Какво е " ARE THUS " на Български - превод на Български

• следователно са
• по този начин се
• следователно се
• следователно е
• затова се
• така се
• така става

Примери за използване на Are thus на Английски и техните преводи на Български

All of the Gods are thus born.
Защото така се раждат Богове.

Striking are thus the effects shown now.
Поразителните следователно са ефектите, показани сега.

My working dimensions are thus.
Моите работни размери са следователно.

And layout planning are thus parallelized and accelerated notably.
И оформление планиране по този начин са паралелизирано и ускорява значително.

Nor will he understand why things are thus.
И той няма да разбира защо така става.

Four possible blood types are thus defined-- or hypothesized.
По този начин са определени четири възможни видове кръвни групи или хипотези.

Kicks or leg sweeps temporarily hamper that good balance and are thus avoided.
Ритници и подсечки временно нарушават добрия баланс и затова са избегнати.

Religions seek answers and are thus based on dogmatic belief.
Религиите търсят отговори и по този начин се основават на догматичното вярване.

Emotions are thus not just mental or physical, but a bridge between them, she said.
Емоции не по този начин се само умствена или физическа, но мост между тях, тя казва.

Both switched positions are thus fixed.
Двете комутируема позиции по този начин са фиксирани.

The southern countries are thus expected to tighten their belts and keep quiet.
Следователно се очаква от южните държави да затегнат коланите си и да си траят.

The females go behind, take up the semen, and are thus inseminated.
Женските вървят отзад, поемат семената и така се оплождат.

These seventy weeks are thus completed, and there is no contradiction.
По този начин се изпълват тези седемдесет седмици и няма никакво противоречие.

Ministering angels will guard children who are thus dedicated to….
Служещите ангели ще пазят децата, които са така посветени на Бога“(също там).

Artificial barriers are thus placed in the way of the activities of service providers.
По този начин се поставят изкуствени пречки пред дейността на доставчиците на услуги.

Vitamins and enzymes are thus preserved.
По този начин се запазват витамините и ензимите в нея.

Body and mind are thus brought into harmony, energy flow and stimulate circulation.
Тялото и умът са така приведени в хармония, енергийния поток и стимулира кръвообращението.

She is thus old and the two small children are thus naughty.
Тя е по този начин старата и две малки деца по този начин са палав.

All interested partners are thus welcome to discuss with me a possible co-operation.
Всички заинтересовани партньори по този начин са добре дошли за да обсъдим възможно сътрудничество.

Ministering angels will guard the children who are thus dedicated to God.
Служещите ангели ще пазят децата, които са така посветени на Бога“(също там).

We are thus taking this extremely grave issue very seriously and using all available means.
Ние следователно се занимаваме с този въпрос много сериозно и използваме всички възможни средства.

These are teaching functions in the church and are thus authoritative;
Това са поучителни функции в църквата и затова са авторитетни;

Firms are thus considered to formulate plans to gain a volume of money or nominal profits.
Затова се счита, че фирмите формулират планове за придобиване на обем от пари или номинални печалби.

The victims of this abandonment are thus internationally minded students.
Жертвите на това преустановяване по този начин са студенти с международна ориентация.

There are products which are made from mild chemicals, and are thus safer.
Те са по-малко концентрирани от продуктите, съдържащи алкохол, и затова са по-безопасни.

Striking are thus the following effects: In this way, the product may seem primarily- but it does not have to.
Поразителните следователно са следните: По този начин продуктът може да изглежда предимно- но не е нужно.

Accumulated pension provisions and profit are thus shielded from business risks.
Натрупаните пенсионни осигуровки и печалба по този начин са защитени от бизнес рискове.

But the sugar and milk combined are liable to cause fermentation in the stomach, and are thus harmful.
Подсладеното със захар мляко причинява ферментация в стомаха и следователно е вредно.

The Second Pentecost and the Second Coming are thus two aspects of the one theophany.
Втората Петдесетница и Второто Пришествие са следователно два аспекта на едното богоявление.

Finaliters are thus mobilized in companies, but the finality oath is administered individually.
Така става обединяването на завършилите в отряди, но тържествената клетва за завършване се полага индивидуално.