Какво е " ARE THE MAIN VICTIMS " на Български - превод на Български

• са основните жертви
• са главните жертви

Примери за използване на Are the main victims на Английски и техните преводи на Български

They are the main victims.
Това са основните жертви.

In a divorce, children are the main victims.
Че децата при развода са най-голямата жертва.

Women are the main victims of gender-based violence.
Жените са основните жертви на основаното на пола насилие.

Babies and young children are the main victims.
Бебетата и възрастните са основните жертви.

Women are the main victims.
Жените са основна жертва.

They are the focus of my concerns, as they are the main victims.
Те са в центъра на моята загриженост, тъй като са главните жертви.

Civilians are the main victims of the ethnic strife.
А медиите са главните виновници за етническо напрежение.

This shows that over the three years women and girls are the main victims of trafficking in human beings;
Тя показва, че през тези три години жените и момичетата са били основните жертви на трафика на хора;

Men and boys are the main victims of both male violence and female violence.
Мъжете са основните жертви на насилие както от мъже, така и от жени.

This is cost-effective and helps small scale farmers who are the main victims of this year's drought.
Този подход е ефективен с оглед на разходите и подпомага дребните фермери, които са главните жертви на тазгодишната суша.

Women and children are the main victims of North Korea's humanitarian emergency.
Жени и деца са основните жертви на коалиционните въздушни удари в Ирак.

This would be much cheaper and less painful than the current chaos, in which the migrants are the main victims.
Това ще бъде много по-евтино и по-малко болезнено от настоящия хаос, в който мигрантите са основни жертви.

Syrian citizens are the main victims of this war.
Гражданите на Сирия със сигурност са най-големите губещи в тази война.

While women, men, boys and girls can be victims of gender-based violence, women and girls are the main victims.
Макар че този тип насилие може да е насочен към жени, мъже, момчета и момичета, жените и момичетата са основните жертви на сексуалното или свързано с пола насилие.

He said Muslim women are the main victims in this crisis.
Той смята, че мюсюлманите са първите жертви на тази терористична организация.

Women are the main victims of the economic and social crisis that the European Union's neoliberal policies have created.
Жените са главните жертви на икономическата и социалната криза, породена от неолибералната политика на Европейския съюз.

The global financial and economic crisis has aggravated the situation, and the populations of the countries of the South are the main victims.
Световната финансова и икономическа криза утежни ситуацията, а гражданите на южните страни са основните жертви.

Regrettably, children are the main victims of this type of explosive material.
За съжаление, децата са основните жертви на този вид взривно вещество.

Some estimates say that women- and, indeed, men- are being trafficked at a rate as high in numbers as was comparable with the whole of the African slave trade in 350 years, but women are the main victims.
Според някои преценки трафикът на жени- и дори на мъже- достига мащаби, сравними с цялата търговия с роби от Африка в продължение на 350 години, но жените са главните му жертви.

Although there are no official statistics, we know that children are the main victims of canine bites, often more serious than in an adult because of their greater fragility.
Въпреки че няма официална статистика, знаем, че деца са основните жертви на кучешки ухапвания, често по-сериозни, отколкото при възрастни поради тяхната по-голяма нестабилност.

It is necessary, therefore, to go beyond individual economic interests and to ensure a significant level of protection of consumers, and in particular of children, who are the main victims of crime and fraud in such cases.
Затова е необходимо да се надхвърлят отделните икономически интереси и да се гарантира значително ниво на защита на потребителите, и най-вече на децата, които са основните жертви на престъпност и измама в такива случаи.

The civilian populations and, in particular, women, are the main victims of the conflict strategies employed by the armed groups and even, as someone said, by certain units of the Congolese army, which have made systematic rape a weapon of war.
Гражданските населения, и по-конкретно жените, са главните жертви на стратегиите на конфликт, прилагани от въоръжените групировки, и дори, както беше казано, от някои части на конгоанската армия, които са превърнали систематичните изнасилвания в оръжие във войната.

We regret, however, that the right is happy to express concerns about illegal domestic workers while refusing to recognise that all too often, such situations involve workers with no papers, who are the main victims of precarity and abusive practices.
Съжаляваме обаче, че десницата с готовност изразява загриженост относно нелегалните домашни работници, като отказва да признае, че твърде често такива ситуации включват работници без документи, които са основните жертви на несигурността и практиките на злоупотреби.

I will end with a final word on the serious cases of Palestine and the Western Sahara, where women and children are the main victims of war and exploitation, in short the whole process of discrimination that affects these people and which seriously affects women and children.
Ще завърша с няколко последни думи за сериозната ситуация в Палестина и Западна Сахара, където жените и децата са основните жертви на войната и експлоатацията, накратко, целият процес на дискриминация, който засяга тези хора и който сериозно засяга жените и децата.

The EESC warns that PWD must not be the main victims of the crisis, and opposes any cuts in assistance to them(26).
ЕИСК предупреждава, че хората с увреждания не бива да бъдат основните жертви на кризата и се противопоставя на намаляването на помощите за тях(26).

The EESC warns that the vulnerable people cannot be the main victims of the crisis, and opposes any cuts in their assistance.
ЕИСК предупреждава, че хората с увреждания не бива да бъдат основните жертви на кризата и се противопоставя на намаляването на помощите за тях(26).

When I see President Trump announcing that he's quitting a major disarmament treaty, which was formed after the 1980s euro-missile crisis that hit Europe, who is the main victim?”?
Когато чух, че Тръмп напуска важното споразумение за обезоръжаване, което беше подписано през 80-те, кой е основната жертва?

When I see President Trump announcing that he's quitting a major disarmament treaty, which was formed after the 1980s euro-missile crisis that hit Europe, who is the main victim?”?
Когато виждам, че президентът Тръмп обявява, че излиза от голям договор за разоръжаване, подписан след европейската ракетна криза през 80-те, си мисля, кой е основната жертва?

Can the cost for Britain of a hard Brexit- because Britain will be the main victim- be offset by the United States of America?
Може ли разходите на Великобритания от твърд Брекзит, защото Великобритания ще бъде основната жертва, да бъдат компенсирани от САЩ?

Mr Macron said:"Can the cost for Britain of a hard Brexit- because Britain will be the main victim- be offset by the United States of America?
Ала Макрон изтъкна в тази връзка:"Може ли разходите на Великобритания от твърд Брекзит, защото Великобритания ще бъде основната жертва, да бъдат компенсирани от САЩ?