Какво е " ARISTOCRACIES " на Български - превод на Български

• аристокрациите
• аристократи
• аристокрации
• аристокрация
• аристокрацията

Примери за използване на Aristocracies на Английски и техните преводи на Български

These communal aristocracies, based on slavery, could not have existed for a moment without it.
Тези общински аристокрации, почиващи на робовладелството, не биха просъществували нито миг без него.

So with the spread of the Industrial Revolution the aristocracies weren't just the economic losers;
Така с разпространението на Индустриалната революция аристокрациите били не само икономическите гу бещи;

Later, aristocracies primarily consisted of an elite aristocratic class, privileged by birth and often wealth.
По-късно, аристокрацията се е състояла главно от елитна аристокаратична класа, привилегировани с богатство и произход.

All the civilizations we know have been created and directed by small intellectual aristocracies, never by people in the mass.
Цивилизациите са били създавани и ръководени досега от една малка интелектуална аристокрация и никога от тълпите.

It became the vocation of the aristocracies of France and England to write pamphlets against modern bourgeois society….
Френската и английската аристокрация по своето историческо положение е била призвана да пише памфлети против съвременното буржоазно общество.

Urbanization and the emergence of a socially conscious middle and working class also challenged the political monopoly of landed aristocracies.
Урбанизацията и появата на социално осъзната средна и работническа класа също представлявали предизвикателство за политическия монопол на поземлените аристокрации.

The French and English aristocracies were called, given their historical position, to write pamphlets against modern bourgeois society.
Френската и английската аристокрация по своето историческо положение беше призвана да пише памфлети против съвременното буржоазно общество.

Peterson(1974), studied portrait busts of famous ancient Greek personages, and concluded that the aristocracies of Hellas were a product of closely interbreeding, Eupatrid clans.
Питърсън(1974) изучава портретни бюстове на известни древногръцки персонажи и заключи, че елинската аристокрация е била продукт на смесване с Нордическата раса.

In the imperial period, decurions were no longer conscripted Romans, commoners who were often promoted from the ranks, but could also be members of native tribal aristocracies.
По време на Империята декурионите вече не били само мобилизирани римляни, издигнати до този чин от обикновени войници, но също е можело да бъдат членове на местната племенна аристокрация.

While the nineteenth century's democratic reforms reduced the power of landed aristocracies to control parliaments, bankers moved flexibly to achieve a symbiotic relationship with nearly every form of government.
Макар че демократичните реформи през деветнадесети век ограничават възможностите на поземлената аристокрация да управлява парламентите, банкерите навлизат с гъвкавост и постигат симбиоза с почти всяка форма на управление.

This is Individualism's fatal flaw(and contradiction), namely"the impossibility for the individual to attain a really full development in the conditions of oppression of the mass by the'beautiful aristocracies'.
Това е фаталният недостатък на индивидуализма(и противоречието), а именно„невъзможността на индивида да постигне наистина пълно развитие в условията на потисничество на масите от‘красивите аристократи'.

Compared to dictatorships, oligarchies, monarchies and aristocracies, in which the people have little or no say in who is elected and how the government is run, a democracy is often said to be the.
В сравнение с диктатурите, олигархиите, монархиите и аристокрациите, в които хората имат малко или никаква представа кой е избран и как се управлява правителството, демокрацията често се казва като най-предизвикателната форма на управление, като принос от онези, представляващи гражданите определя посоката на страната.

Their individualism goes so far as to end in a negation of their own starting-point- to say nothing of the impossibility for the individual to attain a really full development in the conditions of oppression of the masses by the'beautiful aristocracies'.
Това е фаталният недостатък на индивидуализма(и противоречието), а именно„невъзможността на индивида да постигне наистина пълно развитие в условията на потисничество на масите от‘красивите аристократи'.

Compared to dictatorships, oligarchies, monarchies and aristocracies, in which the people have little or no say in who is elected and how the government is run, a democracy is often said to be the most challenging form of government, as… view middle of the document….
В сравнение с диктатурите, олигархиите, монархиите и аристокрациите, в които хората имат малко или никаква представа кой е избран и как се управлява правителството, демокрацията често се казва като най-предизвикателната форма на управление, като принос от онези.

Fifth, and this is very related to the last two points, we should recognize the importance of authority and leadership, and the role that these have had in forming western society and the values which we uphold, particularly under the guidance of our ancient aristocracies.
Пето, и това е много свързано с първите две- трябва да осъзнаем важността на авторитета и водачеството, както и ролята, които те имат във формирането на западното общество и ценностите, които изповядваме, особено под давлението на древните аристократи.

