Какво е " ARE STRICTLY REGULATED " на Български - превод на Български

• са строго регламентирани
• са строго регулирани
• са строго контролирани
• е строго регламентирана

Примери за използване на Are strictly regulated на Английски и техните преводи на Български

Banks are strictly regulated.
Банките са строго регулирани.

On the other hand, banks are strictly regulated.
В повечето страни, банките са строго регулирани.

In general, ingredients used in cosmetics are strictly regulated by the European Cosmetics Directive and are subject to rigid safety controls and scientific analyses at both European and national level.
По принцип, съставките в козметиката са строго регулирани от Европейската директива за козметика и са предмет на строги проверки на безопасността и научни анализи, както на европейско, така и на национално ниво.

All actions of the states are strictly regulated.
Всички действия на държавите са строго регламентирани.

Labels are strictly regulated.
Данните върху етикета са строго регламентирани.

Construction activities in the flood plains of the rivers are strictly regulated.
Строителните дейности в заливните реки на реките са строго регламентирани.

Clinical trials are strictly regulated.
Сесиите по клинична медицина са строго регламентирани.

The only exceptions are horseracing bets and a few lotteries which are strictly regulated.
Единствените изключения са конните залагания и няколко лотарии, които са строго регламентирани.

These activities are strictly regulated.
Навсякъде тези дейности са строго регламентирани.

Conducting games, tournaments and any activity performed by users and site administrators are strictly regulated.
Провеждането на игри, турнири и всяка дейност, която се извършва от потребителите и администраторите на сайта са строго регламентирани.

The activities of this organization are strictly regulated by the charter.
Дейностите на тази организация са строго регламентирани от Хартата.

State and Municipal property are strictly regulated and for this reason, private property constitutes greater interest from legal point of view, since it may be property of natural persons or legal entities.
Държавната и общинската собственост са строго регулирани и поради тази причина частната собственост представлява по-голям интерес от правна гледна точка, тъй като може да бъде собственост на физически и юридически лица.

Moreover, there are even a few religious villages in Pyongyang, though they are strictly regulated by the government.
И още повече- дори има няколко на брой религиозни селища в Пхенян, но те са строго контролирани от правителството.

Because steroids are strictly regulated by law, several individuals obtain their drugs on the underground market, which is by its very nature uncontrolled, or from online shops.
Тъй като стероиди са строго контролирани от законодателството, многобройни клиенти получават своите лекарства на черния пазар, което е по своята същност неконтролирано, или от он-лайн магазини. Това прави търсенето за автентични предмети притеснение сред много потребители.

This design is almost umbiquitous in Europe, where overall truck lengths are strictly regulated.
Този дизайн на кабината е приложен при почти всички европейски камиони, в които общата дължина на камиона е строго регламентирана.

In countries where anabolic steroids are strictly regulated, some have called for less regulation.
В страни, където анаболни стероиди са строго регламентирани някои поискаха по-малко право.

All bank Forex brokers have a complete set of necessary permits, and their activities are strictly regulated by the government and other entities.
Всички банкови Форекс брокери имат пълен набор от необходимите разрешителни, а дейността им е строго регламентирана от правителството и други организации.

The manufacture and packaging of they are strictly regulated by the Federal Food and Drug Administration(FDA).
Производството и опаковането им са строго регламентирани от Федералната администрация по храните и лекарствата(FDA).

This is a closed system, where the forms of evidence are strictly regulated(see question 5a below for more details).
Това е„затворена система“, в която доказателствените средства са строго регламентирани(за повече подробности вж. въпрос 5a по-долу).

Although, anti-depressants are considered quite safe, their prescriptions are strictly regulated under the guidelines of health ministry because these drugs may induce suicidal thoughts in growing children and teenagers.
Въпреки че, антидепресанти се считат за доста безопасни, техните предписания са строго регламентирани съгласно указанията на Министерството на здравеопазването защото тези лекарства могат да предизвикат суицидни мисли в отглеждането на деца и юноши.

Summary: the Jiangsu food and small workshops and food vendors Management Ordinance(draft) scope of small food workshops and vendor are strictly regulated, and prohibited foods small workshops producing dairy products, canned products, health care products, and so on.
Резюме: Jiangsu храна и малки работилници и храна доставчици управление Наредба(чернова) обхвата на малки хранителни семинари и доставчик са строго регламентирани и забранени храни малки работилници произвеждат млечни продукти, консервирани продукти, продукти за здравеопазването и т. н.

All products from CDX are offered with a purity of no less than 98%, and all are strictly regulated under ISO9001, UPS 32, BP2016, EP5, GMP or other certifications as required to meet the required standards of the importing count….
Всички продукти на AASraw се предлагат с чистота не по-малка от 98%, и всички те са строго регулирани съгласно ISO9001, UPS 36, BP2016, EP6, GMP или други сертификати, както се изисква, за да отговарят на изискваните стандарти на страните вносителки.

Like all other ingredients used in cosmetics, aluminum salts are strictly regulated and subject to stringent safety controls and scientific testing.
Подобно на всички останали съставки, използвани в козметиката, алуминиевите соли са строго регулирани и подлежат на строг контрол на безопасността и научни тестове.

All products from AASraw are offered with a purity of no less than 98%, and all are strictly regulated under ISO9001, UPS 36, BP2016, EP6, GMP or other certifications as required to meet the required standards of the importing countries.
Всички продукти на AASraw се предлагат с чистота не по-малка от 98%, и всички те са строго регулирани съгласно ISO9001, UPS 36, BP2016, EP6, GMP или други сертификати, както се изисква, за да отговарят на изискваните стандарти на страните вносителки.

The procedure for the sanation is strictly regulated by the legislation of the Russian Federation.
Процедурата за рехабилитация е строго регламентирана от законодателството на Руската федерация.

Its use is strictly regulated and subject to very strict regulations.
Тяхната дейност е строго регламентирана и подлежи на строг контрол.

The application form for renewal of residence is strictly regulated.
Формата на заявление за пререгистрация е строго регламентирана.

Loading… Currently, gambling in Serbia is strictly regulated.
Зарежда се… В момента хазартът в Сърбия е строго регламентирана.

Each action of the employee is strictly regulated.
Дейността по оценяването на всеки един сътрудник е строго регламентирана.

The sale of guns is strictly regulated in Russia.
Използването на огнестрелни оръжия е строго регламентирано в Русия.