Какво е " ARE SMEARED " на Български - превод на Български

• се намазват
• са намазани
• се размазват
• са размазани
• бъдат намазани
• се смазват
• са замърсени

Примери за използване на Are smeared на Английски и техните преводи на Български

Bride's hands are smeared with'Henna'.
Ръцете на булката са Намазани с" Къна".

Then the necessary surfaces are smeared.
След това необходимите повърхности са замърсени.

The remains are smeared along the entire length of the hoistway.
Останките са размазани по цялата дължина на асансьорната шахта.

In case they get big, they are smeared with glue.
В случай, че станат големи, те се размазват с лепило.

Feelings are smeared by the fact that I did not give birth myself, but I understand that this is it, my miracle!
Чувствата се размазват от факта, че не съм родила себе си, но разбирам, че това е чудо!

The electrode fixing points are smeared with alcohol.
Точките на закрепване на електродите се смазват с алкохол.

Usually only the corners are smeared, but the bathroom should be repaired with a much higher degree of protection, because in the room is stable high humidity, as well as a high risk of flooding.
Обикновено само ъглите са размазани, но банята трябва да бъде ремонтирана с много по-висока степен на защита, защото в стаята има стабилна висока влажност, както и висок риск от наводняване.

This will give the impression that they are smeared with clay.
Това ще създаде впечатлението, че те са замърсени с глина.

Fresh and itchy bites are smeared with a Vietnamese starlet or cream.
Пресни и сърбящи хапки се намазват с виетнамска звездичка или крем Спасител.

If some parts of the graft cut are left uncovered, they are smeared with garden pitch.
Ако някои части от присадената част останат непокрити, те се намазват с градинска смола.

Then its individual parts are smeared with glue, and on top of it a loose decor is applied.
След това отделните части са намазани с лепило, а отгоре му се полага хлабав декор.

The chemical remains of one or more planets are smeared in its atmosphere.
Химическите останки на една или повече планети са размазани в атмосферата ѝ.

Dry areas of the skin are smeared with peach or almond oil.
Сухите области на кожата се намазват с прасковено или бадемово масло.

Typically, the ointment involves evening use(at bedtime), and in the morning the lesions are smeared with iodine.
Обикновено, мазта включва вечерна употреба(преди лягане), а сутрин лезиите се намазват с йод.

Affected areas of the skin are smeared with kefir or sour cream.
Засегнатите области на кожата са намазани с кефир или заквасена сметана.

According to Steve, if time has an extra dimension, then fundamental particles like electrons and photons are smeared across time.
Според Стив, ако времето притежава допълнително измерение, основните частици, като електроните и фотоните, са размазани във времето.

At the end of the procedure, the nail plates are smeared with a slurry of water and peroxide.
В края на процедурата, нокътните плочки се размазват с каша вода и пероксид.

Decoctions of these herbs are sometimes added to the water, which floors are washed in the apartment, and once a week, the inner and outer parts of the boxes of the entrance doors, the ventilation ducts and the window frames on the outside are smeared around the perimeter with a decoction.
Бульон от тези билки понякога се добавят към водата, чиито етажи се мият в апартамента, и веднъж седмично се размазват вътрешната и външната страна на кутиите на входните врати, вентилационните проходи и дограмата отвън по целия периметър.

Details of the blocks of boxes are smeared with glue and collect the construction.
Подробности за блоковете на кутиите се намазват с лепило и се събира конструкцията.

To the folk remedies from bites bugs include a decoction of chamomile and a solution of baking soda, which are smeared with the places of bites themselves.
На народните средства за защита от ухапвания бъгове включват отвара от лайка и разтвор на сода за хляб, които са намазани с местата на ухапвания себе си.

After cleaning the edges of the wound are smeared with alcohol solutions of iodine(iodonate, iodinol).
След почистване ръбовете на раната се намазват с алкохолни разтвори на йод(йодонат, йодинол).

Turkish leaders, including Mr Erdogan, won't step down and they won't acknowledge anything even if their faces are smeared with the stolen oil,” he added.
Няма да си подадат оставката ръководителите, по-специално господин Ердоган, и нищо няма да признаят, дори ако лицата им бъдат намазани с крадения нефт", каза Антонов.

Lugol's solution during pregnancy- they are smeared with inflamed tonsils, laryngeal walls.
Разтворът на Лугол по време на бременност- те са намазани с възпалени сливи, стени на ларинкса.

Decoctions of these herbs are sometimes added to the water, which floors are washed in the apartment, and once a week, the inner and outer parts of the boxes of the entrance doors, the ventilation ducts and the window frames on the outside are smeared around the perimeter with a decoction.
Отделенията от тези билки понякога се добавят към водата, чиито подове се измиват в апартамента, а веднъж седмично вътрешните и външните части на кутиите на входните врати, вентилационните канали и рамката на прозорците отвън се размазват около периметъра с отвара.

In addition, 2-3 times a day, the inflamed areas are smeared with the juice of fresh leaves of the plant.
В допълнение, 2-3 пъти обикновено за деня се намазват възпалените места със сок от пресни листа от растението.

The leadership and especially Erdogan won't resign and won't admit anything even if their faces are smeared in stolen oil," he was quoted as saying.
Няма да си подадат оставката ръководителите, по-специално господин Ердоган, и нищо няма да признаят, дори ако лицата им бъдат намазани с крадения нефт", каза Антонов.

The calculation is that afterwards they are glued together, the seams are smeared with putty and will give the necessary color in accordance with the interior.
Продават се по-често небоядисани плочи. Изчислението е, че след това те са залепени заедно, шевовете са намазани с шпакловъчен материал и ще дадат необходимия цвят в съответствие с интериора.

First of all, it is available in the form of drops, which are smeared in the place of the problem.
На първо място, той се предлага под формата на капки, които се смазват в мястото на проблема.

Universal values like transparency and accountability are smeared as tools of overseas enemies causing trouble.
Универсалните ценности като прозрачност и отчетност са размазани като инструменти на чуждестранни врагове, причиняващи неприятности.

Anti-infection chlorosis in the vines pruning wounds in autumn or early spring are smeared with 30 percent solution from green stone!
За борба с неинфекционната хлороза при лозите раните от резитбата наесен или рано напролет се намазват с 30 на сто разтвор от зелен камък!