Какво е " ARE ROTATED " на Български - превод на Български

• се въртят
• се завъртат
• са завъртяни
• се завърта

Примери за използване на Are rotated на Английски и техните преводи на Български

Images are rotated inside a circle container.
Изображенията се въртят вътре контейнер кръг.

Once the working position is established, the alidade and level are rotated through 180°.
След като се създаде работна позиция, алидадата и нивото се завъртат на 180 °.

Some objects are rotated about the axis, the other still.
Някои предмети се завъртат около оста, а другият все още.

Exercise that involves 1vs1 attacking and defending skills close in on goal. 3 stations are rotated….
Упражнение, което включва 1vs1 атакува и защитава умения, близки до целта. Станциите на 3 се завъртат….

The plants are rotated regularly to encourage the spiraling form.
Растенията редовно се въртят, за да създадат спирална форма.

In this procedure, skin, muscle and fat from the upper and middle back, are rotated to the breast area.
В тази процедура, кожата, мазнините и мускулите от горната и средната част на гърба се завъртат в областта на гърдата.

Log files are rotated regularly and archived in a secure location.
Лог файловете се завъртат редовно и се архивират на сигурно място.

The jets erode and mix the in situ soil as the drill stem and jet grout monitor are rotated and raised.
Струи ерозира и се разбърква в ситу почвата като бормашина стъблото и реактивни фугата монитор се завърта и повдигнати.

When crops are rotated, then it's much harder for weeds to thrive.
Когато културите се въртят, тогава е много по-трудно за плевелите да процъфтяват.

To remove the residual stress, a little shake hands, and the hands are rotated in a clockwise direction and vice versa.
За да премахнете остатъчното напрежение, малко се ръкуват, а ръцете се въртят по посока на часовниковата стрелка и обратно.

The images are rotated in a circle and titled to a slight angle, giving the illusion of a 3D perspective.
Изображенията се въртят в кръг и титулувани да лек ъгъл, давайки илюзията за 3D перспектива.

The dynamo consists of metal disks that are rotated between magnets to produce an electric current.
Динамото се състои от метални дискове, които се въртят между магнити, за да произведат електрически поток.

The 4 isomers are classified as true ephedrine or pseudoephedrine, depending on the way their chemical structures are rotated around their centers[R].
Те изомера се класифицират като истински ефедрин или псевдоефедрин, в зависимост от начина, по който техните химични структури се въртят около центровете си.

Say the-C-C- bonds are rotated so that the backbone chain lies entirely in the plane of the diagram.
Че-С-С- връзките са завъртяни, така че основната верига е разположена изцяло в равнината на диаграмата.

This action, as mentioned before, ensures that the Dealer, Small Blind and Big Blind are rotated, ensuring that all players at the table play at all positions.
Това действие, както бе споменато по-горе, гарантира, че дилърът, малкият блинд и големия блинд се завъртат, като гарантират, че всички играчи на масата играят на всички позиции.

The camera and lens are rotated around what is referred to as a nodal point(the exact point at the back of the lens where the light converges).
Камерата и обектива се въртят около това, което се нарича не паралакс(точната точка в задната част на обектива, където светлината се слива).

It depends upon where you're located on Earth but generally the constellations we see in the Southern Hemisphere are rotated again by 180 degrees compared to the Northern Hemisphere,”.
Зависи от това къде се намирате на Земята, но като цяло съзвездията, които виждаме в южното полукълбо, са завъртяни отново на 180 градуса в сравнение със Северното полукълбо".

Prepared vegetables and apples are rotated through a meat grinder, where the finest grate is installed.
Готовите зеленчуци и ябълките се въртят през месомелачка, където се поставя най-фината решетка.

The Shirley Sherwood Gallery was the first gallery in the world dedicated solely to botanical art and includes work by the Bauer Brothers, Walter Hood Fitch and Georg Ehret(exhibits are rotated regularly).
Галерията Шърли Шерууд е първата галерия в света, посветена единствено на ботаническото изкуство, и включва работата на братята Бауер, Валтер Худ Фич и Георг Ерет(експонатите се въртят редовно).

If the isosceles triangle and the square are rotated around the A-altitude, they result in the defined cone and cylinder.
Ако равнобедрен триъгълник и на площада се завърта около А-височина, те са резултат в определени конус и цилиндър.

They are rotated through an angle of 90 to 180°(depending on the manufacturer), allowing for easier adjustment of the temperature and head of water than the outdated models of faucets with crane-type clamps with rubber gaskets.
Те се въртят под ъгъл от 90 до 180 °(в зависимост от производителя), осигуряващи по-лесно регулиране на температурата и налягането на водата от старите модели миксери кран заливи затягащите тип, с гумени уплътнения.

To keep the person in balance and not fall, the wheels are rotated at the speed that is necessary to move forward, thereby protecting the user from falling.
За да може човек да остане в равновесие и да не падне, колелата се въртят със скорост, необходима за придвижване напред, като по този начин защитават потребителя от падане.

Indeed, if plants are rotated vertically, many lateral organs will rapidly bend so as to return to their original angle of growth with respect to gravity, a quantity known as the gravitropic setpoint angle(GSA).
В действителност, ако растенията се завъртат вертикално, много странични органи бързо ще се огънат така, че да се върне към първоначалното си ъгъл на растеж по отношение на гравитацията, количество, известен като ъгълът на gravitropic заданието(GSA).

Every one of these four positions are rotated the opposite way of the position of the mirror, so as to make sure the four variants of wavefronts are oriented the same way.
Всяко от тези четири положения на вълновия фронт се завърта обратно на завъртането на огледалото, така, че четирите варианта на вълновия фронт да бъдат ориентирани по един и същи начин.

The metal cages, containing 504 bottles each, are rotated a small amount each day and gradually moved to a neck-down orientation, so that the sediment('lees') slides down the necks of the bottle and is collected in the cap.
Металните касети, съдържащи 504 бутилки всяка се завъртат леко всеки ден, докато се постигне вертикално порожение на бутилките с гърлото на долу, така че седимента(утайката) се плъзга към гърлото на бутилката и се събира на капачката.

The wives are rotating.
Съпругите се въртят.

A needle is rotated in the opposite direction and the thread is pulled all the beads.
Иглата се завърта в обратна посока и нишката се изтегля всички перли.

And all of them are rotating according to their karma.
И всички те се въртят в съответствие с тяхната карма.

The second element is rotated 90 degrees clockwise.
Вторият елемент се завърта на 90 градуса по посока на часовниковата стрелка.

And the longer things are rotating faster than the shorter and the thicker;
Тънките дълги се въртят бързо, а по-дебелите- много бавно;