Какво е " ARE SUPPLEMENTED " на Български - превод на Български

• се допълват
• са допълнени
• се допълва
• към се добавят
• са допълнение

Примери за използване на Are supplemented на Английски и техните преводи на Български

They are supplemented with a pendulum.
Те са допълнени с махало.

The separate learning modules are supplemented by worksheets.
Отделните обучителни модули се допълват от работни формуляри.

Asanas are supplemented with elements of qigong.
Асаните се допълват от елементи на чигонг.

Most often in products, glass beads are supplemented with conventional beads.
Най-често в продуктите се допълва от обичайните рог мъниста.

They are supplemented by the provisions of the respective code of conduct and RoP.
Те са допълнени от разпоредбите на съответния кодекс за поведение и правилник за дейността.

The active ingredients of the tablets are supplemented with febantel.
Съставът на активните компоненти на таблетките, допълнени с фебантел.

Often they are supplemented with various metal parts or textiles.
Често те се допълват с различни метални части или текстил.

The compressive strength classes of lightweight concrete are supplemented by an"L".
Класовете за якост на натиск от лек бетон се допълват с"L".

Usually the lessons are supplemented by listening. Facebook0.
Обикновено уроците се допълват от слушане. Facebook0.

When there is a shortage of mother's milk, the children are supplemented with mixtures.
Когато има недостиг на майчино мляко, децата се допълват със смеси.

Therefore, they are supplemented with ethnic décor and bright colors.
Следователно, те са допълнени с етнически декор и ярки цветове.

A number of airlines fly here year-round, and these are supplemented by seasonal flights too.
Редица авиокомпании летят тук през цялата година, и към тях се добавят сезонни полети също.

Almost all models are supplemented with a special department for the laptop.
Почти всички модели са допълнени със специален отдел за лаптопа.

Metal variants are attracted by their design execution, they are supplemented with glass shelves.
Металните варианти са привлечени от тяхното проектиране, те са допълнени със стъклени рафтове.

The language courses are supplemented by cultural and social activities.
Фолклорната дейност се допълва от социална и културна дейност.

White and black shades are used, which are supplemented by a bright accent.
Използват се бели и черни нюанси, които се допълват от ярък акцент.

Many of them are supplemented with ornate patterns of golden or silver color.
Много от тях са допълнени с украсени шарки от златен или сребърен цвят.

Especially if mint wallpaper or textiles are supplemented with a white strip, peas or ornament.
Особено, ако мента тапет или текстил са допълнени с бяла лента, грах или украшение.

These data are supplemented with information from use of InductOs in the general population.
Тези данни се допълват с информация от употребата на InductOs в общата популация.

Yet, the efforts of others are supplemented and strengthened by your own efforts.
Усилията на другите обаче, са допълнени и подсилени от вашите усилия.

They are supplemented by other and certainly no less important arguments concerning the obligations that Articles 8 and 18 of Council Directive 91/628 impose on the Member States, which the Commission was not entitled to overlook in adopting Regulation No 615/98 and which, in any event, cannot be overlooked when that regulation is interpreted.
Към тях се добавят и други, разбира се, не по-малко важни доводи, свързани със задълженията, които членове 8 и 18 от Директива 91/628 на Съвета налагат на държавитечленки, задължения, които Комисията не е могла да пренебрегне при приемането на Регламент № 615/98 и които при всички случаи не могат да бъдат пренебрегнати при тълкуването на неговите разпоредби.

The white dots in the last row are supplemented with two smaller dots to the outside.
Белите точки в последния ред са допълнени с две по-малки точки отвън.

They are supplemented with natural plant ingredients, softly affecting the inflamed skin.
Те са допълнени с натурални растителни съставки, които леко засягат възпалената кожа.

Usually they are wider than all-Russian, because they are supplemented by infections, which are especially common in certain regions.
Обикновено те са по-широки от всички руски, защото те се допълват от инфекции, които са особено разпространени в някои региони.

Lectures are supplemented by seminars, giving an opportunity for regular feedback and discussion.
Лекциите се допълват от семинари, давайки възможност за редовна обратна връзка и дискусия.

In this case, natural ponds are supplemented with artificial decorative elements.
В този случай естествените езерца се допълват с изкуствени декоративни елементи.

Frames are supplemented by plastic inserts, which have a low coefficient of thermal conductivity.
Рамките се допълват от пластмасови вложки, които имат нисък коефициент на топлопроводимост.

Toyota will focus on creating"human-centric systems" that are supplemented by technology, Pratt said Friday at a press conference in Palo Alto, California.
Toyota ще се фокусира върху създаването на„системи, ориентирани към човека“, които са допълнение от технология, каза Прат на пресконференция в Пало Алто, Калифорния.

Modern models are supplemented with organizer pockets and a compartment for a mobile device.
Модерните модели са допълнени с джобчета на организатора и отделение за мобилно устройство.

Natural materials are supplemented with conventional mounting glue.
Естествените материали се допълват с конвенционално монтирано лепило.