Какво е " ARE STILL UNCLEAR " на Български - превод на Български

• са все още неясни
• все още не са ясни
• остават неясни
• все още не
• са все още неизяснени
• все още не са изяснени

Примери за използване на Are still unclear на Английски и техните преводи на Български

The details are still unclear.
Детайлите все още не са ясни.

However, the biological mechanisms behind this link are still unclear.
Биологичните механизми, стоящи зад тази връзка обаче, все още не са ясни.

Doctors are still unclear about the causes of psoriasis.
Лекарите все още не са стигнали до общо мнение за причините за псориазиса.

Its mechanisms are still unclear.
Нейните механизми са все още неясни.

Scientists are still unclear about what constitutes a safe level of acrylamide.
Специалистите все още не могат да определят какво е безопасното ниво акриламид.

The long-term effects are still unclear.
Дългосрочните ефекти все още са неясни.

Some people are still unclear about me worth telling, and what should be silent.
Някои хора са все още неясни за мен си струва да казва, и това, което трябва да мълчат.

Its age and sex are still unclear.
Нейната самоличност и възраст все още не са ясни.

Mr. Netanyahu, with two years to go in his current term, called the election in December for reasons that are still unclear.
Нетаняху, чийто настоящ мандат изтича след две години, насрочва сегашните избори през декември поради причини, които остават неясни.

Further circumstances are still unclear”, local police said in a statement.
Другите обстоятелства все още са неясни“, се казва в съобщение на местната полиция.

The circumstances of his death are still unclear.
Обстоятелствата около смъртта му все още не са изяснени.

That indicates that we are still unclear exactly how it performs, if it performs, as well as what side outcomes might occur when you make use of it.
Това означава, че ние все още не са сигурни как работи, ако тя работи, и какви странични ефекти може да се случи, когато го използвате.

But Moscow's intentions are still unclear.
Според него плановете на Москва остават неясни.

For reasons that are still unclear, some people, known as super-spreaders, transmit disease much more readily than others, and to many more people.
По причини, които все още са неясни, някои хора, известни като супер-разпространители, предават болестта много по-лесно от други и на много повече хора.

The causes of primary headaches are still unclear.
Причините за главоболието и мигрената са все още неизяснени.

At this stage the scientists are still unclear as to why these turtles have the ability to fluoresce and whether other species turtle might have the same ability.
Учените все още не могат да кажат със сигурност защо тези Ястребоклюни морски костенурки имат способността да флуоресцират и дали има други популации от костенурки на други места, които притежават същите качества.

The causes of headaches and migraine are still unclear.
Причините за главоболието и мигрената са все още неизяснени.

The initiative, the actual extent and consequences of which are still unclear, was a reaction to the recent demolition by the Israelis of the Palestinian village of Wadi Hummus in the vicinity of Jerusalem.
Инициативата, чиято действителна степен и последствия все още не са ясни, беше реакция на неотдавнашното разрушаване от страна на израелците на палестинското село Вади Хумус в околностите на Йерусалим.

The exact details of the new policy are still unclear.
Много от детайлите за прилагането на новата политика все още са неясни.

The results of the bombings are still unclear, but reports indicate laser guided"bunker buster" bombs were used for the first time, targeting the PKK's underground infrastructure and leadership.
Резултатите от бомбардировките са все още неясни, но според съобщенията са били използвани за първи път лазерно насочвани бомби за разрушаване на бункери, които са имали за цел подземната инфраструктура на ПКК и нейните ръководители.

The detailed mechanisms of this are still unclear, however.
Подробните механизмите за това, обаче, са все още неясни.

City dwellers suffer from schizophrenia more often than people living in rural areas, but the causes of this phenomenon are still unclear.
Градските жители страдат от шизофрения по-често от хората, живеещи в селските райони, но причините за това явление остават неясни.

While the effects of marijuana are still unclear, you must avoid the drug.
Докато ефектите на марихуаната са все още неясни, трябва да избягвате употребата на лекарството.

Authorities say there's been an uncontrolled release of radiation from the Three Mile Island nuclear facility, but details are still unclear.
Властимащи заявяват че е имало неконтрлеруемо изтичане на радиация от ядрените съоръжения на остров Three MiIe, но подробностите все още са неясни.

However, their mechanisms of actions are still unclear and may vary in different situations.
Въпреки това механизмите им на действие все още не са ясни и могат да се различават в различни ситуации.

Based on our initial investigations it could be a mentally unstable person whose motivations are still unclear," another source said.
Според първоначалните данни вероятно става дума за душевно нестабилен човек, чийто мотиви все още са неясни“, казва източник от разследването.

While Putin noted in Sochi that details of the pullout are still unclear, US forces are expected to leave Syria within weeks.
Все пак Путин отбеляза в Сочи, че подробностите за изтеглянето са все още неясни, макар и американските сили да се очаква да напуснат Сирия в рамките на седмици.

Dr Joyeeta Basu, from Sitaram Bhartia Institute of Science and Research, New Delhi, said the long-term effects of whitening products are still unclear.
Джойета Басу от Института за наука и изследвания"Ситарам Бхатрия" в Ню Делхи коментира, че дългосрочните ефекти от избелващите продукти все още не са ясни.

Left-handedness used to be associated with criminality, and researchers are still unclear as to whether and why there are slightly more lefties among criminal populations.
Лявата ръка се свързваше с престъпността и изследователите все още не са сигурни дали и защо има малко повече левичари в престъпна популация.

I understand that, I do, and I appreciate the challenge but I also know something about brain chemistry and I worry about long-term side effects that are still unclear.
Разбирам и оценявам това. Но също така съм запознат и с химичните процеси в мозъка… и се безпокоя за страничните ефекти, които все още не са изяснени.