Какво е " ARE THE MOST APPROPRIATE " на Български - превод на Български

• са най-подходящите
• са най-подходящи

Примери за използване на Are the most appropriate на Английски и техните преводи на Български

What days are the most appropriate?
Какво дни са най-подходящи?

In both campaigns there were used branded columns at the subway stations Vardar and Lyulin, where they are the most appropriate advertising medium.
И в двете кампании бяха използвани брандирани колони на метростанциите Вардар и Люлин, където те са най-подходящия рекламен носител.

What Colors are the Most Appropriate?
Какви бои са най-подходящи?

There are plenty of hair removal methods for all parts of the body, in this region it's important to find out which ones are the most appropriate.
Въпреки че има много методи за отстраняване на космите за всички части на тялото, важно да разберете кои са най-подходящите за тази зона.

Which exercises are the most appropriate?
Кои упражнения са най-подходящи?

These are the most appropriate cognitive and behavioral treatments.
Това са най-подходящите психически и поведенчески терапии.

The metallic finishes are the most appropriate.
Метални стелажи са най-подходящи.

What are the most appropriate technologies?
Кои са най-подходящите технологии?

It all depends which directories are the most appropriate.
Преценява се кои са най-подходящите директории.

Studios are the most appropriate solution for a longer stay.
Студията са най-подходящото решение за по-продължителен престой.

Heavier balls such as tennis balls are the most appropriate for this game.
По-тежки топки като топка за тенис са най-подходящи за тази игра.

Tests are the most appropriate way to assess associates' knowledge about company's products and services.
Тестовете са най-подходящия начин за оценка на знанията на сътрудници за продуктите и услугите на фирмата.

For the practice of rural tourism are the most appropriate months from May to September.
За практикуване на селски туризъм са най-подходящи месеците от май до септември.

What are the most appropriate activities for maintaining open spaces in the territory they manage.
Кои са най-подходящите дейности за поддържане на открити пространства в управляваната от тях територия.

In other words, this is choosing which general ledger accounts are the most appropriate for recording revenue and expenses, etc.
С други думи, това е избор, който общите сметки книги са най-подходящи за регистриране на приходи и разходи и т.н.

What are the most appropriate mechanisms to ensure the protection of personal data and compliance with the legal and technical requirements laid down by EU law??
Кои са най-подходящите механизми за гарантиране на защитата на личните данни и за спазване на правните и техническите изисквания, предвидени в законодателството на ЕС?

This is largely true of the Alpine countries, where winter and snow are the most appropriate backdrop for the Christmas holidays.
Това в голяма степен е валидно за алпийските държави, където зимата и снегът са най-подходящият фон за рождественските празници.

These compounds are the most appropriate for female anabolic steroid users.
Тези съединения са най-подходящи за женски анаболен стероид потребители.

Logic models showing how inputs into the various activities will lead to the expected results are the most appropriate way of showing the intervention logic.
Логическите модели, които описват по какъв начин вложените в различните дейности средства ще доведат до очакваните резултати, са най-подходящият метод за демонстриране на логиката на интервенцията.

Most of the times, the colors which are the most appropriate, are found in patterns and designs of an inspiration piece.
Много пъти, цветовете, които са най-подходящи се съдържат в елементите, използвани за вдъхновение и фокусна точка.

Once you have carefully chosen keywords and phrases that trigger your ads in Google AdWords, you must determine which of their variations are the most appropriate and would lead to more sales.
Вариации на ключови думи След като внимателно сте подбрали ключовите думи и фрази, които задействат рекламите Ви в Google AdWords, трябва да определите кои техни вариации са най-подходящи и биха довели до повече продажби.

Exercises with weights are the most appropriate for this kind of obesity.
Упражнения с тежести са най-подходящи за този вид затлъстяване.

IV It is the Commission's view that the performance indicators used for measuring the effectiveness of cross- compliance in meeting its objectives are the most appropriate on the basis of the available information.
IV Становището на Комисията е, че показателите за изпълнението, измерващи доколко ефективно се постигат целите на кръстосаното спазване, са най-подходящите на базата на наличната информация.

If it is demonstrated that these latter are the most appropriate measures to reduce the risks, the process goes on with the introducing of restrictions.
Ако се окаже, че това са най-подходящите мерки за намаляване на рисковете, процесът продължава с въвеждане на ограниченията.

All in all, those different CAP tools referred to in the Court's observation are not necessarily used in the same regions and Member States have flexibility to decide which tools are the most appropriate to fulfil the assigned objectives.
Като цяло различните инструменти по ОСП, посочени в бележките на Сметната палата, не се използват непременно в едни и същи региони, а държавите членки имат свободата да решават кои инструменти са най-подходящи при изпълнението на зададените цели.

Tablets for acne, blackheads, blackheads and pimples are the most appropriate medication in the market that effectively eliminates the most common skin defects and in minors and adults.
Таблетките за акне, черни точки, черни точки и пъпки са най-подходящото лекарство на пазара, което ефективно елиминира най-честите дефекти на кожата и при юноши и възрастни.

The initiative is for couples who meet pre-set conditions and also write a letter sharing their emotional story, thoughts and feelings so as to convince the jury that they are the most appropriate couple that deserves the prize.
В инициативата могат да участват двойките, които отговарят на предварително изложените условия и също така напишат писмо, в което искрено и емоционално споделят своята история, мисли и чувства, така че да убедят журито, че именно те са най-подходящата двойка, която заслужава безценната награда.

Thus, the lack of conclusive evidence that coupled payments are the most appropriate form of support has been already raised on several occasions in connection with coupled livestock aid28.
Така въпросът с липсата на убедителни доказателства, че плащанията, обвързани с производството, са най-подходящата форма на подпомагане, вече е бил повдигнат няколкократно във връзка с обвързаното с производството подпомагане за„живи животни“28.

Preparatory work involves laying the foundation, creating a layout of the structure, deciding how the final version of the external and internal finishes of the arbor will look, and of course the choice of building materials that are the most appropriate in terms of texture and cost.
Подготвителната работа се разбира под полагане на основите, създаването на структурата на оформление, решение, което ще изглежда окончателната версия на екстериорни и интериорни павилионите, и разбира се на избора на най-подходящите строителни материали в текстура и стойност.

Here, however, it is important for every business to analyze and recognize which are the most appropriate channels and platforms for advertising your business.
Тук, важно обаче е всеки бизнес да анализира и разпознае кои са най-подходящите канали и платформи, чрез които да рекламира бизнеса си.