Какво е " ARMY COLONEL " на Български - превод на Български

• полковник от армия
• полковник от армията
• полковникът от армия

Примери за използване на Army colonel на Английски и техните преводи на Български

Army colonel.
Полковник от Армията.

My dad's an Army colonel.
Баща ми е полковник.

President Charles Deere Wiman accepts a commission as an Army colonel.
Президентът Чарлз Диър Уиман постъпва в редовете на армията като полковник.

Reserve army colonel Mike granger.
Полковник от резерва Майк Грейнджър.

He is the son of an army colonel.
Син на полковник от армията.

But my old man was an Army colonel, wouldn't pay for me to go to college. Yeah.
Но старчето ми бе полковник в армията, не искаше да плаща за колеж.

His father was an army colonel.
Баща му беше полковник от армията.

The affable former army colonel was a favorite of parliamentary reporters in the early 1990s, when I was learning the trade for the Moscow Times.
Учтивият бивш полковник от армията бе любимец на парламентарните репортери в началото на 90-те години, когато изучавах търговията в"Москоу таймс".

I think he's a reserve army colonel.
Мисля че е полковник от резерва.

And now I look up and I see a real live Army Colonel… and a goon from some agency… wondering about what's going on in Sector E.
А сега пред очите ми са истински полковник от армията… и палячо от някаква си агенция… чудейки се какво става в сектор Е.

Both the local and international community heralded the arrest of former Republika Srpska Army Colonel Jovo Djogo on 25 January.
Местната и международната общност приветстваха ареста на бившия полковник от армията на Република Сръбска Йово Джого на 25 януари.

In Venezuela, the current army colonel recognized Guaido as president.
Полковник от венецуелската армия призна Гуайдо за президент.

Army Colonel Doug Wheelock flew aboard the Soyuz TMA-19 spacecraft to serve as an Expedition 24 flight engineer and commander of Expedition 25 on the International Space Station.
Полковник от американската армия Дъг Уеетлоок летя на борда на"Союз TMA-19 космически кораб и служаи като борден инженер в Експедиция 24 и командир на Експедиция 25 на Международната космическа станция.

It was addressed to an army colonel in Carson Creek.
Беше адресирано до полковник в Карсън Крийк.

With two armed groups in close proximity, the danger is that accidents do happen and things blow and you get an inadvertent war,” says Harry Schute, a former U.S. Army colonel who led U.S.
Когато имаш две въоръжени групи в такава близост, има реална опасност за инциденти или дори за избухването на война," коментира Хари Шют, бивш полковник от армията на САЩ, който вкарва американските войници в Кюрдистан през 2003 г.

The most probable next victim is an army colonel who served at Leavenworth.
Най-вероятната следваща жертва е полковник, който е служил в Левънуърт.

While going on their annual hunting trip at the Hole-in-the-Wall, an isolated lodge in the Jefferson Tract, they become caught between an alien invasion and an insane US Army Colonel, Abraham Kurtz.
Когато се събират на годишния си ловен излет в Дупката-в-Стената, изолиран заслон в ждрелото Джеферсън, те се оказват заклещени между извънземно нашествие и луд полковник от американската армия на име Ейбрахам Курц.

Confederate General Robert E. Lee was a U.S. Army Colonel before the Civil War.
Робърт Лий като полковник от армията на САЩ, преди Гражданската война.

Glen Grant, a retired British Army colonel who is currently a security expert with the Ukranian Institute for the Future think tank, suggests that numerous factors precipitated the disaster over Tehran.
Глен Грант, пенсиониран полковник от британската армия, който понастоящем е експерт по сигурността в разузнавателния център на Украинския институт за бъдеще, предполага, че множество бедствия са предизвикали бедствието над Техеран.

Confederate military officers above the rank of Army colonel or Navy Lieutenant; 4.
Военни или военноморски служещи на Конфедерацията над чин полковник в армията и над чин лейтенант във флота; 4.

