Примери за използване на Arrived in europe на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The chemical king Rolling arrived in Europe.
Химическият крал Ролинг пристигна в Европа.".Porcelain arrived in Europe 700 years later.
It is noted that a record number of refugees crossed the Mediterranean and arrived in Europe this October.
Отбелязва се, че броят на бежанците, пристигнали в Европа през Средиземно море този октомври, е рекорден.ETFs only arrived in Europe seven years later.
Порцеланът пристига в Европа 700 години по-късно.They said that there were up to 25,000 Islamic militants among the nearly million of refugees that had arrived in Europe.
Говореше се също, че сред почти близо един милион бежанци, пристигнали в Европа, има около 25 000 ислямистки бойци.Modern humans first arrived in Europe from Africa.
Съвременните хора са пристигнали в Европа от Африка.He arrived in Europe in search of a missing brother.
Той пристигнал в Европа да търси изчезналия си брат.Over 1 million migrants arrived in Europe in 2015.
Над 1 милион мигранти влезли в Европа през 2015 г.The Pulsar arrived in Europe in 2015 but left the market 3 years later.
Pulsar пристигна в Европа през 2015 г., но напусна пазара 3 години по-късно.Over a million migrants have arrived in Europe in the past year.
Повече от един милион имигранти са влезли в Европа през миналата година.Since I arrived in Europe, the club has always been one of the most competitive and.
Откакто пристигнах в Европа, този клуб се превърна The game crossed the sea and arrived in Europe in the early 19th century.
Атрактивната игра прехвърля океана и пристига в Европа през 30-те години.According to the International Organisation for Migration, so far this year 43,490 refugees andmigrants had arrived in Europe by sea as of 26 April.
Според Международната организация по миграцията дотук през тази година,към дата 26 април, 43 490 мигранти са пристигнали в Европа по море.They first arrived in Europe in the 16th century.
Те за пръв път са дошли в Европа през 16-ти век.According to the International Organization for Migration,(IOM) 990,671 migrants andrefugees have arrived in Europe since the beginning of the year.
По данни на Международната организация по миграцията, 990 671 мигранти ибежанци са пристигнали в Европа от началото на годината насам.It was said to have arrived in Europe with Viking plunderers.
Говори се, че са пристигнали в Европа с викингите грабители.According to the International Organization for Migration(IOM), so far this year 43,490 refugees andmigrants have arrived in Europe by sea as of April 26.
Според Международната организация по миграцията дотук през тази година,към дата 26 април, 43 490 мигранти са пристигнали в Европа по море.When the first tanks arrived in Europe, one tank commander wrote.
According to the latest figures from the International Organisation for Migration, published on Tuesday, about 157,000 migrants and refugees arrived in Europe by sea since January 1.
Според последните данни на Международната организация за миграциите около 157 000 мигранти и бежанци са дошли в Европа по море от 1 януари.The Black Death arrived in Europe probably from the city of Kaffa in the Crimea.
Черната смърт пристигна в Европа вероятно идват от град Кафа Sunflower seeds come from the steppe lands of North America, and arrived in Europe as an ornamental plant in the beginning.
Самото растение слънчоглед идва от степните земи на Северна Америка, а пристига в Европа като декоративно растение When coffee arrived in Europe in the 16th century, clergymen pressed for it to be banned and labeled Satanic.
Когато кафето пристига в Европа през 16 век, някои свещеници били твърдо уверени, че то трябва да бъде забранено, обявявайки че е сатанинска напитка.The method(called"Woodcut" when used in art) arrived in Europe in the early 14th century.
Метода(наречен"ксилография" се използвал The first tubers arrived in Europe at the end of the 18th century, sent over to Madrid by the Spanish settlers in Mexico.
Далията пристига в Европа сравнително късно- The number of migrants making perilous journeys has fallen since over one million arrived in Europe from the Middle East and Africa in 2015.
Броят на мигрантите, предприели опасното пътуване, е намалял, след като през 2015 г. над един милион души пристигнаха в Европа от Близкия Изток и Африка.More than 1.3 million people arrived in Europe last year, triggering bitter disputes between EU member states over how to handle them.
Миналата година над 1, 3 милиона души пристигнаха в Европа, предизвиквайки остри спорове между членките на ЕС за това как да се справят с тях.According to the latest figures from the International Organization for Migration, published on Tuesday, about 157,000 migrants and refugees arrived in Europe by sea since January 1, 75 percent of them landing in Italy.
Според последните данни на Международната организация за миграциите около 157 000 мигранти и бежанци са дошли в Европа по море от 1 януари.More than 1 million people arrived in Europe last year seeking sanctuary or jobs.
Повече от 1 млн. души пристигнаха в Европа през миналата година, търсейки убежище или икономически просперитет.The Afghan greyhound arrived in Europe only at the end of the XIX century and the first valuable(from the cynological point of view) copy"saw" the Light only in 1907.
Greyhound пристигна в Европа едва Blaming search-and-rescue missions, oreven the smugglers themselves, for the 220,000 unauthorized migrants who arrived in Europe last year ignores the root of the problem, they say.
Обвинявайки спасителните операции исамите контрабандисти за 220-те хиляди нелегални мигранти, пристигнали в Европа миналата година, континентът игнорира корена на проблема, казват правозащитниците.
