Какво е " ARE THOSE WHO WALK " на Български - превод на Български

• са онези които ходят

Примери за използване на Are those who walk на Английски и техните преводи на Български

Blessed are those who walk with You.
С онез, които бяха с теб добри.

For two thousand years this narrow way has been dug, but few are those who walk on it.
Години има как е прокопан този тесен път, но малцина са онези, които ходят из него.

Hallowed are those who walk in unison.
Блажени са онези, които ги изминават в хармония.

For two thousand years this narrow way has been dug, but few are those who walk on it.
Две хиляди години вече откак този тесен път е прокопан, но малцина са онези, които ходят по него.

Blessed are those who walk in unison.
Благословени са тези, които следват Пътя в унисон.

It has been two thousand years since this narrow pass was dug, but few are those who walk along it.
Две хиляди години има как е прокопан този тесен път, но малцина са онези, които ходят из него.

Most gracious are those who walk on.
Най-голям е делът на тези, които ходят пеш.

Devotees of Ar-Rahman are those who walk with humility on the earth, and when they are addressed by the ignorant, say:' Peace;".
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!”[ и отминават];

And the servants of( Allah) Most Gracious are those who walk on the earth in humility, and when the ignorant address them, they say," Peace!";!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them[harshly], they say[words of] peace, And those who spend[part of] the night to their Lord prostrating and standing[in prayer] And those who say,“Our Lord, avert from us the punishment of Hell!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“Мир!”[и отминават]; 64. и които прекарват нощта, като свеждат чела в суджуд и се възправят пред своя Господ; 65. и които казват:“Господи, отклони от нас мъчението на Ада!

The worshipers of the Merciful are those who walk humbly on the earth, and when the ignorant address them say:' Peace'!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

The servants of the Merciful are those who walk the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, Peace“.”!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

The servants of the All-Merciful are those who walk lightly on the earth and, who, when the ignorant speak to them, say,‘Peace';!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“Мир!

The servants of the All-merciful are those who walk in the earth modestly and who, when the ignorant address them, say,' Peace';!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

And the bondmen of the Compassionate are those Who Walk upon the earth meekly and when the ignorant address them, they say peace.
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!”[ и отминават];

And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them[ harshly], they say[ words of] peace,!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

The( true) servants of the Merciful are those who walk humbly on the earth who, when the ignorant people behave insolently towards them, say," Peace to you"!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

( Among) the servants of the Beneficent God are those who walk gently on the earth and when addressed by the ignorant ones, their only response is," Peace be with you."!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

And the slaves of the Most Beneficent( Allah) are those who walk on the earth in humility and sedateness, and when the foolish address them( with bad words) they reply back with mild words of gentleness!
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!

The true servants of the Gracious One are those who walk upon the earth with humility and when they are addressed by the ignorant ones, their response is," Peace";
Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:“ Мир!”[ и отминават];

That would show that those who walk are equally.
Който показва, че тези, които вървят пеш, са.

Those who walk away are lucky.
Онези, които го преминат са щастливци.

There are those who can walk but still have no hand function.
Има хора, които могат да ходят, но не могат да си сгъват ръцете.

There are those who regularly walk for several years, despite the fact that the casino was repeatedly closed after inspections, and then opened in a new place.
Има хора, които редовно ходят в продължение на няколко години, въпреки факта, че казиното се е затворило повече от веднъж след проверки, а след това се е отворило на ново място.

Our wretched species is so made that those who walk on the well-trodden path always throw stones at those who are opening a new road….
Нашият нещастен вид е така направен, че тези, които вървят по добре утъпканата пътека, винаги хвърлят камъни по онези, които показват нов път.

Our contemptible species is so made that those who walk on a commonly used path are sure to throw stones at those who are displaying a new road.”.
Нашият окаян вид е така устроен, че онези, които ходят по утъпкания път, винаги хвърлят камъни върху тези, които показват нов път.".

Some of them can talk, others sing songs, but the following are those who know how to walk..
Някои от тях могат да говорят, други пеят песни, но следните са тези, които знаят как да ходят.

There are people, who are strong and there are those, who can barely walk.
Има хора, които са силни и такива, които едвам ходят.

However, it was possible, finally, after very difficult battles, to make a city that would reflect some respect for human dignity, that would show that those who walk are equally important to those who have cars.
Накрая, обаче, беше възможно след изтощителни битки, да създадем град, в който се уважава човешкото достойнство, който показва, че тези, които вървят пеш, са наравно важни с тези, които имат коли.

Those who trust in their own heart are fools, but those who walk wisely will be delivered.
Който уповава на своето си сърце е безумен, А който ходи разумно, той ще се избави.