Какво е " ARRESTED AND ACCUSED " на Български - превод на Български

• арестуван и обвинен
• арестувани и обвинени

Примери за използване на Arrested and accused на Английски и техните преводи на Български

Was anyone arrested and accused?
Има ли заловени и осъдени?

By the end of May 1692, an additional 39 people were arrested and accused.
Фипс пристигнал на 14 май 1692 година и до края на месеца били арестувани и обвинени още 39 души.

He is arrested and accused of spying.
Там е задържан и обвинен в шпионаж.

But in October of last year, he was arrested and accused of….
Той бе задържан през есента на миналата година и обвинен за.

Harry is arrested and accused of murder.
Куебърт е арестуван и обвинен в убийство.

A senior Romanian diplomat has been ordered to leave Russia, after being arrested and accused of spying.
Висш румънски дипломат напусна Русия, след като бе арестуван и обвинен в шпионаж.

We were arrested and accused of being spies.
Ето защо бяхме арестувани и обвинени в шпионаж.

In February 1953, shortly before the death of Stalin, Maisky was arrested and accused of espionage, and his diaries were confiscated.
През февруари 1953 г., малко преди смъртта на Сталин, Майски е арестуван и обвинен в шпионаж; тетрадките му са конфискувани.

He was arrested and accused of arrogant behavior.
Той е арестуван и осъден за неприлично поведение.

He was in the last month of his internship when he was arrested and accused of infecting more than 400 children with HIV.
Той е в последния месец на стажа си, когато е отвлечен и обвинен в заразяване на над 400 деца с вируса ХИВ.

He had been arrested and accused of threatening to use a bomb in 2002 and has also been arrested for felony theft and on drug charges.
Той бил арестуван и обвинен в заплахи за употреба на взривно устройство през 2002 г, а също така е прибиран за кражби и притежание на наркотици.

Meanwhile, 12 separatist leaders were arrested and accused of a variety of crimes against Spain.
Междувременно 12 сепаратистки лидери са арестувани и обвинени в различни престъпления срещу Испания.

April 2010- A Washington man was arrested and accused of threatening to kill Democratic Senator Patty Murray because of her votes to back the healthcare reform legislation.
Април 2010г.- мъж от Вашингтон бе арестуван и обвинен в заплахи за убийство срещу сенатора демократ Пат Мъри заради нейната подкрепа за здравната реформа.

As a result, numerous Turkish-American dual citizens were arrested and accused of being CIA agents and members of FETO.
В резултат на това много турски граждани с двойно гражданство в САЩ са арестувани и обвинени, че са агенти на ЦРУ и членове на ФЕТО.

Every person detained, arrested and accused of committing a crime shall have the right to the assistance of a lawyer(defender) from the moment of detention, arrest or accusation.
Че всеки човек задържан, арестуван или обвинен в престъпление, има право на помощта на адвокат(адвокат), от момента на задържане, задържане или обвинителен акт.

Last January, two of Russia's top cybersecurity officials were arrested and accused of aiding the CIA, in a case some have linked to US election hacking claims.
Че през януари двама изтъкнати руски експерти по кибернетична сигурност бяха арестувани и обвинени в сътрудничество с ЦРУ и според някои този случай е свързан с твърденията за кибератаки срещу изборите в САЩ.

In 1998 he was arrested and accused of running a band of contract killers.
През 1998 г. той е арестуван и обвинен в ръководене на група от наемни убийци.

I am emphasizing, when you are arrested and accused, you have your rights which should be respected.
Независимо че са осъдени и излежават присъди, те също са хора и имат права, които трябва да бъдат спазвани.

The government said no one had been arrested, and accused the STR of making"gross accusations against the election department, the prime minister and the electoral process in Singapore.".
От своя страна правителството заяви, е никой не е арестуван и обвини електронната медия в отправяне на„нечестиви обвинения срещу изборния отдел, премиера и политическия изборен процес в Сингапур“.„.

At the beginning of 1993 he was arrested and accused of being a member of an illegal fundamentalist group.
В края на миналата година той беше задържан и обвинен за участие в организирана престъпна група.

In November 1793, Lavoisier was arrested and accused of being a traitor, together with the father of Marie-Anne.
През ноември 1793 г. Антоан е арестуван и обвинен в предателство заедно с бащата на Мари-Ан.

On September 5 he was arrested and accused of heading a coup to overthrow the government.
Той бе задържан на 5 януари 2012 г. и обвинен за лидер на терористична група, чиято цел е да свали правителството.

On 28 April 2006, Chung was arrested and accused of embezzling an equivalent of 106 million dollars.
На 28 април 2006 г., Chung е арестуван и обвинен в присвояване на 100 милиарда южнокорейски вон($106 милиона щатски долара).

The scandal broke out last month when Jovanovski and another person were arrested and accused of bribing tycoon Orce Kamcev, who is a suspect in a separate money-laundering investigation.
Скандалът избухна през юли, когато Йовановски и негов сътрудник бяха арестувани и обвинени в подкуп на богатия бизнесмен Орце Камчев, който е заподозрян в отделно дело за пране на пари.

In January of 2008, Alimujiang Yimiti was arrested and accused of endangering national security and subverting the national government, a felony punishable by death in China.
През януари 2008 г., Alimujiang(Alim) Yimity, мюсюлмански обръщенец към християнството, е арестуван и обвинен в„подривна дейност към националното правителство и застрашаване на националната сигурност“, пресъпление наказвано със смърт.

Whereas all those detained were illegally and arbitrarily arrested and accused of preparing a rebellion and a coup attempt against the president and other government members;
Като има предвид, че всички задържани под стража бяха незаконно и произволно задържани и обвинени в подготовката на бунт и опит за преврат срещу президента и други членове на правителството;

In January 2008, Alimujiang“Alim” Yimiti, a Muslim convert to Christianity, was arrested and accused of“subversion of the national government and endangering national security,” a crime punishable by death.
През януари 2008 г., Alimujiang(Alim) Yimity, мюсюлмански обръщенец към християнството, е арестуван и обвинен в„подривна дейност към националното правителство и застрашаване на националната сигурност“, пресъпление наказвано със смърт.

The first round of media frenzy around the Russophile gate ended with the General Prosecutor arresting and accusing Nikolay Malinov of being a foreign agent of influence, which is a code word for an NGO disguised“spy'.
Първият кръг на медийната кампания около русофилгейт завърши с арест от главния прокурор и обвинение към Николай Малинов за това че е„агент на влияние“, което е кодова дума за прикрита зад неправителвена организация дейност на„шпионин“.

The Taliban arrested them there and accused them of spying.
Там ги задържат турците и ги обвиняват в шпионаж.

Five individuals have been arrested and are accused of counterfeiting and organised crime.
Петима лица са арестувани и са обвинени в фалшифициране и организирана престъпност.