Какво е " ARE TO INCREASE " на Български - превод на Български

• са да се увеличи
• са повишаване
• са нарастване
• са да се повиши
• са да се подобри
• са да се увеличава
• са за увеличаване
• са да се увеличат
• повишават

Примери за използване на Are to increase на Английски и техните преводи на Български

Class sizes are to increase.
Часовете трябва да се увеличат.

The plans are to increase the capacity and capability of our company in Bulgaria.
Плановете ни са да се увеличи капацитета и възможностите на фирмата в България.

Fiber and protein helps us feel full, and they are to increase our metabolic activity.
Фибри и протеини ни помогне да се чувстват по-дълго и пълен те повишават нашата метаболитна активност.

Our future projects are to increase the number of outlets in Sofia and the country.
Бъдещите ни проекти са за увеличаване на броя на търговските обекти на територията на София и страната.

These two compounds help us feel full, and they are to increase our metabolic activity.
Тези две вещества ни помогне да се чувстват по-дълго и пълен те повишават нашата метаболитна активност.

Other purposes of the project are to increase transparency and accountability of public authorities and businesses related to EEI in rural areas.
Други цели на проекта са повишаване на прозрачността и отчетността на публичните власти и бизнеса, свързани с ИЕП в селските райони.

The two goals of the current Turkish military push, condemned by European Commission President Jean-Claude Juncker and by European governments, are to increase border security by pushing back the hostile Kurds and to get the Syrians off Turkish land.
Двете цели на настоящата турска военна офанзива, осъдена от председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер и от европейските правителства, са да се увеличи сигурността на границите чрез отблъскване на враждебните кюрди и да се измъкнат сирийците от турска земя.

The expected results of PREVENT are to increase the knowledge of employers on EU legislation and its national transposition;
Очакваните резултати на PREVENT са да се повиши осведомеността на служителите относно директивата на Европейския Съюз;

The goals are to increase innovation, accelerate time-to-market, reduce costs and waste, and help large enterprises compete more effectively in today's dynamic global economy.
Това ще помогне да се увеличат иновациите, да се ускори излизането на пазара на продуктите, да се намали цената и отпадъците и да се подобри ефективността на конкуренцията сред големите корпорации в днешната динамична световна икономика.

Thus, the options for the patient at that time are to increase the use of eyedrops or proceed to surgery.
По този начин, възможностите за пациента по това време са за увеличаване на използването на капки или да пристъпи към операция.

My top priorities are to increase broadband investment and to maximise the digital sector's contribution to Europe's recovery.
Моите основни приоритети са да се увеличат инвестициите в широколентова инфраструктура и да се използва в максимална степен приносът на сектора на цифровите технологии за възстановяването на Европа“.

Additional options of such funds are to increase the growth rate, add volume and additional healthy shine to the hair.
Допълнителните опции на тези средства са да се увеличи скоростта на растеж, да се добави обем и допълнителен здрав блясък на косата.

Its objectives are to increase investment activity and promotion of entrepreneurship through the development of special financial instruments and financial engineering for SME funding.
Нейните цели са повишаване на инвестиционната активност и насърчаване на предприемачеството посредством развитие на специални финансови инструменти и финансов инженеринг за финансиране на МСП.

Additional options of such tools are to increase the growth rate, add volume and additional healthy shine to the hair.
Допълнителни възможности на тези инструменти са да се увеличи скоростта на растежа, да се добави обем и допълнителен здрав блясък на косата.

The aims of this Registry are to increase the understanding of Gaucher disease and to check how well enzyme replacement therapy, like Cerezyme.
Целите на този регистър са да се подобри разбирането на болестта на Гоше и да се оценяват резултатите от ензимозаместващото лечение, като това с Cerezyme.

The overall goals of team building are to increase the team's understanding of team dynamic and improve how the team works together.
Общите цели на изграждане на екип са да се подобри разбирането на динамиката на екипи на екипа и подобряване на начина, по който екипът работи заедно.

According to her the main goals are to increase the sun light in the building taking into account the cold weather and the strong winds in the area.
Според нея, приоритетите са да се увеличи дневната светлина в сградата, като се вземат предвид студеното време и силните ветрове в района.

The objectives of the project are to increase the Imperial eagle population in Bulgaria by 20% and to prevent the extinction of the Saker falcon from the country.
Целите на проекта са да увеличи популацията на царския орел в България с 20% и да предотврати изчезването на ловния сокол от страната.

