Какво е " ARE PRAISED " на Български - превод на Български

• са възхвалявани
• са хвалени
• са похвалени

Примери за използване на Are praised на Английски и техните преводи на Български

Now they are praised.
Сега пък те хвалят….

After all, you yourself love, when you are praised.
В края на краищата, вие обичаш себе си, когато се похвали.

These things are praised by the wise;
Тези неща се възхваляват от мъдрите;

They are praised for their balance, intelligence and courage both in hunting and in the home.
Те са възхвалявани заради тяхната уравновесеност, интелигентност и смелост, както в лова, така и в дома.

Children feel very good when they justly deserve a reward, and when they are praised for nothing.
Децата се чувстват много добре, когато справедливо заслужават награда, и когато те са възхвалявани за нищо.

Local beaches are praised by all tourists.
Местните плажове са похвалени от всички туристи.

Modesty- that's what makes respect others, listen to them attentively and not interrupt when you are praised.
Скромност- това е, което прави уважават другите, да ги слушат внимателно и да не прекъсва, когато се похвали.

We are victors, you are praised, and yet you seem defeated?
Че ние сме победители… Вас ви хвалят, а вие сте толкова тъжен?

Human custom is to conduct a solemn, dignified service, in which the dead are praised by their loved ones.
Обичай при хората е да се проведе тържествена и достойна служба, в която мъртвите се възхваляват от техните близки.

His performances are praised by the critics as stunning, exciting, utterly persuasive and breathtaking.”.
Изпълненията му са възхвалявани от критиката като смайващи, вълнуващи, до крайност убедителни и спиращи дъха.

The player learns the wrong type of confidence when they are praised and criticized based solely on the outcome.
Играчът се научава, на погрешният тип доверие, когато те са хвалени и критикувани на база единствено на резултата.

Modern novels are praised for their courage in exposing hypocrisy, challenging tradition, exploring forbidden themes.
Модерните романи са хвалени за тяхната смелост да изобличават лицемерието, да предизвикват традицията, да изследват табуизирани теми.

He is outstanding as a lecturer and teacher and his mathematical writings are praised for their clarity and incisiveness.
Той е изключителен като лектор и учител и неговият математически писание се похвали за тяхната яснота и incisiveness.

Year after year the ATH-M50x are praised by studio engineers, live engineers and pro audio reviewers alike, and are used by professionals worldwide.
Година след година ATH-M50x са хвалени от студийни инженери и професионални аудио рецензенти и се използват от професионалисти по цял свят.

Berlin- Creative center, trendsetter, lifestyle capital, incubator- few cities are praised worldwide for their diversity as much as Berlin.
Берлин- Предприемачески център, моден сценарий, капитал на лайфстайл, идеен инкубатор- малко градове са похвалени в световен мащаб заради своето многообразие, колкото и германската столица.

In the original sources, they are praised as a guide to action, a remedy for misfortune and a magical tool for promoting empowerment, fulfillment, prosperity and peace.
В оригиналните източници те се възхваляват като напътствие за действие, като лек против неблагополучие, като магическо средство за подпомагане на развитието, осъществяването, благополучието и покоя.

Orbilius chooses for'debunking' a silly bit of writing on horses, where these animals are praised as the'willing servants' of the early colonists in Australia.
Орбилий избира да„развенчае“ едно глуповато писание за конете, в което тези животни са възхвалявани като„изпълнени с готовност служители“ на ранните колонизатори на Австралия.

Men who are but agents of Satan are praised and flattered, and even looked upon as martyrs, while those who should be respected and sustained for their fidelity to God, are left to stand alone, under suspicion and distrust.
Хора, които са агентите на Сатана, са хвалени и ласкани и даже са смятани за мъченици, докато онези, които всъщност би трябвало да бъдат почитани и подкрепяни за своята вярност към Бога, са отминавани с недоверие подозрение и презрение.

However, they have recently gained popularity globally and are praised for being particularly beneficial to health and well-being.
Въпреки това, те наскоро придоби популярност в световен мащаб и се похвали за това, че особено полезни за здравето и благосъстоянието.

Each big championship undergoes careful scrutiny; national coaches face scathing criticism from fans if the team loses but are praised to the stars if the team wins.
Всеки голям шампионат е подлаган на подробен анализ; треньорите на националните отбори са изправени пред яростна критика от страна на запалянковците, ако отборът загуби, но също така са възхвалявани до небесата, ако отборът спечели.

Berlin- Entrepreneurial center, trendsetter, lifestyle capital, idea incubator- few cities are praised worldwide for their diversity as much as the German capital.
Берлин- Предприемачески център, моден сценарий, капитал на лайфстайл, идеен инкубатор- малко градове са похвалени в световен мащаб заради своето многообразие, колкото и германската столица.

Although she is praised for her Sativa quality also caused Bubb….
Въпреки, че тя се похвали за нея качество Sativa също причинена Bubb….

The kids who were praised for their effort, by contrast, became hungry for new challenges.
Които били похвалени за усилията си, точно обратното- станали“гладни” за нови предизвикателства.

May the Lord be praised and glorified in our work.
Нека Господ да бъде възхваляван и прославян в нашата работа.

God be praised!
Слава Богу!

The gods be praised.
Хвала на Боговете!

Especially it is praised by athletes and people of advanced age.
Особено го хвалят спортисти и хората в напреднала възраст.

George W Bush is praised for his intelligence.
Джордж Буш е похвален за интелигентността си.

The Zen master Hakuin was praised by his neighbors as one living a wholesome life.
Дзен учителят Хакуин бил хвален от близките си за чистия си живот.

God and your arms be praised.
Хвала на Бога и на вас, бойци!