Larry Wortzel, a former U.S. military intelligence officer and retired Army colonel who is now a commissioner of the U.S.-China Economic and Security Review Commission, a panel created by Congress, said that China was developing the capability to put as many as 10 nuclear warheads on an ICBM plus a series of dummy warheads.
Лари Ворцел, бивш служител на американското разузнаване и пенсиониран полковник от армията, а понастоящем комисар в Американско-китайската комисия за преглед на въпроси от икономиката и сигурността, казва, че Китай е развил способност да монтира 10 ядрени бойни глави на междуконтинентални балистични ракети, плюс серия от бутафорни бойни глави.

With its Vostok 2018 exercise Russia sends a message it regards the US as a potential enemy and China as a potential ally,” wrote Dmitri Trenin, a former Russian army colonel and director of the Carnegie Moscow Centre think tank.
С ученията"Восток-2018" Русия изпраща сигнал, че възприема САЩ като потенциален враг и Китай като потенциален съюзник", пише Дмитрий Тренин, бивш полковник от руската армия, сега директор на Московския център за анализи"Карнеги".

Few people, however, know that Red Army Colonel Yevgeny Murzin invented the first musical synthesizer in 1958.
Въпреки това много малко хора знаят, че полковникът от Червената армия Евгений Мурзин изобретява първия такъв музикален синтезатор през 1958 година.

Bilateral military-to-military information-sharing with Western allies“almost evaporated” after Orbán was elected in 2010, said Győző Zakariás, a retired Hungarian army colonel who has studied the challenges facing Hungary's armed forces.
Двустранното споделяне на военна информация със западните съюзници"почти се изпари", след като Орбан бе избран през 2010 г., твърди Дьозьо Закариаш, пенсиониран полковник от унгарската армия, проучвал предизвикателствата пред унгарските въоръжени сили.

The leader of the separatists at the time was Aslan Maskhadov, a former Red Army colonel who was closer to communism than Islamism, and there was no proof that he received much help from abroad.
Лидер на сепаратистите по онова време бе Аслан Масхадов, бивш полковник от Червената армия, който бе по-близък до комунизма, отколкото до ислямизма и нямаше доказателства, че той получава съществена помощ от чужбина.

Ram takes us on an amazing review of his own history- from the day he was found as a baby in the clothes donation box of a Delhi church to his employment by a faded Bollywood star to his adventure with a security-crazed Australian army colonel to his career as an overly creative tour guide at the Taj Mahal.
Рам ни връща на невероятно преразглеждане на собствената си история- от деня, в който бе открит като бебе в кутията за дарения за дрехи на дадена църква в Делхи, до назначаването му от избледняла звезда на Боливуд до приключенията си с полковник от австралийската армия за кариерата си като прекалено творчески екскурзовод в Тадж Махал.

Lieutenant General Mladen Kruljac, commander of the Croatian Army, and US Army Colonel Charles Davis, head of the defence co-operation department of the US military delegation in Croatia, attended the drill.
На учението присъстваха генерал-лейтенант Младен Круляц, командващ на хърватската армия, както и полковникът от американската армия Чарлз Дейвис, ръководител на военната делегация на департамента за сътрудничество в областта на отбраната на САЩ в Хърватия.

So far, two names have been publicly mentioned-- pensioned Serbia-Montenegro Army Colonel Dragomir Krstovic, said to be the chief of Mladic's security from 2000 to 2002, and Branislav Puhalo, who was authorised to collect Mladic's pension every month.
Засега публично са обявени две имена-- на пенсионирания полковник от армията на Сърбия и Черна гора Драгомир Кръстович, за когото се твърди, че е бил шеф на охраната на Младич от 2000 до 2002 г., и на Бранислав Пухало, който е бил упълномощен всеки месец да получава пенсията на Младич.

Believing that a conflict in Manchuria would be in the best interests of Japan, and acting in the spirit of the Japanese concept of gekokujo, Kwantung Army Colonel Seishirō Itagaki and Lieutenant Colonel Kanji Ishiwara independently devised a plan to prompt Japan to invade Manchuria by provoking an incident from Chinese forces stationed nearby.
Вярвайки, че конфликт в Манджурия би бил от интерес за Япония, полковникът от Квантунската армия Сеиширо Итагаки и Канджи Ишивара изработват план, който да накара Япония да нахлуе в Манджурия, като се провокира инцидент от китайските войски, разположени наблизо.