Какво е " ARE VERSES " на Български - превод на Български

• са знаменията

Примери за използване на Are verses на Английски и техните преводи на Български

The Book in it are verses.
Книгата нея понятни знамения.

These are verses of the Scripture.
Тези са знаменията на Книгата.

He it is Who has revealed to you the Book wherein are verses clear.
Той е Онзи, Който ви низпосла Книгата, подробно разяснена.

They are verses that I have dedicated.
Тези стихове посветих на вас.

Yusuf-7: Certainly in Joseph and his brothers there are Verses(lessons) for the inquirers.
Юсуф-7: В Юсуф и неговите братя има знамения(поука) за питащите.

These are verses of the clear Book.
Тези са знаменията на ясната Книга.

I love how it has a lot of versions and that there are verses of the day, devotions, plans and community.
Харесва ми, че има много версии, както и това, че има стихове за деня, молитви, планове и общност.

These are verses of the clear Book.
Това са знаменията на ясната Книга.

If you come back to the Qur'an, you have these verses, no one can deny that there are verses very, very much dealing with war and violence.
Ако се обърнете към Корана, там имате тези стихове. Никой не може да отрече, че те са стихове много свързани с война и насилие.

These are verses of the wise Book.
Тези са знаменията на мъдрата Книга-.

The magnitude of the number of miracles contained in the Koran cannot be determined, it is so great in itself that its proofs cannot be encompassed, especially when one observes there are verses which were to be realized in later centuries as signs for people of that time.
Големината на броя на чудеса, съдържащи се вКорана не може да се определи, че е толкова голяма, само по себе си, че неговите доказателства не могат да бъдат обхванати, особено когато човек наблюдава има стихове, които е трябвало да бъдат реализирани в по-късните векове като знаци за хората от онова време.

These are verses of the Book of Wisdom.
Тези са знаменията на мъдрата Книга-.

He it is Who has sent down to thee the Book: In it are verses basic or fundamental(of established, clearmeaning);
Той е, Който низпосла на теб Книгата. В нея има понятнизнамения, те са основата на Книгата, и други- неясни.

These are Verses of the Wise Book( the Quran).
Тези са знаменията на мъдрата Книга-.

In the Iliad there are verses about Areion himself.
В“Илиада” има стихове за самия Арейон.

There are verses that exhort us to follow Jesus by leading our new life in him.
Има стихове, които ни убеждават да следваме Исус, като водим новия си живот в него.

It is He who has sent down to you,[ O Muhammad], the Book; in it are verses[ that are] precise- they are the foundation of the Book- and others unspecific.
Той е, Който низпосла на теб Книгата. В нея има понятни знамения, те са основата на Книгата, и други- неясни.

These are verses from the Quran, a book that makes things clear;
Тези са знаменията на Корана- ясната Книга-.

There is the alphabet and then there are verses, which are more or less closely knit, more or less diffuse.
Съществува азбуката и после стихове, повече или по-малко сбити, повече или по-малко разтеглени.

There are verses about war, about friendship, about nature, philosophical lyrics- all this is much richer than the usual ideas about poetry.
Има стихове за войната, за приятелството, за природата, философски текстове- всичко това е много по-богат на обичайните представи за поезия.

Alif-Lam-Ra; these are verses of the Book and the bright Qur an'.
Алиф. Лам. Ра. Това са знаменията на Книгата- ясния Коран.

There are verses in which humanity turns to cannibalism, because of food shortages on the world.
Съществува строфа където се говори за хуманност която пропада до канибализъм поради липсата на храна в световен мащаб.

In the Scriptures, there are verses which say that first heaven- the Divine World- was created and then the Earth- the physical world.
Има в Писанието стихове, които казват, че първоначално е било създадено Небето, а то е Божествен свят; после е създадена земята- физическият свят.

These are verses We sent down previously, and We have sent them unto thee, that thou mayest be acquainted with what their lying tongues have spoken, when God came unto them with might and sovereignty.7.
Това са стихове, които изпратихме преди това, и ти ги изпратихме, за да можеш да се запознаеш с онова, което изрекоха лъжливите им езици, когато Бог дойде при тях с могъщество и власт.

These are Verses of the Book that makes(things)clear.
Това са знаменията на ясната Книга.

These are verses of the Book that makes(things) clear.
Тези са знаменията на ясната Книга.

These are Verses of the Book and a clear Qur'ân.
Това са знамения на Книгата и на ясния Коран(изразените ясно).

This, Marco… they're verses of love.
Това са любовни стихове, Марко.

But they're verses by Maffio Venier, a very famous 16th century Venetian poet.
Тези стихове са от Макио Вениа, голям венециански поет от XVI век.