Какво е " ARE UNCONSTITUTIONAL " на Български - превод на Български

• са противоконституционни
• са неконституционни
• е противоконституционно

Примери за използване на Are unconstitutional на Английски и техните преводи на Български

They are unconstitutional acts.
Това са противоконституционни изказвания.

He said the amendments are unconstitutional.
Според ВАС измененията са противоконституционни.

Citizens United ruled that laws placing certain limits on political spending by corporations and unions are unconstitutional.
Върховният съд на САЩ отреди, че законите, забраняващи на корпорации или профсъюзи да осъществяват директни политически разходи са противоконституционни.

Lacjak's office denies that his moves are unconstitutional and said RS leaders had misinterpreted them.
Службата на Лайчак отхвърли твърденията, че тези действия са неконституционни, и заяви, че лидерите на РС ги тълкуват погрешно.

According to Judge Cueto, those restrictions are unconstitutional.
Според Паркър това ограничение е противоконституционно.

Upon his retirement from the tripartite dialogue BIA started the texts are unconstitutional and that affects a lot of people who are engaged in business, but do not distribute public funds.
При оттеглянето си от тристранния диалог БСК посочи, че текстовете са противоконституционни и че засягат много лица, които са ангажирани с бизнес, но не разпределят публични средства.

Are we really going to say such requirements are unconstitutional?
Това означава ли, че тези искания са противоконституционни?

People's Party's answer: Yes, and eliminate federal agencies that are unconstitutional Prime Minister Mariano Rajoy recently announced that the government would be undertaking an extra 13 billion euros of cuts in… Source.
People's Party's отговор: Да, и премахване на федералните агенции, които са противоконституционни Премиерът Мариано Раджой неотдавна обяви, че правителството ще предприеме още 13 млрд. Евро съкращения през 2013… Source.

The opinion states that the amendments are unconstitutional.
Според ВАС измененията са противоконституционни.

Democratic Movement's answer: Yes, and eliminate federal agencies that are unconstitutional Source Should the government provide tax incentives to private companies to keep jobs within the country?
Статистики обсъждам Democratic Movement's отговор: Да, и премахване на федералните агенции, които са противоконституционни Source В случай, че правителството предоставя данъчни облекчения за частните компании да запазят работните места на територията на страната?

Yes, and eliminate federal agencies that are unconstitutional.
Да, и премахване на федералните агенции, които са противоконституционни.

Insisting that gag orders are unconstitutional, it says that the practice not only gives the FBI“immense investigatory powers,” but also silences its critics in the telecommunications industry, of which there are many, as they are unable to speak publicly about the letters they have received.
Тъй като настоява, че разпорежданията са неконституционни, се казва, че практиката не само дава на ФБР„огромни правомощия за разследване“, но също така заглушава критиците в телекомуникационната индустрия, тъй като те не могат да говорят публично за писмата, които са получили.

Does that mean that those sentences are unconstitutional?
Това означава ли, че тези искания са противоконституционни?

Acting on a complaint by former Social Democrat Senator Serban Bradisteanu-- whose assets are under investigation-- the court ruled that the two chapters of law regulating the ANI's activity are unconstitutional.
Въз основа на жалба от бившия депутат от Социалдемократическата партия Сербан Брадистяну-- чиито активи са обект на разследване-- съдът се произнесе, че двете глави на закона, регламентиращ дейността на НАП, са противоконституционни.

One of the earlier aspects of our plan is restore your rights, and draconian laws that are unconstitutional will be removed as quickly as possible.
Един от по-ранните аспекти на нашия план е възстановяване на правата ви и драконовските закони, които са противоконституционни, ще бъдат премахнати колкото е възможно по-бързо.

Parties which, according to their aims and the conduct of their members, seek to impair or abolish the libertarian democratic basic order or to jeopardize the existence of the Federal Republic of Germany are unconstitutional.
Партии, които със своите цели или с поведението на своите членове целят да попречат на развитието на или премахнат свободния демократичен конституционен строй, или заплашват съществуването на Федерална република Германия, са противоконституционни.

Court rules privileges for Kosovo MPs are unconstitutional.
Съдът се произнесе, че привилегиите на косовските депутати са противоконституционни.

The opinions of the Union of Bulgarian Journalists and of the"Free Speech" Civil Forum only refer to those TA provisions regulating the licensing of radio and television operators, and state that these provisions are unconstitutional.
Становищата на Съюза на българските журналисти и на Граждански форум"Свободно слово" се отнасят само до разпоредбите от ЗД, които уреждат лицензирането на радио и телевизионните оператори, като се поддържа, че тези разпоредби са противоконституционни.

He believes a lot of the restrictions on him are unconstitutional.
Аз смятам, че много от разпоредбите, засягащи неговата компетентност са противоконституционни.

The American Civil Liberties Union says such policies are unconstitutional.
Американският съюз за граждански свободи е предупредил, че такива мерки са неконституционни.

The American Civil Liberties Union has warned that such measures are unconstitutional.
Американският съюз за граждански свободи е предупредил, че такива мерки са неконституционни.

Supreme Court has ruled that mandatory life sentences for juveniles are unconstitutional.
Върховният съд на САЩ постанови, че използването на задължителни доживотни присъди за непълнолетни правонарушители е противоконституционно.

No, targeting Muslims is unconstitutional, racist, and incendiary.
Не, насочени към мюсюлманите е противоконституционно, расистки, и запалителни.

It's unconstitutional.
Това е противоконституционно.

Same-sex marriage is unconstitutional in Louisiana.
Хомосексуалните бракове са противоконституционни в щата Мисури.

It is unconstitutional, illegal and treasonous!
Това е противоконституционно, незаконно и безумно!

Gay Marriage is Unconstitutional in Wisconsin.
Хомосексуалните бракове са противоконституционни в щата Мисури.

On 12 September, the Constitutional Court ruled that parts of the law were unconstitutional.
Миналия декември Конституционният съд реши, че части от изборното законодателство на страната са неконституционни.

We maintain this is unconstitutional.
Това е противоконституционно.

Mandatory Insurance Is Unconstitutional.
Задължителните осигуровки са противоконституционни.