Какво е " ARE YELLING " на Български - превод на Български

• крещят
• викаш
• се карат
• крещиш

Примери за използване на Are yelling на Английски и техните преводи на Български

So people are yelling.
Значи хората крещят.

You are yelling at a rabbi.
Ти викаш на Раби.

I cannot hear you when you are yelling.
Не се чуват когато си крещят.

Why you are yelling at the kid?
Защо викаш на детето?

And these are families that are yelling.
Това са камъни, които крещят!

The teachers are yelling at anyone who steps off the playground.
Учителите крещят на всеки, който напусне игрището.

You can see his driver going at a very fast speed while the protesters are yelling"justice for lana.".
Шофьорът му кара бързо А протестиращите крещят"Справедливост за Лана".

You are yelling and doing a hunger strike here… butwhereisyour leader?
Ти крещиш и правиш гладна стачка тук но къде е твоят лидер?

You're being rushed somewhere on a gurney, and doctors are yelling, and blood is pouring out of you, and you could die.
Закарани сте някъде на носилка, докторите викат, кръвта ви изтича, а вие може да умрете.

The Prime Minister is yelling at the Home Secretary, the Home Secretary's yelling at the Postmaster General, and all of them are yelling at me.
Премиерът, се кара с минисъра на вътрешните работи. Който се кара на министъра на пощите и всички се карат на мен.

But now when the boatswain calls all hands to lighten her; when boxes, bales, and jars are clattering overboard; when the wind is shrieking, and the men are yelling, and every plank thunders with trampling feet right over Jonah's head; in all this raging tumult, Jonah sleeps his hideous sleep.
Но сега, когато боцман призовава всички ръце, за да я облекчи, когато кутии, бали, и буркани тракане зад борда, когато вятърът е крещящи, а мъжете се крещи, и всяка дъска гърми с утъпкване крака точно над главата на Йона, в цялата тази бушуват глъчката, Йона спи си отвратителен сън.

But if I am clear-minded, I will assume that there is a number of possible interpretations: you are experimenting or this is such a joke or you are yelling not at me and so on.
Но ако аз съм трезвомислещ човек, то ще разбирам, че е възможен цял ред интерпретации- ти си правиш експеримент, или това е някаква шега, или ти викаш не на мен, а някой друг и т.н.

Marc, they're yelling things at me And getting-- Getting very close.
Марк, те крещят нещо срещу мен и се приближават… страшно много.

They're yelling in a language I don't understand.
Те крещят на неизвестен език.

They are sweet to each other, even when they're yelling.
Виж колко са сладки. Дори, когато се карат.

Paris, you're not yelling at me, you're yelling at the world.
Парис, ти не викаш на мен, ти викаш на целия свят.

First tower comes down, they're yelling.
Първата кула пада, а те крещят.

I don't know what you're yelling for.
Не разбирам, защо викаш.

Sweetie, you're yelling.
Скъпи, ти крещиш.

And when you see the light- it is a joyful light! You're yelling.
И когато видите светлината- това е радостна светлина! Ти крещиш.

Uncle is here after so many years and you're yelling!
Чичо е тук след толкова много години и ти крещиш?

You're yelling.
Ти крещиш.

And the whole time, they're yelling at her, not me.
И през цялото време, те викат на нея, не на мен.

I can't hear you when you're yelling.
Не ви разбирам, когато крещите.

Accept you're yelling at yourself.
Кажете си, че викате на себе си.

You're yelling.
Вие викате.

I he-- I hear your concern because you're yelling it to me.
Разбирам безпокойството ви, защото ми крещите.

They're yelling and fighting.
Те се крещи и борба.

Like when you're yelling at your child, you're not taking a selfie of you being a horrible parent.
Когато крещиш на детето си, никога не си правиш селфи колко лош родител си.

Except there's all kinds of noise, plus they're yelling in a foreign language, so I sent it the tapes down to the sound lab for you, and who knows when they will have them ready, but, anyway, follow up.
Освен всички други звуци, те се карат на чужд език, затова изпратих записа във лабораторията, и кой знае кога ще са готови, но няма значение.