Какво е " ARE WIPED " на Български - превод на Български

• се избърсват
• се изтриват
• протираются

Примери за използване на Are wiped на Английски и техните преводи на Български

Feet are wiped and washed out by water.
Краката протираются и измити с вода.

Before applying oil paints, the walls are wiped with white spirit.
Преди да нанасяте маслени бои, стените се избърсват с бял спирт.

Ear tips are wiped with cotton balls.
Съветите за уши се избърсват с памучни топки.

Stains from red wine are sprinkled with salt and after a few minutes are wiped.
Петна от червено вино се поръсват със сол и след няколко минути се избърсват.

Attention! Warm plums are wiped much easier than cooled ones.
Внимание! Топли сливи се изтриват много по-лесно от охладените.

After the end of depilation the remains of wax are removed water and for calm of skin are wiped by a cube of ice of camomile broth.
След края на депилация остатъците от восък се отстраняват с вода и за успокояване на кожата протираются куб лед ромашкового бульон.

Impregnations are wiped with a lint-free cloth after a short exposure time.
След кратко време на експозиция импрегнациите се избърсват с кърпа без мъх.

One of effective ways of fight against this problem are contrast trays cold- hot water then feet are wiped by boric alcohol, or strew with powder.
Един от ефективните начини за борба с този проблем са контрастни ванички студена- топла вода, след което краката протираются борным алкохол, или се поръсва с праха.

Next, the feet are wiped dry and smeared with a cream with moisturizing properties.
След това краката се избърсват сухи и се намазват с крем с овлажняващи свойства.

If there are a lot of rashes, then the agent is applied to a cotton pad, then problem areas are wiped, if not enough, a cotton swab is used, and the drug is applied pointwise.
Ако има много обриви, тогава продуктът се нанася върху памучен тампон, след което проблемните зони се изтриват, а ако има малко, се използва памучен тампон, а препаратът се поставя пунктирано.

The interdigital areas are wiped dry, and a birch tar is rubbed onto the affected areas with a cotton swab.
Междинните участъци се избърсват сухи и брашно се разтрива върху засегнатите места с памучен тампон.

Having finished with food, babies are wiped from its leftovers and feces.
След като приключиха с храната, бебетата се изтриват от остатъците и изпражненията.

To this end, the baby's eyes are wiped with a cotton swab dipped in a disinfectant solution and drops of 30% sodium sulfacyl(ALBUCID) are added- 2 drops in each eye 3 times with an interval of 2-3 minutes.
За тази цел очите на бебето се избърсват с памучен тампон, напоен с дезинфектант, и се добавят капки 30% натриев сулфацил(ALBUCID)- 2 капки във всяко око 3 пъти с интервал от 2-3 минути.

At night, the remains of water in the sink and bath are wiped, the glasses and mugs with juices and compotes are cleaned.
През нощта остатъците от водата в мивката и банята се изтриват, чаши и чаши със сокове и компоти се почистват.

First, the white spots are wiped with a cloth moistened with vinegar, and then this oil is applied to them for half an hour.
Първо, белите петна се изтриват с кърпа, напоена с оцет, и след това това масло се нанася върху тях в продължение на половин час.

At night, the remains of water in the sink and bath are wiped, the glasses and mugs with juices and compotes are cleaned.
През нощта останките от вода в мивката и банята се избърсват, очилата и чашите със сокове и компоти се почистват.

The most painful bites are wiped with alcohol or alcohol tincture of calendula, or propolis.
Най-болезнените ухапвания се избърсват с алкохол или алкохолна тинктура от невен или прополис.

After the treatment is over, the treated parts are wiped with paper or a sterile cloth cloth dipped in warm salt water.
След като лечението приключи, третираните части се избърсват с хартия или със стерилна платнена кърпа, потопена в топла солена вода.

Once the treatment is over, the treated parts are wiped with a tissue paper or a sterile cloth dipped in warm salt water.
След като лечението приключи, третираните части се избърсват с хартия или със стерилна платнена кърпа, потопена в топла солена вода.

If there is no possibility to use a blender, the vegetables are wiped through a sieve with the addition of water, and only then oil is added.
Ако няма възможност за използване на блендер, зеленчуците се избърсват през сито с добавяне на вода и само тогава се добавя масло.

Aronia is thrown on a sieve, and the fruit is wiped with paper napkins.
Аронията се хвърля върху сито, а плодовете се изтриват с хартиени салфетки.

Eyes should be wiped with cotton pads from the outer corner to the nose.
Очите трябва да се почистват с памучен дискове от външния ъгъл към носа.

Spillages must be wiped immediately.
Пръските трябва да се избършат незабавно.

Typically, the dust is wiped, starting from above and moving down.
Обикновено прахът се избърсва, започвайки отгоре и се движи надолу.

The resulting rhubarb compote is wiped through a sieve.
Полученият комбатен ревен се изтрива през сито.

Then the stain can be wiped with a sponge and rinsed with water.
Тогава петата може да бъде избърсана с гъба и изплакната с вода.

Your death will be wiped from your memory.
Смъртта ви ще бъде изтрита от вашата памет.

For clarification it can be wiped with serum or sour milk.
За изясняване на нейната могат да бъдат почистени суроватка или кисело мляко.

Israel should be wiped from the earth.
Израел трябва да се заличат от лицето на земята.

Both sides should be wiped with dry cloth.
И двете страни трябва да се избършат със суха кърпа.