Примери за използване на Are pleased to announce на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are pleased to announce that Matthew G.
За нас е удоволствие да обявим, че Матей Г.Art Affairs and Documents Foundation, Goethe-Institut Bulgaria andCredo Bonum Gallery are pleased to announce the launch of CLICK- an international residency programme for curators.
Фондация„Изкуство- Дела и документи“, Гьоте-институт България игалерия Credo Bonum имат удоволствието да обявят началото на КЛИК- международна резидентна програма за куратори.Are pleased to announce the international conference.
Имаме удоволствието да обявим, че ще се проведе международна конференция.The Art Affairs and Documentation Foundation, the Goethe-Institut Bulgaria andthe Credo Bonum Gallery are pleased to announce the second edition of CLICK- an international residency program for curators.
Фондация„Изкуство- Дела и документи“, Гьоте-институт България игалерия Credo Bonum имат удоволствието да обявят началото на КЛИК- международна резидентна програма за куратори.We are pleased to announce the final results of the survey.
За нас е удоволствие да Ви съобщим крайните резултати от проучването.
Хората също превеждат
Robert Bosch Stiftung and ERSTE Foundation, in cooperation with theBalkan Investigative Reporting Network, BIRN, are pleased to announce the launch of the fifth Balkan Fellowship for Journalistic Excellence programme.
Фондация„Роберт Бош" и фондация„Ерсте",в сътрудничество с Балканската мрежа за разследващи репортажи(BIRN), имат удоволствието да обявят началото на петото издание на програмата„Балканската стипендия за отлични постижения в журналистиката".COM are pleased to announce the final release of WinRAR 5.60.
COM имат удоволствието да обявят публикуването на финалната версия на WinRAR 5.2.The Faculty of Philosophy, in a partnership with the Faculty of Business and Administration, are pleased to announce the launch of their new jointly organized MA program in Philosophy, Politics and Economics, starting October 2017.
Философският факултет, в партньорство с Факултета по бизнес и администрация, има удоволствието да обяви старта на новата си съвместно организирана магистърска програма по философия, политика и икономика от октомври 2017 г. Това е първата програма на PPE в Румъния и един от малкото в Източна Европа.We are pleased to announce the voice for future developers of video random chat.
За нас е удоволствие да обявим гласа за бъдещи разработчиците на Видео Random Чат.Dear clients, partners and employees, We are pleased to announce that on April 11, 2016 Armeec Insurance JSC celebrated 20 years since its establishment.
Армеец“ празнува 20 години от своето създаване 14 април 2016 Уважаеми клиенти, партньори и служители, За нас е удоволствие да Ви съобщим, че на 11 април 2016 година Застрахователно акционерно дружество„Армеец” празнува 20 години от своето създаване.We are pleased to announce the completion mastering of the debut album by Iliya Zaki-“Lyra” here in AMA Sound.
За нас е удоволствие да обявим завършването над мастериринга на дебщтния албум на Iliya Zaki-“Lyra” тук в AMA Sound.At Future Standards we are pleased to announce that we have been successfully certified by ISO 9001, version 2015.
Ние от Фючър Стандартс имаме удоволствието да обявим, че бяхме успешно сертифицирани по ISO 9001, версия 2015.We are pleased to announce the finishing of mastering of the third album by Painted Water-“Legacy of Life” here in AMA Sound.
За нас е удоволствие да обявим завършването на третия албум на Painted Water-“Legacy of Life” тук в AMA Sound.CloudSigma and AppFirst are pleased to announce a new partnership to provide cloud server monitoring to users of the CloudSigma platform.
CloudSigma и AppFirst имат удоволствието да обявят ново партньорство при предоставянето на клауд сървърен мониторинг на потребителите на платформата на CloudSigma.We are pleased to announce the launch of SES-Turkiye, a webpage dedicated exclusively to Turkish news and views.
За нас е удоволствие да обявим пускането на SES-Turkiye, уебстраница, посветена специално на новини и мнения за Турция.The Open Society Foundations are pleased to announce a major project for 2017-2018 will be the implantation of fluoride to all school drinking water in the United States of America.
Фондацията" Отворено общество"има удоволствието да обяви, че основен проект за периода 2017-2018 г. ще бъде имплантирането на флуорид в цялата училищна питейна вода в Съединените американски щати.We are pleased to announce the completion of mixing and mastering of the 4th album by Painted Water-“Lady Teresa” here in AMA Sound.
За нас е удоволствие да обявим завършването смесване/мастериране на 4-тия албум на Painted Water-“Lady Teresa” тук в AMA Sound.We are pleased to announce the completion of mixing and mastering of the debut album by Life in Motion-“Fearless” here in AMA Sound.
За нас е удоволствие да обявим завършването смесване/мастериране на дебютния албум на Life in Motion-“Fearless” тук в AMA Sound.We are pleased to announce the partnership between Zornitza Family Estate Relais& Châteaux and the National Palace of Culture.
Виж галерия За нас е удоволствие да обявим партньорството между Zornitza Family Estate Relais& Châteaux и Националния дворец на културата.We are pleased to announce the completion mastering of the last album by Tigerforest-“The Tides of Day and Night” here in AMA Sound.
За нас е удоволствие да обявим завършването над мастериринга на последния албум на Tigerforest-“The Tides of Day and Night” тук в AMA Sound.We are pleased to announce that since October 2019, Orbico Beauty Bulgaria has been complementing its rich portfolio with another world famous brand.
За нас е удоволствие да обявим, че от от месец октомври Орбико Бюти България допълва богатото си портфолио с още една световноизвестна марка.BCENY are pleased to announce our second collaborative project for the creation of new works by Bulgarian artists, solely funded by the American Foundation for Bulgaria.
Български концертни вечери в Ню Йорк" имат удоволствието да обявят втория ни съвместен проект за създаването на нови творби на български творци, финансиран единствено от Американската фондация за България.InstaForex is pleased to announce a new campaign!
ИнстаФорекс има удоволствието да обяви нова кампания!Is pleased to announce an international conference.
Имаме удоволствието да обявим, че ще се проведе международна конференция.Mentor Language Institute is pleased to announce our new Hollywood campus.
Mentor Language Institute има удоволствието да обяви новия си холивудски кампус.Is pleased to announce the formation of.
Са радостни да обявят създаването на.The Atlantic Club of Bulgaria is pleased to announce….
Roadrunner Records is pleased to announce the signing of Storm Corrosion.
Roadrunner Records с радост обявява подписването на договор със Storm Corrosion.Is pleased to announce the establishment of.
Са радостни да обявят създаването на.English Academy is pleased to announce the finalists for the scholarship award 2013-2014.
English Academy с радост обявява финалистите от конкурса за стипендии за акдемичната 2013-2014 година.
