Какво е " ARE THE WINDOW TO THE SOUL " на Български - превод на Български

• са прозорец към душата

Примери за използване на Are the window to the soul на Английски и техните преводи на Български

If eyes are the window to the soul….
Ако очите са прозорец към душата.

In Western societies we say that“the eyes are the window to the soul.”.
В западните общества казваме, че"очите са прозорец към душата".

Eyes are the window to the soul, right?
Очите са прозорец към душата, нали?

Shakespeare said the eyes are the window to the soul.
Шекспир казва, че очите са прозорец към душата.

The eyes are the window to the soul," absolutely true.
Очите са прозорец към душата" е напълно вярна.

We have all heard the age-old saying,“Eyes are the window to the soul.”.
Всички сме чували стария израз„очите са прозорец към душата“.

Doodles are the window to the soul, Gus.
Развлеченията са прозорец към душата, Гъс.

I'm sure you have heard the term that the eyes are the window to the soul but it's really hard….
Чували сте клишираната фраза, че очите са прозорец към душата, но всъщност е по-правилно да се каже,….

The eyes are the window to the soul, the old saying goes.
Очите са прозорец към душата, гласи древната мъдрост.

As we have all been told, the eyes are the window to the soul, and a picture is worth a thousand words.
Както е добре известно, очите са прозорец към душата и едно изображение струва хиляда думи.

The eyes are the window to the soul and it's not just a cliche, but an absolute fact.
Очите са прозорец към душата и това не е само клише, а абсолютен факт.

They say that the eyes are the window to the soul, but in truth they are the window into so much more.
Казват, че очите са прозорец към душата, но се оказва, че те са прозорец към много повече.

If eyes are the window to the soul, then teeth are the window to personal health.
Ако очите са прозорец към душата, зъбите са прозорци към здравето.

If the eyes are the window to the soul, the mouth is a window to your overall health.
Ако очите са прозорец към душата, то устата е прозорец към цялостното здравословно състояние.

It is said that the eyes are the window to the soul, but they may also open the door for discovering new ways to achieve immune tolerance to transplanted islets in type 1 diabetes.
Казват, че очите са прозорец към душата, но те могат да отворят и вратата към откриването на нови начини за постигане на имунна толерантност към трансплантирани островни клетки при диабет тип 1.

It is said that the eyes are the window to the soul, but they may also open the door for discovering new ways to achieve immune tolerance to transplanted islets in type 1 diabetes, according to research from the Diabetes Research Institute(DRI) at the University of Miami Miller School….
Казват, че очите са прозорец към душата, но те могат да отворят и вратата към откриването на нови начини за постигане на имунна толерантност към трансплантирани островни клетки при диабет тип 1.

They're the window to the soul.
Те са прозорец към душата.

The eyes are the windows to the soul, so the old saying goes.
Очите са прозорец към душата, гласи древната мъдрост.

Eyes are the windows to the soul.
Очите са прозорец към душата.

If the Eyes are the Windows to the Soul….
Ако очите са прозорец към душата.

They say the eyes are the windows to the soul, and sure they are..
Казват, че очите са прозорец към душата, и че те са..

They are the windows to the soul.
Те са прозорец към душата.

The eyes are the windows to the soul because they reflect our state of mind.
Очите са прозорец към душата, защото те отразяват състоянието на ума ни.

The eyes are the windows to the soul, but I think also DNA.
Очите са прозорец към душата, но също мисля и към ДНК.

Eyes are the windows to the soul, you know?
Очите са прозорец към душата, нали знаеш?

Know how you're always saying that eyes are the windows to the soul?
Нали знаеш как винаги казваш, че очите са прозорец към душата?

The eyes are the windows to the soul.
Очите са прозорците към душата.