Какво е " AREA OF LAND " на Български - превод на Български

• площта на земята
• земна площ
• пространство от суша
• площта на терена
• териториална област
• територията

Примери за използване на Area of land на Английски и техните преводи на Български

The area of land over which each use extends;
Територията, върху която се разпростират;

An“island” is defined as a naturally formed area of land, surrounded by water, which is above water at high tide.
Остров" означава естествено образувано пространство от суша, заобиколено с вода, което се намира над нейното равнище при прилив.

The area of land on which the granted construction right is realized is 8 140 sq.m.
Площта на терена, върху който се реализира отстъпеното право на строеж е 8 140 кв. м.

UN law defines an island as a naturally formed area of land, surrounded by water, which is still exposed at high tide.
Съгласно конвенцията на ООН по морско право като остров се определя естествено оформена земна площ, заобиколена от вода, която остава открита при прилив.

The area of land allows for serious investment project, surrounded by already existing hotels and the necessary infrastructure!
Площта на терена дава възможност за сериозен инвестиционен проект, заобиколен от вече съществуващи хотели и необходимата инфраструктура!

According to the U.N. convention on the Law of the Sea, an island is a naturally formed area of land, surrounded by water, which is still exposed at high tide.
Съгласно конвенцията на ООН по морско право като остров се определя естествено оформена земна площ, заобиколена от вода, която остава открита при прилив.

This vast area of land varied greatly in cultures and in climate.
Тази огромна площ земя е варирала както културно, така и климатично.

So the wolves, small in number, transformed not just the ecosystem of the Yellowstone National Park, this huge area of land, but also its physical geography.
Така че вълците, малко на брой, преобразиха не само екосистемата на Националния парк Йелоустоун, тази огромна площ земя, но също и неговата физическа география.

If the area of land is large, then you need to invest a lot more.
Ако площта на земята е голяма, тогава трябва да инвестирате много повече.

Under the UN Convention on the Law of the Sea(Unclos), an island is defined as a naturally formed area of land, surrounded by water, which is still exposed at high tide.
Съгласно конвенцията на ООН по морско право като остров се определя естествено оформена земна площ, заобиколена от вода, която остава открита при прилив.

Measure the area of land on the map of the world, our service.
Измерва се площта на земята, на картата на света, нашите услуги.

There were two large and powerful empire, one called Sadar, the second shafts, they were often bloody war in the hope of getting control of the area of land under the name Tart, but one day the war ended.
Имаше две големи и мощна империя, която наричаха Садар, на второ шахти, те често кървава война с надеждата за получаване на контрол от площта на земята под името проститутка, но един ден в края на войната.

A sub compartment is an area of land that has similar land use, species, habitat composition,….
Като отделение е площ от земя, която има сходни местообитания, видове земеползване,….

The research was published in a report by a campaign group, the Climate Coalition, which said that the area of land well-suited for growing potatoes could shrink 74 percent by the 2050s due to climate change.
Изследването е публикувано в доклад на групата„Коалиция за климата“, в който се казва, че площта на земята, подходяща за отглеждане на картофи, може да се свие с до 74% до 2050 г. поради изменението на климата.

River basin: Area of land from which all surface run-off flows through a sequence of streams, rivers and, possibly, lakes into the sea at a single river mouth, estuary or delta.
Речен басейн: Териториална област, чийто повърхностен отток се влива изцяло през поредица от потоци, реки и евентуално езера в морето посредством единствено речно устие, естуар или делта.

The Sami community are indigenous to northern Europe and inhabit the area of Sapmi- an area of land that stretches through the northerly parts of Norway, Sweden, Finland and the Kola Peninsula of Russia.
Корените на Саамската общност са в Северна Европа и обитават района на Сапми- площ от земя, която се простира през северните части на Норвегия, Швеция, Финландия и полуостров Кола на Русия.

The ISAAA says the area of land devoted to genetically modified crops has ballooned by 100 times since farmers first started growing the crop commercially in 1996.
ISAAA казва, че площта на земята, посветена на генетично модифицирани култури е балон от 100 пъти, след като земеделските производители за първи път започва отглеждане на култури с търговска цел през 1996 г….

Island” means a naturally formed area of land surrounded by water which is above water at high water;
Остров" означава естествено образувано пространство от суша, заобиколено с вода, което се намира над нейното равнище при прилив.

