Какво е " ARE RELATIVELY STABLE " на Български - превод на Български

• са относително стабилни
• са сравнително стабилни
• са относително устойчиви

Примери за използване на Are relatively stable на Английски и техните преводи на Български

Prices are relatively stable.
Цените са относително стабилни.

At normal temperature, titanium and titanium alloys are relatively stable.
При нормална температура титановите и титановите сплави са относително стабилни.

The region's governments are relatively stable and business-friendly.
Правителствата в региона са сравнително стабилни и отворени към бизнеса.

Collusive outcomes are more likely where the demand and supply conditions are relatively stable(64).
Вероятността от тайно договаряне е по-голяма, когато условията на търсене и предлагане са сравнително стабилни(64).

Governments in the region are relatively stable and secular.
Правителствата в региона са сравнително стабилни и отворени към бизнеса.

So far our tour has focused on the central regions of Antarctica, where ice and water are relatively stable.
Досега нашата обиколка е фокусирана върху централните райони на Антарктида, където ледът и водата са относително стабилни.

The region's governments are relatively stable and business-friendly.
Правителствата в региона са сравнително стабилни и приятелски настроени към бизнеса.

Regardless of their origin, the most fundamental human morality, behavioral norms, and standards of judging good and bad are relatively stable;
Независимо от произхода им, най-основната човешка етика, поведенчески норми и стандарти за оценка на добро и зло, са относително устойчиви;

Like saturated fat, they are relatively stable.
Подобно на наситените мазнини, те са относително стабилни.

But since the dermal cells are relatively stable, much of the ink will remain deep in the skin for a person's whole life.
Но тъй като дермалните клетки са сравнително стабилни, голяма част от мастилото ще остане дълбоко в кожата до края на живота на човека.

Like saturatedfats, they are relatively stable.
Подобно на наситените мазнини, те са относително стабилни.

Since online casino margins are relatively stable, better earning opportunities come from higher starting bonuses and the jackpots.
Тъй като марджините при онлайн казината са сравнително стабилни, по-добрите възможности за печалба се получават чрез по-високи стартови бонуси и натрупващи се джакпоти.

The changes in the open systems are relatively stable in time.
Промените в отворените системи са относително устойчиви във времето.

Seasickness is a condition where your inner ear detects the movement of a boat or vessel, while your eyes believe that things are relatively stable.
Морската болест е състояние, при което вътрешното ухо разпознава движението на лодката или кораба, докато очите вярват, че нещата са относително стабилни.

Structures involve elements that are relatively stable over time.
Структурите включват елементи, които са сравнително стабилни във времето.

While these rates are relatively stable, absences from the workplace because of mental illness have been increasing steadily over the past decades.
Докато тези проценти са относително стабилни, отсъствията от работното място поради психични заболявания се увеличават постоянно през последните десетилетия.

When our genes and chromosomes are relatively stable, they do their jobs.
Когато гените и хромозомите са относително стабилни, те изпълняват функциите си съвсем нормално.

Many online outcomes have very high variance(see e.g., R. A. Lewis and Rao(2015) and Lamb et al.(2015)) and are relatively stable over time.
Много онлайн резултати имат много висока променливост(виж например, Lewis and Rao(2015) и Lamb et al.(2015)) и са относително стабилни във времето.

These fat-soluble vitamins are relatively stable and can survive the pasteurization process.
Тези мастноразтворими витамини са относително стабилни и могат да оцелеят в процеса на пастьоризация.

Dried plums are a traditional part of Bulgarian fruit exports, but in recent years their value and volume are relatively stable- 1500 tons for BGN 6-7 million.
Сушените сливи са традиционна част от българския плодов износ, но през последните години стойността и обемът им са сравнително стабилни- 1500 тона за 6-7 млн. лева.

That is why Croatian banks are relatively stable and in hindsight will have no problems.".
Ето защо хърватаските банки са относително стабилни и засега не се очертават никакви проблеми.".

In these extremes, even the most active stocks will not exhibit the same up-and-down oscillations as when indexes are relatively stable for a few weeks or months.
Дори и най-активно търгуваните акции не демонстрират толкова ясно изразени"вълнообразни" модели на движение, когато са близо до екстремните си нива, колкото в случаите, когато борсовите индекси са сравнително стабилни в продължение на няколко седмици или месеци.

Fortunately, these fat-soluble vitamins are relatively stable and survive the pasteurization process.
За щастие, тези мастно-разтворимите витамини са относително стабилни да оцелеят в процеса на пастьоризация.

Toyota's orders are relatively stable and nevertheless, Toyota had to establish a mode of receiving orders(and promising deliveries) that restricts the mix change from one month to another.
Поръчките на Toyota са относително стабилни и въпреки това на нея й се наложи да създаде режим за приемане на поръчки(и за обещаване на доставки), който ограничава промените в продуктовия микс от месец на месец.

According to the relevant research report, the overall market of sponge titanium is improving, the domestic enterprises are relatively stable, and the enterprises are relatively smooth, and most enterprises are even out of stock.
Според съответния доклад за изследване, общият пазар на гъба титан се подобрява, местните предприятия са сравнително стабилни, а предприятията са сравнително гладки, а повечето предприятия дори са на склад.

However, the Commission's costs are relatively stable and do not vary greatly according to the volume of funds disbursed.
Разходите на Комисията обаче са относително стабилни и няма значителни колебания, свързани с размера на разходваните средства.

According to statistics of titanium, zirconium and hafnium branch of China nonferrous metals association, titanium materials used in electric power and metallurgy field are relatively stable, accounting for about 13% of the total demand of titanium processed materials in China every year.
Според статистиката на титановия, циркониевия и хафниевия клон на Китайската асоциация на цветните метали, титановите материали, използвани в областта на електроенергията и металургията, са сравнително стабилни и представляват около 13% от общото търсене на титаниеви обработени материали в Китай всяка година.

While temperatures in eastern and central Antarctica are relatively stable, there are growing concerns about west Antarctica, where warming oceans are undermining the huge Thwaites and Pine Island glaciers….
Докато температурите в източната и централната част на Антарктика са относително стабилни, нарастват опасенията за Западна Антарктика, където затоплящите се океани подкопават огромните ледници.

According to statistics of titanium, zirconium and hafnium branch of China nonferrous metals association, titanium materials used in electric power and metallurgy field are relatively stable, accounting for about 13% of the total demand of titanium processed materials in China every year.
Електрическата енергия, металургичните области на растежа на търсенето на титан са очевидни Според статистиката на титановия, циркониевия и хафниевия клон на Китайската асоциация на цветните метали, титановите материали, използвани в областта на електроенергията и металургията, са сравнително стабилни и представляват около 13% от общото търсене на титаниеви обработени материали в Китай всяка година.

But it turns out that in adults, microbial communities are relatively stable, so even if you live together with someone, you will maintain your separate microbial identity over a period of weeks, months, even years.
Оказва се, че при възрастните хора микробните общности са сравнително стабилни, така че дори и ако живеете заедно с някой, вие ще запазите отделната си микробна идентичност за период от седмици, месеци, даже години.