Какво е " ARE RESPONSIBLE FOR THEIR OWN " на Български - превод на Български

• са отговорни за собствените си
• носят отговорност за собствените си
• са отговорни за собственото си
• са отговорни за собствената си
• са отговорни за собствения си
• отговарят за своите

Примери за използване на Are responsible for their own на Английски и техните преводи на Български

Students are responsible for their own meals.
Учениците са отговорни за собствените си ястия.

You can not put a price on the damage he did, but humans are responsible for their own souls.
Не може да поставите цена на вредите, които е направил, но хората са отговорни за собствените си души.

They are responsible for their own learning path.
Те са отговорни за собствения си път на учене.

Points out that Member States are responsible for their own legal models;
Изтъква, че държавите-членки носят отговорност за собствените си правни модели;

Members are responsible for their own insurance in respect of injuries suffered, loss or damage to equipment.
Посетителите са отговорни за собствената си застраховка по отношение на наранявания, загуба или повреда на оборудване.

Acknowledge that people are responsible for their own behaviour.
Проумейте, че хората са отговорни за собственото си поведение.

Clients are responsible for their own insurance in respect of injuries suffered, loss of damage to equipment or personal belongings.
Посетителите са отговорни за собствената си застраховка по отношение на наранявания, загуба или повреда на оборудване.

The truth is that women are responsible for their own orgasm.
Жените трябва да знаят, че сами са отговорни за собствения си оргазъм.

Students are responsible for their own actions on placement, they must listen to and adhere to all health and safety advice prior to and during their placement.
Обучаемите носят отговорност за своите собствени действия по време на ученето на работното място, те трябва да слушат и се придържат към всички съвети, свързани със здравето и безопасността, преди и по време на обучението.

They are self guided and are responsible for their own actions.
Те се ръководят самостоятелно и са отговорни за собствените си действия.

Those who are responsible for their own learning develop effective strategies for finding creative and innovative solutions to problems, and have the tools required of a true lifelong learner.
Тези, които са отговорни за собственото си учене, развиват ефективни стратегии за намиране на творчески и новаторски решения на проблеми и имат инструментите, нужни за ученето през целия живот.

Behave as though you take on your authority but they are responsible for their own destiny.
Дръж се така сякаш съзнаваш собствения си авторитет, докато те са отговорни за собствената си съдба.

EU countries are responsible for their own pension systems.
Страните от ЕС отговарят за своите пенсионни системи.

The cruiseline's policy reads that“guests removed from a Royal Caribbean International ship pursuant to this policy are responsible for their own accommodations and transportation home, at their expense.”.
Политиката на круизната компания гласи, че„гостите, отстранени от кораб на Royal Caribbean International, са отговорни за собственото си настаняване и транспортиране до дома за тяхна сметка“.

Members are responsible for their own self-employment tax.
Членовете са отговорни за собственото си данъчна самостоятелна заетост.

The myths of equality and individual free will have convinced the public that all are responsible for their own actions as long as they attain a minimum level of competence.
Митът за равенството и индивидуалната свободна воля е убедил публиката, че всички са отговорни за техните собствени действия, докато имат минимално ниво на компетентност.

Note: Artists are responsible for their own presentation, information and art works.
Забележка: художници са отговорни за собственото си представяне, информация и произведения на изкуството.

We have a shared responsibility; all of us are responsible, but the Roma communities are responsible for their own fates as well, and so is Europe for not having acknowledged the problem until now.
Имаме обща отговорност; всички носим отговорност, но ромските общности също са отговорни за собствената си съдба, както и Европа за това, че до момента проблемът не беше признат.

Individuals are responsible for their own actions; government cannot and should not protect us from ourselves.
Хората са отговорни за собствените си действия, правителството не може и не бива да ни предпазва от самите себе си..

Commuter campers are responsible for their own meals.
В някои случаи, кемпери са отговорни за собствените си ястия.

Users are responsible for their own actions in connection with the creation and posting of information on the personal page of the Site, as well as the personal pages of other Users, in other sections of the Site in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
Регистрираните потребители носят отговорност за собствените си действия във връзка със създаването и поставянето на информацията в сайта, както и във връзка с поставянето на информация на лични страници на други потребители, както и в други раздели на сайта в съответствие с действащото законодателство на Руската Федерация.

They know that they are responsible for their own happiness.
Те знаят, че носят отговорност за собствения си късмет.

Users are responsible for their own actions in connection with the creation and placement of information on their own personal page on the Website, as well as in connection with the placement of information on the personal pages of other Users and in other sections of the Site in accordance with current legislation of the Russian Federation.
Регистрираните потребители носят отговорност за собствените си действия във връзка със създаването и поставянето на информацията в сайта, както и във връзка с поставянето на информация на лични страници на други потребители, както и в други раздели на сайта в съответствие с действащото законодателство на Руската Федерация.

Ideal women are able to control their emotions and are responsible for their own feelings, so they never descend to scandals, tantrums, and showdowns.
Идеалните жени са в състояние да контролират своите емоции и са отговорни за собствените си чувства, така че никога да не се спускат до скандали, изблици и конфликти.

Member States are responsible for their own energy mix, but nuclear safety is the responsibility of all of us.
Държавите-членки носят отговорност за собствения си енергиен микс, но ядрената безопасност е отговорност на всички нас.

They gamble with their own capital, and are responsible for their own share of profits and losses“down to the last shirt button.”.
Те залагат на собствения си капитал и са отговорни за собствения си дял от печалбите и загубите„до последния бутон на ризата“.

Our customers are responsible for their own personal information collection practices or their use of their personal information for marketing and other purposes, including when they use the Oracle Marketing or Data Cloud to send you online advertising.
Нашите клиенти носят отговорност за своите собствени практики за събиране или използване на личната си информация за маркетингови и други цели, включително, когато използват Oracle Marketing или Data Cloud, за да Ви изпращат онлайн реклами.

Our students are responsible for their own health and well-being.
Възрастните хора са отговорни за собственото си щастие и здраве.

Although Member States are responsible for their own health policies, in the context of the European Semester the EU can give a recommendation on certain aspects of its health systems(those that relate to general economic, fiscal and social policies).
Въпреки че държавите-членки са отговорни за собствената си политика в областта на здравеопазването, както и за организацията и предоставянето на грижи, в контекста на Европейския семестър ЕС може да даде препоръка относно някои аспекти на нейната здравна система, които са свързани с общите икономически, фискални и социални политики- към държава от ЕС.

EU countries are responsible for their own healthcare policies.
Страните от Европейския съюз отговарят за своите политики в сферата на здравеопазването.