The area of land and sea, made up of one or more neighbouring river basins together with their associated groundwaters and coastal waters, which is identified under Article 3(1) as the main unit for management of river basins.
Район от сушата и морето, състоящ се от един или повече съседни речни басейни, заедно със свързаните с тях подземни води и крайбрежни води, определен съгласно член 3, параграф 1 от Директива 2000/60/ЕО като основната единица за управление на речни басейни.

We started with a seed swap, really simple stuff, and then we took an area of land, a strip on the side of our main road, which was a dog toilet, basically, and we turned it into a really lovely herb garden.
Започнахме с размяна на семена, нещо много просто и след това взехме площ земя, ивица от страната на главния път, която беше тоалетна за кучета и я превърнахме в прекрасна градина за билки.

River basin” means the area of land from which all surface run-off flows through a sequence of streams, rivers and, possibly, lakes into the sea at a single river mouth, estuary or delta;
Речен басейн“ означава териториална област, чийто повърх- ностен отток се влива изцяло през поредица от потоци, реки и, евентуално, езера в морето посредством единствено речно устие, естуар или делта.

I believe that when a transport facility is built, we should include not only the area of land under the cable, in other words, not just the route of the lift, which is one metre wide and several thousand metres long.
Считам, че при изграждането на едно транспортно съоръжение трябва да включваме не само площта на земята под кабела, с други думи, не само трасето на лифта, което е широко един метър и дълго няколко хиляди метра.

(a)'airport' means any area of land especially adapted for the landing, taking-off and manoeuvres of aircraft, including the ancillary installations which these operations may involve for the requirements of aircraft traffic and services including the installations needed to assist commercial air services;
Летище" означава всяка земна площ, специално пригодена за излитане, кацане и маневри на въздухоплавателни средства, включително и допълнителните инсталации, които тези операции могат да включват с цел улесняване на въздушния трафик и обслужването, включително инсталации, нужни за подпомагане на търговските въздушни услуги;

The ISAAA(International Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications) says the area of land devoted to genetically modified crops has increased by 100 times since farmers first started growing the crop commercially in 1996.
ISAAA казва, че площта на земята, посветена на генетично модифицирани култури е балон от 100 пъти, след като земеделските производители за първи път започва отглеждане на култури с търговска цел през 1996 г….

This has to include the area of land already owned by the person concerned and the area of land over which he or she already exercises usufruct rights(Section 16(1) of the Land Transactions Act).
Това трябва да включва територията, която вече е собственост на въпросното лице, и територията, над която лицето вече упражнява права на ползване(раздел 16, параграф 1 от Закона за сделките със земя).

In 2011,UNESCO designated an area of land and sea totaling 139,714 hectares, as The Baa Atoll Biosphere Reserve.
Баа Атол- през 2011 г. ЮНЕСКО определи площ от земя и море, възлизаща на 139, 714 хектара, като Биосферен резерват"Баа Атол".

EU: European Union Forest: An area of land spanning more than 0,5 hectares with trees higher than 5 metres and a canopy cover of more than 10%, or trees able to reach those thresholds in situ.
ЕС: Европейски съюз Гора: Земна площ, която се простира върху повече от 0, 5 ха с дървета с височина над 5 метра и с покритие на короните над 10 процента от територията, или дървета, които могат да достигнат тези прагови стойности in situ.

Island” means a naturally formed area of land which is surrounded by water and which is above water at high tide;
Остров" означава естествено образувано пространство от суша, заобиколено с вода, което се намира над нейното равнище при прилив.

The attestation shall indicate the area of land granted to the producer and the parcels located in areas referred to in Article 102(1) of Regulation(EC) No 73/2009 or areas listed in Annex III to this Regulation as appropriate.
В удостоверението се посочва площта на земята, предоставена на производителя, и парцелите, които се намират в районите, посочени в член 102, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 73/2009, или в районите, изброени в приложение III към настоящия регламент, според случая.

In the Northwest Quadrant of British Columbia, an area of land the size of Oregon, there's one road, a narrow ribbon of asphalt that slips up the side of the Coast Mountains to the Yukon.
В северозападната част на Британска Колумбия, площ от земя с размера на Орегон, там има един път, тясна лента асфалт, която се плъзга по страната на Крайбрежния хребет до Юкон.