Advantages of the europrofile are to increase the endurance of each rod, which in turn helps reduce the risk of deformation of the frame under the influence of loads.
Предимствата на европрофила са да се увеличи издръжливостта на всеки прът, което от своя страна спомага за намаляване на риска от деформация на рамката под влиянието на товари.

Our specific objectives are to increase awareness and modeling of behavior in society to overcome prejudices, our messages to reach maximum number of people.
Конкретните ни цели са повишаване информираността и моделиране на поведение в обществото за преодоляване на предразсъдъците нашите послания да достигнат до максимален брой хора.

The policy objectives of the proposed revision are to increase investor confidence and market integrity and to keep pace with the new developments in the financial sector.
Политическите цели на предложеното преразглеждане са да се повиши доверието на инвеститорите и интегритета на пазара и да бъдем в крак с новите развития във финансовия сектор.

The goals revealed in His word are to increase our capacity to serve Him, to mature and perfect us so that we can serve His intentions to the maximum.
Целите, разкрити в словото Му са да увеличи капацитета ни да Му служим, да ни възрасти, усъвършенства, така че да послужим максимално на намеренията Му.

The goals of today's changes are to increase the skill required to engage with opponents while jumping, and to remove some inconsistencies in the experience of shooting while mid-air.
Целите на днешните промени са да се увеличи необходимото умение за ангажиране с опоненти, когато скачате, както и да се премахнат някои несъответствия в преживяването при стрелбата, докато сте във въздуха.

The main investment goals of these funds are to increase the value of the investments by realizing the maximum possible income while taking moderate to high risk and providing liquidity to investors in their units.
Основни инвестиционни цели на тези фондове са нарастване стойността на инвестициите чрез реализиране на максимален възможен доход при поемане на умерен до висок риск и осигуряване на ликвидност за инвеститорите в техните дялове.

The main goals of these funds are to increase the value of the investments by realizing the maximum possible income while taking low risk, as well as providing the maximum liquidity for the investors.
(Искам да знам повече…) Инвестиционна стратегия и политика Основните цели на„ДСК Евро Актив“ са нарастване на стойността на инвестициите на притежателите на дялове чрез реализиране на максималния възможен доход при поемане на нисък риск, както и осигуряване на максимална ликвидност за инвеститорите.

The primary functions of metallic foams in vehicles are to increase sound damping, reduce weight, increase energy absorption in case of crashes, and(in military applications) to combat the concussive force of IEDs.
Основните функции на металните пени в превозните средства са да се увеличи шумопоглъщането, да се намали теглото, да се увеличи поглъщането на енергия в случай на катастрофи и(във военни приложения) да се противодейства на силата на сътресението.

The general goals of the Fund are to increase the value of its unitholders investments by means of making the maximum possible income while taking moderate to high risk, as well as to ensure liquidity of the unitholders investments(More…).
Основни инвестиционни цели на"ДСК Растеж" са нарастване стойността на инвестициите в дялове на Фонда посредством реализиране на максимален възможен доход при поемане на умерен до висок риск и осигуряване ликвидност на инвестициите в дялове на Фонда.(Искам да знам повече…).

The general goals of DSK Global Companies are to increase the value of its unitholders investments by means of making the maximum possible income while taking moderate to high risk, as well as to ensure liquidity of the unitholders investments.(More…).
Основни инвестиционни цели на"ДСК Глобални компании" са нарастване стойността на инвестициите в дялове на Фонда посредством реализиране на по-висока доходност за клиентите при поемане на умерен до висок риск и осигуряване на висока ликвидност за техните средства.(Искам да знам повече…).

Recalls that, in line with UNCTAD objectives, the aims of the GSP are to increase the export revenue and promote the industrialisation of developing countries and consequently LDCs, and to accelerate their growth with a view to eradicating poverty;
Припомня, че в съответствие с целите на УНКТАД, целите на ОСП са да се увеличат приходите от износ и да се насърчи индустриализацията на развиващите се страни и съответно на най-слабо развитите страни(НСРС), както и да се ускори техният растеж с цел изкореняване на бедността;

Specific objectives within this priority are to increase labour productivity and the number of employed in promising sectors, reduce the resource input in production processes, increase exports of high technology products and attract investment in sectors with high added value.
Конкретните цели в рамките на този приоритет са повишаване производителността на труда, броя на заетите в перспективни отрасли, намаляване на ресурсоемкостта в производствените процеси, нарастване износа на високотехнологичните продукти, както и привличане на инвестиции в отрасли с висока добавена стойност.