи на Български

In the village there are permanent residents.
В селото има постоянно живеещи.

Netizens are permanent residents of the internet, and have a different look than the net users.
Гражданите на интернет са постоянни жители и имат по-различен статус от потребителите.

Some of the birds are permanent residents.
Много птици са постоянни жители на градовете.

Some are permanent residents in the UK while others are here temporarily.
Трима от тях са с постоянно пребиваване на територията на страната, а останалите с временно.

Around 1,200 burgers are permanent residents.
Около 1200 човека са постоянните жители в селото.

Baboons are permanent residents, but they have to change their behaviour if they are to gather what they need on the newly flooded plains.
Павианите са постоянни обитатели. Но трябва да променят поведението си, за да съберат каквото им е нужно в наводнените равнини.

Many of our favorite birds are permanent residents.
Много птици са постоянни жители на градовете.

Some birds are permanent residents in the west.
Много птици са постоянни жители на градовете.

The houseboat accommodates up to 50 cats at once, 14 of which are permanent residents.
Най-лодка с капацитет до 50 котки наведнъж, 14 от които са постоянно пребиваващи.

Fairy terns are permanent residents.
Ефирните рибарки са постоянни местни жители.

Its population is 60,000 inhabitants, of which only 12,000 or so are permanent residents.
Днес наброява 60 000 души, от които едва 12 000 са постоянни жители.

Only 450 people are permanent residents of the village.
Едва 450 души са постоянните жители на селото.

The object of study is the population between the ages of 16- 65, who are permanent residents of the country.
Обект на изследване е населението на възраст между 16- 65 години, които са постоянни жители на страната.

Species of mammals are permanent residents of the Reserve.
Вида гръбначни животни са постоянни жители на резервата.

Healthcare benefits are granted to Cypriot and EU/EEA and Swiss citizens, who are permanent residents in Cyprus.
Здравни обезщетения се изплащат на кипърски и граждани на ЕС/ЕИП и швейцарски граждани, които са трайно пребиваващи в Кипър.

Another 17,000 are permanent residents holding Russian passports;
Други 17, 000 са постоянни жители с руски паспорти;

Activities aimed at species categorized by the IUCN as‘semi-threatened' or‘near threatened' which breed or are permanent residents in Bulgaria have the second highest priority.
Втори приоритет са видовете, категоризирани от IUCN като“полузастрашен” или„близки до застрашен“(near threatened), които се размножават или са постоянно пребиваващи в България.

Another 70,000 are permanent residents but carry Russian passports.
Други 70, 000 са с постоянно жителство, но имат руски паспорти.

There are 1,091 Macedonian citizens, who are permanent residents in Bulgaria.
Мнозинството от определящите се като македонци на последното преброяване(1 091) са македонски граждани постоянно пребиваващи в България.

Few expatriates are permanent residents- most are men on short-term work contracts who must leave their families back home.
Малко чужденци са постоянни жители на Кувейт- повечето са с краткосрочни договори и много оставят семействата си за да работят в Кувейт.

Online video sharing websites and their apps are permanent residents in most smartphones.
Уеб сайтове за споделяне на видео със семалти и техните приложения са постоянно пребиваващи в повечето смартфони.

Most of the fish here are permanent residents feeding on plankton- tiny floating plants and animals nourished by the richness brought up from the depths, and they attract visitors from the open ocean.
Много от рибите тук са постоянни обитатели, хранещи се с планктон- микроскопични плаващи растения и животни, довлечени от дълбините на океана. А самите те привличат посетители от открития океан.

Not a whole lot of people are permanent residents of this area.
Някои от гостите не бяха постоянни жители на тази област.

Stateless persons, who are permanent residents within the territory of the Republic of Bulgaria, shall enjoy the protection of the Bulgarian diplomatic and consular missions in other countries while on a travel abroad according to the Bulgarian laws and the international treaties to which the Republic of Bulgaria is a party.
Лицата без гражданство, постоянно пребиваващи на територията на Република България, по време на пътуванията си извън страната се ползват от защитата на българските дипломатически и консулски представителства в други страни според българските закони и международните договори, по които Република България е страна.

Primarily the British authorities- EU governments have to give the same support to nationals of other EU countries who are permanent residents as to their own nationals.
На първо място от британските власти- държавите от ЕС трябва да оказват на гражданите на ЕС, които са постоянно пребиваващи в страната, същата помощ като тази, която оказват на своите граждани.

Many of the above microorganisms are permanent residents of the human body, however without any read the entire entry».
Много от горепосочените микроорганизми са постоянни жители на човешкото тяло, но без да прочетат цялата информация».

Depending on the habitat many animals spend time in such places, then deleted, but there are permanent residents- members of the family of amphibians, such as frogs, toads, newts.
В зависимост от околната среда, много животнипрекарат известно време в тези места, а след това се отстранява, но има постоянни жители- членове на семейството на земноводни, като жаби, крастави жаби, тритони.

Domestic students or foreign students who are permanent residents(green card holders) are encouraged to complete their application no later than April 1 in the year in which they plan to start their studies.
Местните студенти или чуждестранните студенти, които са постоянно пребиваващи(притежатели на зелена карта), се насърчават да попълнят заявлението си не по-късно от 1 април в годината, в която планират да започнат обучението си.

(1) This Act shall apply to the performances of performing artists who are citizens of the Republic of Bulgaria or are permanent residents thereof irrespective of where such performances have been made.
(1) Този закон се прилага за изпълненията на артистите-изпълнители, граждани на Република България или имащи постоянно местожителство в нея, независимо къде са осъществени изпълненията.

EU citizens and their family members who are permanent residents(after five years) in the host Member State can be expelled only on serious grounds of public policy or public security.
Граждани на ЕС и членове на техните семейства, които пребивават постоянно( след пет години) в приемащата държава-членка могат да бъдат експулсирани само въз основа на сериозни съображения, свързани с обществения ред или обществената сигурност.