Какво е " ARE USED TO DETERMINE " на Български - превод на Български

• се използват за определяне
• са използвани за да се определи

Примери за използване на Are used to determine на Английски и техните преводи на Български

Tests are used to determine if you have an infection.
Резултатите се използват за определяне дали е налице инфекция.

The following calculations are used to determine excess liquidity.
Следните изчисления се използват за определяне на допълнителната ликвидност.

These data are used to determine(or reverse verify) the current location of the device used for the provided service.
Тези данни се използват за определяне(или обратно проверяване) на текущото местоположение на устройството, използвано за предоставяната услуга.

There are several methods that are used to determine cow's milk allergy.
Има няколко метода, които се използват за определяне на алергията на краве мляко.

Tachometers are used to determine the rotational speed of a shaft to provide phase information for the vibration data.
Тахометрите се използват за определяне на скоростта на въртене на валовете и ротационните елементи, за да се осигури фазова информация за вибрациите.

Insights obtained from the analysis are used to determine the next step in the project.
Данните, получени от критиката на повторение, се използват за определяне на следващата стъпка в проекта.

Origin: Origin Cookies are used to determine the origin of a user when arriving on a page on this Website, for example, whether the user has arrived from the search browser or from an external website.
Произход(WC_GASource) Те се използват за определяне на произхода на даден потребител при пристигането на една страница на този уебсайт, например, ако те са пристигнали в страницата за подробности чрез мрежа за продукти, от браузър за търсене или от външен уебсайт.

The insights gained from the reviews are used to determine the next step in development.
Данните, получени от критиката на повторение, се използват за определяне на следващата стъпка в проекта.

The results are used to determine whether infection is present.
Резултатите се използват за определяне дали е налице инфекция.

Tax deductions are expenses that the business incurs during the year and are used to determine taxable income.
Данъчните облекчения са разходи, които бизнесът понася през годината и се използват за определяне на облагаемия доход.

Which criteria/rules are used to determine the applicable law?
Кои критерии/правила се използват за определяне на приложимото право?

What methods are used to determine the location of the shooter? Ballistic examination.
Какви методи се използват за определяне на местонахождението на стрелеца? Балистичен преглед.

Insights gained from the critique are used to determine what the next step should be..
Данните, получени от критиката на повторение, се използват за определяне на следващата стъпка в проекта.

Some satellites are used to determine the location of objects on the Earth's surface.
Някои сателити се използват за определяне на местоположението на обектите на земната повърхност.

Broad Rental Market Area(or BRMA) boundaries are used to determine Local Housing Allowance(LHA) rates.
Отдаването под наем на пазара широка зона(или BRMA) границите се използват за определяне на местния жилищен фонд Allowance(LHA) данъчни ставки.

Enzymatic test kits are used to determine of sugars, acids, alcohols and a few other food components.
Eнзимнитe тестове се използват за определяне на захари, киселини, алкохоли и други хранителни компоненти.

Clinical trials(also called medical research and research studies) are used to determine if new medicines or treatments are both safe and effective.
Клиничните проучвания(наричани също медицински изследвания и проучвания, научни изследвания) са използвани, за да се определи дали новите лекарства или лечение са безопасни и ефективни.

Tracking URLs: These are used to determine from which referring website the Site is accessed.
Проследяващи URL адреси: Те се използват за определяне на това от кой пренасочващ уебсайт е получен достъп до нашия уебсайт.

Clinical studies(also called clinical trials or clinical research) are used to determine whether new drugs or treatments are both safe and effective.
Клиничните проучвания(наричани също медицински изследвания и проучвания, научни изследвания) са използвани, за да се определи дали новите лекарства или лечение са безопасни и ефективни.

All these factors are used to determine your results in the game.
Всички тези игри за момичета фактори се използват за определяне на резултатите си в играта.

Tests such as the bulbocavernosus reflex test are used to determine if there is sufficient nerve sensation in the penis.
Тестове като Bulbocavernosus рефлекс се използват за определяне на чувствителността на нервите в пениса.

Most often, these values are used to determine pregnancy with delayed menstruation.
Най-често тези стойности се използват за определяне на бременността, когато менструацията е забавена;

Scientific methods of studying factors are used to determine the processes occurring in the economic sphere.
Научните методи за изучаване на факторите се използват за определяне на процесите, протичащи в икономическата сфера.

The data obtained are analyzed and the results are used to determine the shelf life and storage conditions of medicines.
Получените данни се анализират и резултатите се използват за определяне на срока на годност и условията на съхранение на лекарствените продукти.

Clinical trials(also called medical research studies) are used to determine whether new drugs or treatments are both safe and effective.
Клиничните проучвания(наричани също медицински изследвания и проучвания, научни изследвания) са използвани, за да се определи дали новите лекарства или лечение са безопасни и ефективни.

The following criteria will be used to determine the settlement of these type of offerings.
Следните критерии ще се използват за определяне на уреждането на тези видове оферти.

All this data is used to determine the route of the cable.
Всички данни, събрани чрез тези технически средства, се използват за определяне на маршрута на електробуса.

A test is used to determine whether you have BRCA-mutated cancer.
Съществува тест, който се използва, за да се определи дали имате рак с BRCA мутация.

The pictures can be used to determine bot burglar alarm and a fire alarm.
Изображенията могат да бъдат използвани за определяне на крадец, така и за пожароизвестяване.

The goods may be used to determine their nature and characteristics;
Стоките могат да бъдат използвани за определяне на техния характер и характеристики;