Какво е " ARE THOSE WHO CAN " на Български - превод на Български

• са тези които могат

Примери за използване на Are those who can на Английски и техните преводи на Български

People with number sense are those who can use numbers flexibly.
Хората с„усет за числата“ са тези, които могат да използват числата гъвкаво.

If we talk about the nature of men, then in marriageIdeal partners are those who can listen.
Ако говорим за природата на мъжете, а след това и в бракаИдеални партньори са тези, които могат да слушат.

BLESSED are those who can tell a mountain from a molehill, they will be saved a lot of bother.
Благословени са тези, които умеят да отличат планина от камък, защото ще избегнат много неудобства.

On the other hand, people with“number sense” are those who can use numbers flexibly, she said.
От друга страна, хората с„усет за числата“ са тези, които могат да използват числата гъвкаво, казва тя.

Blessed are those who can laugh at themselves for they will never cease to be amused.
Благословени са тези, които умеят да се присмиват на себе си, защото никога няма да престанат да се забавляват.

I believe that leaders, the true leaders who lead us, are those who can shape our futures.
Вярвам, че хората, който ни ръководят, истинските лидери, са тези, които могат да оформят нашето бъдеще.

Those with the gift of helps are those who can aid or render assistance to others in the church with compassion and grace.
Тези с дарбата помагания са онези, които могат да помагат или да предложат подкрепа на други в църквата състрадателно и милостиво.

Leaders who are consistent with their approach and intentions are those who can be trusted.
Лидерите, които са консистентни в своя подход и намерения са тези, на които може да се вярва.

X Business users: Business users are those who can deduct the cost for cFosSpeed from their taxes.
X Бизнес потребителите: Бизнес потребителите са тези, които могат да приспадат разходите за cFosSpeed от техните данъци.

Inconsistent behavior- Leaders who are consistent with their approach and intentions are those who can be trusted.
Лидерите, които са консистентни в своя подход и намерения са тези, на които може да се вярва.

X Business users: Business users are those who can deduct the cost for cFos IPv6 Link from their taxes.
X Бизнес потребителите: Бизнес потребителите са тези, които могат да приспадат разходите за cFos IPv6 Link от техните данъци.

According to Richard E. Nisbett, the people that will become more successful in the 21st century are those who can take the best from both cultures.
Според Ричард Нисбет, хората, които стават по-успешни през 21 век, са тези, които могат да извлекат най-доброто от двете култури.

X Business users: Business users are those who can deduct the cost for cFos Personal Net from their taxes.
X Бизнес потребителите: Бизнес потребителите са тези, които могат да приспадат разходите за cFos Personal Net от своите данъци.

The people who are most successful at living and loving are those who can learn to wait successfully.
Хората, които са любящи и успешни в живота, са тези, които могат да се научат да чакат успешно.

A few are those who can compare themselves with the British regarding precision and virtue in performing certain geo-political plans.
Малко са тези, които могат да се сравняват с британците по точност и виртуозност при изпълнение на определени геостратегически планове.

Finally, at the high end of the spectrum are those who can officially be diagnosed with an autoimmune disease.
Накрая, в най-високия край на спектъра са тези, които могат официално да бъдат диагностицирани с автоимунно заболяване.

Few are those who can compare themselves to the British in the range of long-term planning and the organising of perfect political spectacles in the world.
Малко са тези, които могат да се сравняват с британците в областта на дългосрочното планиране и организирането на съвършени политически спектакли по света.

The problem is, therefore, that the only Members listening to you are those who can do so in the original language.
Проблемът е, че единствените членове на Парламента, които ви слушат, са онези, които могат да правят това на оригиналния език.

The most successful people are those who can take input from others, weed out the valid points, and make adjustments for the better.
Най-успешните хора са онези, които могат да се възползват от обратната връзка, да отсеят валидното в нея и да направят нужните корекции.

Regardless of what your specialty is, the idea is that the best athletes are those who can perform at a high level in just about any sport they try.
Независимо от това какво е вашата специалност, идеята е, че най-добрите спортисти са тези, които могат да се представят на високо ниво в почти всеки спорт, който се опитват.

Wallet providers are those who can store, transfer or manage the customer funds, this is only applicable if you hold the customers private keys.
Доставчиците на портфейли са тези, които могат да съхраняват, прехвърлят или управляват клиентските средства, това е приложимо само ако държите на клиентите частни ключове.

The survivors that inspire me most are those who can tell you about their breast cancer fight with candor and humor.
Оцелелите, които ме вдъхновяват най-много, са тези, които могат да ви разкажат за борбата с рака на гърдата със скромност и хумор.

Of course, there are those who can be considered an exception to the above, but most of the girls from childhood with affection view wedding photos of parents and are proud to present yourself as a beautiful bride and adults.
Разбира се, там са тези, които могат да се счита за изключение по-горе, но повечето от момичетата от детството с обич снимки виж сватбата на родителите и са горди да се представя като красива булка и възрастни.

The folks who postulate the best new theories 10 or 20 years from now are those who can also include evidence that's quietly disregarded by the experts of this generation because the data doesn't fit their theories(see the next question below).
Хората, които постулират най-добрите нови теории- след 10 или 20 години, са тези, които могат да също да включат доказателства, които са били тихо отхвърляни от експертите на това поколение, защото данните не отговарят на техните теории(вижте следващия въпрос по-долу). Радиоактивното датиране доказва, че Сътворението не е могло да се случи.

The most successful business owners are those who can take the opinions and feelings of everyone involved in the business into account, and clearly communicate to them how they are working towards a shared vision.
Най-успешните собственици на бизнес са онези, които могат да вземат под внимание мненията и чувствата на всички участници в бизнеса и ясно да им покажат, че работят за постигането на споделена визия.

X Business users: Business users are those who can deduct the cost for the cFos Personal Net/ cFosSpeed bundle from their taxes.
X Бизнес потребителите: Бизнес потребителите са тези, които могат да приспадат разходите за пакета cFos Personal Net/ cFosSpeed от своите данъци. Организации с нестопанска цел.