Какво е " ARE THE LUCKY ONES " на Български - превод на Български

• са късметлиите
• са щастливците
• са късметлии
• сме късметлиите
• сме щастливците

Примери за използване на Are the lucky ones на Английски и техните преводи на Български

They are the lucky ones.
Те са щастливци.

It's Tarzan and I who are the lucky ones.
Тарзан и аз сме щастливците.

These are the lucky ones.
Тези са късметлии.

Makes you wonder if the survivors are the lucky ones.
Кара те да се замислиш дали оцелелите са късметлиите.

These farmers are the lucky ones: they have water.
Които са късметлии- намират вода.

And who kept him from penury, then they are the lucky ones.
И кой го охранява от алчност, а след това те са щастливците.

Maybe they are the lucky ones.
Може би те са късметлиите.

And who guarded him of avarice, then they are the lucky ones.
И кой го охранява от алчност, а след това те са щастливците.

Girls like us are the lucky ones, Elena.
Момичета като нас са щастливците, Елена.

In many aspects the children at the orphanage are the lucky ones.
Че децата в сиропиталищата всъщност са късметлии.

These are the lucky ones; these people got out.
Това са късметлии; че са се измъкнали.

Rose and Aaron are the lucky ones!
Роуз и Арън са щастливците.

Some athletes are blessed with exceptionally good genetics and scene behavior. They are the lucky ones.
Някои състезатели са надарени с изключително добра генетика и сценично поведение. Те са късметлии.

Susan and Peter are the lucky ones.
Сюзън и Питър са късметлиите.

Of course, there are the lucky ones who have a terrific metabolism and can eat anything you want.
Разбира се, там са щастливците, които имат страхотен метаболизъм и могат да ядат всичко, което искаш.

And those characters are the lucky ones….
И именно тези хора за мен са щастливците….

That's the infirmary, and those soldiers are the lucky ones… they came back.
Това е моргата. А тези войници са късметлиите. Те са се върнали.

They're the lucky ones.
Те са късметлиите.

We're the lucky ones.
Ние сме късметлиите.

We're the lucky ones.
Ние сме щастливците.

No, we're the lucky ones.
Не, ние сме късметлиите.

They're the lucky ones.
Те са късметлии.

They're the lucky ones, aren't they?
Те са щастливци, нали?

They're the lucky ones who just happen to be standing on the right street corner in Tel Aviv when the pizza joint blows up and the human head rolls down the street with the eyes still blinking.
Те са късметлиите, които случайно са били на точния ъгъл в Тел Авив, когато пицарията се взривила и човешката глава се търкулнала на улица с още мигащи очи.

She was saying"You're the lucky one because you don't have to live with us.".
Казваше:"Ти си щастливец, защото не трябва да живееш с нас.".

You're the lucky one, Paul!
Ти си късметлията, Пол!

You're the lucky one.
Ти си късметлията.

You're the lucky one, Jim.
Ти си късметлията, Джим.

Truth is, you're the lucky one, Sid.
Истината е, че си щастливец, Сид.

The dead will be the lucky ones.
Мъртвите ще бъдат щастливци.