Какво е " ARE SOME OF THE ISSUES " на Български - превод на Български

• са някои от въпросите
• са някои от проблемите

Примери за използване на Are some of the issues на Английски и техните преводи на Български

These are some of the issues that Prof.
Това са част от въпросите, които проф.

Many problems can arise when apps get updated to a newer version, below are some of the issues you may face.
Много проблеми могат да възникнат, когато приложенията се актуализират до по-нова версия, по-долу са някои от проблемите, които може да срещнете.

What are some of the issues facing the company?
Какви са някои от проблемите пред компанията?

Record keeping, bureaucracy, proximity, cost and lack of transparency are some of the issues involved in buying and selling real estate.
Счетоводството, бюрокрацията, разходите и липсата на прозрачност са въпроси, свързани с покупката и продажбата на недвижими имоти.

These are some of the issues discussed in this study.
Това са част от проблемите, които се разискват в студиото.

Failing eyesight and memory, urinary incontinence, and depression are some of the issues faced by elderly people with type 1 diabetes.
Липсата на зрение и памет, незадържане на урина и депресия са някои от проблемите, пред които са изправени възрастните хора с диабет тип 1.

These are some of the issues that this book deals with.
Това са някои от проблемите, с които тази книга се занимава.

And they talked about, with theologians and financiers: What are some of the issues of public funding for science and engineering research?
Където аз преподавах, и разговаряха с теолози и финансисти, какви са някои от въпросите на публичното финансиране за научно и инженерно?

These are some of the issues we shall explore in this article.
Това са някои от проблемите, които ще изследваме в тази статия.

Energy dependence, lack of connectivity, economic problems, climate change, those are some of the issues that we all have to deal with.
Енергийната зависимост, липсата на свързаност, икономическите проблеми, климатичните промени, това са някои от въпросите, с които всички ние трябва да се справим.

Here are some of the issues that will be discussed.
Ето някои от темите, които ще бъдат разгледани.

Conflicts of interest, blind confidence in quantitative models and insufficient attention paid to systemic risks are some of the issues here.
Конфликти на интереси, сляпо доверие в количествените модели и недостатъчното внимание, което се отделя на рисковете за системата, са сред някои от проблемите тук.

What are some of the issues to consider in the 2015 Bill?
Решаваме ли някои от тези въпроси през Бюджет 2015?

Wort preparation Slow wort production, high energy usage, ingredient loss, high water consumption and spoilage are some of the issues in wort production and fermentation.
Бавното производство на пивна мъст, високото потребление на енергия, загубата на съставки, голямата консумация на вода и развалянето са само някои от проблемите при производството на пивна мъст и ферментацията.

What are some of the issues facing the company?
Какви са някои от характерните проблеми, пред които е изправена фирмата?

They came to Dartmouth College, where I was teaching, and they talked about with theologians and financiers, what are some of the issues of public funding for science and engineering research?
Дойдоха в Дартмутския колеж, където аз преподавах, и разговаряха с теолози и финансисти, какви са някои от въпросите на публичното финансиране за научно и инженерно изследване?

What are some of the issues you notice people running into online?
Какви са някои от глупавите неща, които сте виждали хората да публикуват онлайн?

Finding a real political solution to the Kurdish problem, recognising the Armenian genocide, normalising relations with neighbouring countries and ending the occupation of Cyprus are some of the issues which Turkey is required to address.
Намирането на реално политическо решение на кюрдския проблем, признаването на арменския геноцид, нормализирането на отношенията със съседните страни и прекратяването на окупацията на Кипър са някои от въпросите, които Турция е длъжна да реши.

These are some of the issues that will be discussed in the Forum.
Това са някои от въпросите, които ще бъдат разгледани на Форума.

What are the challenges and opportunities facing Bulgaria and the EU in the context of the development of new technologies and what is their impact on households, businesses and the formation of national and European policy- these are some of the issues that will be discussed during the meeting.
Какви са предизвикателствата и възможностите пред България и ЕС в контекста на развитието на новите технологии и какво е тяхното отражение върху бита, бизнеса и формирането на националната и европейската политика- това са част от въпросите, които ще бъдат дискутирани по време на срещата.

The following are some of the issues being widely discussed.
По-долу са изброени някои от въпросите, които се обсъждат широко.

The relationship of the building to its geographical and climatic context, its resource utilization and treatment management systems, its energy performance including the construction phase, and topics such as daylight, quality of air and heat comfort in the interior space are some of the issues considered during the assessment leading up to the granting of the certificate.
Връзката на сградата с географския и климатичен контекст, нейните системи за използване и управление на ресурсите, енергийните характеристики, включително фазата на строителство, както и теми като дневна светлина, качество на въздуха и топлинен комфорт в интериорното пространство са някои от разглежданите въпроси. по време на оценката, довела до издаването на сертификата.

These are some of the issues which will be discussed during this event.
Това са част от въпросите, които ще бъдат дискутирани по време на събитието.

Those are some of the issues that we must address and that we are addressing today.
Това са някои от въпросите, които си задаваме и които ще решим днес.

These are some of the issues you should think about before making a decision about the CVS test.
Това са някои от въпросите, върху които трябва да мислите преди да вземете решение за провеждане на хорионна биопсия.

These are some of the issues that will be addressed during the PPT, Canadian Session.
Това са някои от темите, които ще бъдат обсъдени по време на панела, отбелязват от канадското правителство.

These are some of the issues being discussed by the European Parliament's Committee on Legal Affairs.
Това са някои от въпросите, които се обсъждат от комисията по правните въпроси към Европейския парламент.

These are some of the issues and challenges we look at as part of our detailed and individual consultation.
Това са някои от проблемите и предизвикателствата, които разглеждаме като част от нашата подробна и индивидуална консултация.

Those are some of the issues that I hope will be to the forefront in our discussions on this very welcome Green Paper.
Това са някои от проблемите, които, надявам се, ще бъдат в центъра на разискванията ни по Зелената книга, която приветстваме.

These are some of the issues, ask yourself when shopping around for dietary supplements, which do not seem convincing for one reason or another.
Това са някои от въпросите, на себе си поиска при пазаруване наоколо за хранителни добавки, които не изглеждат убедителни за една или друга причина.