Какво е " ARMY HEADQUARTERS " на Български - превод на Български

• щаба на армията
• за армейски щаб
• щабът на армията
• щаба на армия
• главна квартира на армията

Примери за използване на Army headquarters на Английски и техните преводи на Български

Th Army Headquarters.
Щаб на 9-та армия.

I went to the army headquarters.
Поведоха ме към Щаба на армията.

The Army Headquarters is on the phone!
От щаба на армията!

And that was army headquarters.
Там беше щабът на отряда.

Salvation Army Headquarters in London and the Munich Reinsurance Company building.
Седалището на сградата на Армията на спасението в Лондон и Мюнхен презастрахователна компания.

Mr. Yang was a chief operator at army headquarters.
Г-н Янг е шеф оператор на щаба в армията.

Sixth Army Headquarters.
Щабквартирата 6-та армия.

Just before the end at 9th Army headquarters.
Ровно и в щаба на 9-та армия в гр.

Everybody at Sixth Army Headquarters was cheered by my arrival.
Всички в щабквартирата на 6-та армия се обнадеждиха от нашето пристигане.

The reporter Chris Myers is being held at Army Headquarters.
Репортерът Крис Майърс, е задържан в централата на щаба.

Salvation Army Headquarters.
Седалището Армията спасението.

Hirst painted one of the factory's cars green and demonstrated it to British Army headquarters.
Хърст боядисал една от колите зелена и я представил пред щабквартирата на британската армия.

Salvation Army Headquarters.
Седалището сградата на Армията.

The army headquarters ordered it to attack, penetrate the Serbian defensive line and cut the communication lines between Vranje and Niš.
Щабът на армията нарежда да се атакува и проникне в сръбската отбранителна линия и отрязване на комуникациите между Враня и Ниш.

I was at Army Headquarters.
Поведоха ме към Щаба на армията.

On Friday, hours before he was named as Sudan's new military ruler, he was seen talking to protesters who have camped outside the army headquarters since April 6.
В петък, часове, преди да бъде назначен за нов военен управител на Судан, той бе видян да говори с протестиращи, които са разположили лагера си пред щаба на армията от 6 април.

(Koguryo army headquarters).
Щабът на армията на Когурьо.

The most important change is the subordination of the Serbian-Montenegrin Army headquarters to the defence ministry.
Най-важната промяна е подчиняването на Щаба на сръбско-черногорската армия на Министерството на отбраната.

The Northern Army headquarters is around.
Генералният щаб на армията е обкръжен.

Although his training dictated he should contact the Soviet military immediately, Petrov instead called the duty officer at army headquarters and reported a system malfunction.
Макар че е бил обучаван да се свърже веднага със съветската армия, Петров се обадил на дежурния офицер в щаба на армията и докладвал за нередност в системата.

Soldiers at army headquarters 4.
Отдел при Щаба на 4-та армия.

Only a few years away, it would play an important role in the War of Independence, here being built the pontoon bridge over which the Romanian armies passed in August 1877 and here, also, being formed the army headquarters.
Само няколко години по-късно, ще играят важна роля във Войната за независимост, като тук се строи понтонния мост, по който преминават румънските войски през август 1877 година и тук се установява щаба на армията.

Thai protesters march on army headquarters.
Протестиращи в Тайланд атакували щаба на армията.

Part of it served as an army headquarters, with General Fairfax(the Parliamentarians' commander-in-chief) being given official quarters there;
Част от нея служела като главна квартира на армията, генерал Томас Феърфакс(председателят на Парламента) се установил също там;

It is located near Russian Army headquarters building.
Тук е разположена Главната квартира на руската армия.

Part of it served as an army headquarters, with General Fairfax(the Parliamentarians' commander-in-chief) being given official quarters there; lodgings were also provided for certain other Parliamentarian notables.
Част от нея служела като главна квартира на армията, генерал Томас Феърфакс(председателят на Парламента) се установил също там; жилища били предоставени и на други членове на Парламента.

The morale was high, but the news coming from the army headquarters were not good.
Бойният дух е висок, но новините, които идват от щаба на армията никак не са добри.

Khartoum: Sudanese protest leaders said they cut all contact with the military rulers and called for“total civil disobedience” after a deadly crackdown Monday on a sit-in outside the army headquarters.
Лидерите на протестиращите в Судан заявиха, че са прекъснали всички контакти с военните и са призовали за„пълно гражданско неподчинение" след смъртоносно разгонване на седяща демонстрация пред щаба на армията в Хартум, предава AFP.

What is common knowledge is that Army Headquarters at Zossen crawls with cowards.
Общоизвестно е, че в щаб квартирата в Зосен гъмжи от страхливци.

The Japanese won this engagement, destroying half again as many Soviet planes as they lost, but the strike had been ordered by the Kwangtung Army without getting permission from Imperial Japanese Army headquarters in Tokyo.
Японците спечелват това сражение, унищожавайки с 50% повече съветски самолети, отколкото загубват, но ударът е извършен от Квантунската армия без предварително разрешение от щаба на Имперската армия в Токио.