He did not see that the continuity of an oligarchy need not be physical, nor did he pause to reflect that hereditary aristocracies have always been shortlived, whereas adoptive organisations such as the Catholic Church have sometimes lasted for hundreds or thousands ofyears.
Те не разбираха, че не е необходимо приемствеността на олигархията да бъде физическа, нито пък са имали време да проумеят, че наследствените аристокрации винаги са били краткотрайни, докато приемствените организации, като католическата църква например, понякога са съществували стотици, дори хиляди години.

Compared to dictatorships, oligarchies, monarchies and aristocracies, in which the people have little or no say in who is elected and how the government is run, a democracy is often said to be the most challenging form of government, as input from those representing citizens determines the direction of the country.
В сравнение с диктатурите, олигархиите, монархиите и аристокрациите, в които хората имат малко или никаква представа кой е избран и как се управлява правителството, демокрацията често се казва като най-предизвикателната форма на управление, като принос от онези, представляващи гражданите определя посоката на страната.

He did not see that the continuity of an oligarchy need not be physical, nor did he pause to reflect that hereditary aristocracies have always been short-lived, whereas adoptive organizations such as the Catholic Church have sometimes lasted for hundred or thousands of years.
Те не разбираха, че не е необходимо приемствеността на олигархията да бъде физическа, нито пък са имали време да проумеят, че наследствените аристокрации винаги са били краткотрайни, докато приемствените организации, като католическата църква например, понякога са съществували стотици, дори хиляди години.

Compared to dictatorships, oligarchies, monarchies and aristocracies, in which the people have little or no say in who is elected and how the government is run- which are the forms of governments in Pakistan for most of its life-- a democracy is often said to be the most challenging form of government, as input from those representing citizens determines the direction of the country.
В сравнение с диктатурите, олигархиите, монархиите и аристокрациите, в които хората имат малко или никаква представа кой е избран и как се управлява правителството, демокрацията често се казва като най-предизвикателната форма на управление, като принос от онези, представляващи гражданите определя посоката на страната.

But classical antiquity's rulers who cancelled their subjects' debts tended to be overthrown with disturbing frequency- from the Greek‘tyrants' of the 7th century BC who overthrew the aristocracies of Sparta and Corinth, to Sparta's Kings Agis and Cleomenes in the 3rd century BC who sought to cancel Spartan debts, to Roman politicians advocating debt relief and land redistribution, Julius Caesar among them.
Но владетелите на класическата античност, които са отменили дълговете на своите поданици, са били отхвърляни с тревожна честота- от гръцките"тирани" от VII в.пр.н.е., които са съсипали аристокрацията на Спарта и Коринт, до царските владетели Агрис и Клеоменес на Спарта в 3 век пр.н.е. се опита да отмени спартански дългове, на римски политици, които се застъпваха за облекчаване на дълга и преразпределение на земята, между тях и Юлий Цезар.

The eternal transition of oligarchies making themselves into hereditary aristocracies- which end up being overthrown by tyrants or develop internal rivalries as some families decide to“take the multitude into their camp” and usher in democracy, within which an oligarchy emerges once again, followed by aristocracy, democracy, and so on throughout history.
В книга V на своята„ Политика” Аристотел описва вечния преход на олигархиите, превръщащи се в наследствени аристокрации- които впоследствие биват сваляни от тирани или развиват вътрешни съперничества, след като някои фамилии решават„ да вземат народа в своя лагер“ и въвеждат демокрация, в рамките на която възниква нова олигархия, следвана от аристокрация, демокрация, и така нататък през цялата история.

Aristocracy, privilege and excess would be… outlawed.
Аристокрацията, привилегиите и излишествата щели да бъдат забранени от закона.

Younger sons of the aristocracy, here?
Младите синове на аристокрацията, тук?

The aristocracy adopted the manners of a colonial administration.
Аристокрацията приема начините на колониалната администрация.

Creates an aura of aristocracy, solidity, comfort.
Създава аура на аристокрацията, солидност, комфорт.

ANOTHER THING IS THAT THE ARISTOCRACY ALWAYS RECOGNIZE QUALITY.
Също така аристокрацията винаги може да разпознае класата.

Taking of the land out of hands of the aristocracy.
Изземането на земята от ръцете на аристокрацията.

This is the creme of the aristocracy.
Това е кремът на аристокрацията.

THIS MAN IS PROBABLY CONNECTED CLOSELY WITH THE ARISTOCRACY.
Този човек вероятно има тесни връзки с аристокрацията.

She's aristocracy.
Тя е аристокрацията.