Какво е " ARTHUR AND HIS KNIGHTS " на Български - превод на Български

• артур и неговите рицари
• артър и неговите рицари

Примери за използване на Arthur and his knights на Английски и техните преводи на Български

Arthur and his knights.
Артур и неговите рицари.

Good Jesus. Arthur and his knights.
Мили Боже, Артур и неговите рицари.

Arthur and his knights return, their quest a failure.
Артър и неговите рицари се връщат, търсейки провал.

Three possible destinations for Arthur and his knights in their quest for the Holy Grail.
Три възможни дестинации за Артур и рицарите в търсене на Свещеният Граал.

Arthur and his knights split up and go searching.
Артър и неговите рицари се връщат, търсейки провал.

So ends the fairy-tale existence of Camelot, Arthur, and his Knights of the Round Table.
Така завършва приказното съществуване на Камелот, Артър и неговите рицари на кръглата маса.

King Arthur and his Knights of the Round Table.
Крал Артур и неговите рицари от Кръглата маса.

As the horrendous Black Beast lunged forward, escape for Arthur and his knights seemed hopeless.
Ужасяващият Черен звяр се хвърли напред и за Артур и рицарите му нямаше спасение назад.

But King Arthur and his knights are so deeply flawed.
Но крал Артур и неговите рицари са анахронизъм.

That was when I first heard of the Rangers the Anla'shok, out there on the edge creating the future like King Arthur and his knights.
Тогава за първи път чух за Рейнджърите, за Анла'шок, недостижими, създаващи бъдещето също като крал Артур и неговите рицари.

Arthur and his knights left to quest to the Sangreal long ago.
Артур и рицарите му са тръгнали да търсят Сангреала преди много време.

To help me protect my piece of the Spear, I fashioned it into the legendary court of King Arthur and his Knights of the Round Table.
За да имам помощ за опазването на частта от Копието, се приспособих в легендарния съд на Крал Артур и неговите рицари от Кръглата маса.

Arthur and his knights left to quest to the Sangraal long ago.
Артур и неговите рицари са се впуснали в търсене на Свещеният Граал преди много време.

For they will live forever, their names and deeds handed down from father to son, mother to daughter, in the legends of King Arthur and his knights.
Защото те ще живеят завинаги, техните подвизи ще се предават от баща на син, от майка на дъщеря като легендата за крал Артур и неговите рицари.

Many of the tales about King Arthur and his Knights of the Round Table are folklore or based on speculation.
Много от приказките за крал Артър и неговите рицари на кръглата маса са фолклор или са базирани на спекулации.

For they will live forever, their names and deeds handed down from father to son, mother to daughter, in the legends of King Arthur and his knights.".
Защото те ще живеят вечно, а имената и делата им ще се предават от поколение на поколение в легендите за крал Артур и неговите рицари.

Arthur and his knights have served with courage to maintain the honor of Rome's empire on this last outpost of our glory.
Артур и неговите рицари служеха вярно за славата на Римската Империя на този преден пост на нашата слава.

The Alans were master horsemen who introduced the idea of chivalry to Europe and may have inspired the stories of King Arthur and his knights.
Аланите били чудесни ездачи и въвели идеята за рицарството в Европа. Възможно е и да са вдъхновили митовете за крал Артур и рицарите му.

King Arthur and his knights embark on a low-budget search for the Grail, encountering many very sill….
Крал Артур и неговите рицари се впускат в ниско бюджетно търсене на Граала, като се натъкват на много много глупави препятствия.

The king likes especially the romance of Messeurs Iffven and Gaudian, which describes King Arthur and his knights of the round table.
На краля особено се харесват романите на господата Ифвен и Гаудиан, в които се разправя за крал Артур и за рицарите на Кръглата маса.

King Arthur and his knights embark on a low-budget search for the Holy Grail, encountering humourous obstacles along the way.
Крал Артур и неговите рицари се впускат в ниско бюджетно търсене на Граала, като се натъкват на много много глупави препятствия.

Although reclusive by nature, the druids have a long-standing alliance with King Arthur and his knights of Camelot, having pledged to come to their aid in times of need.
Въпреки саможив по природа, друидите имат дългогодишен съюз с крал Артур и неговите рицари на Камелот, след като обеща да дойде на помощ във време на нужда.

King Arthur and his Knights of the Round Table go on a low-budget search for the Holy Grail and encounter many very silly obstacles on their way.
Крал Артур и неговите рицари се впускат в ниско бюджетно търсене на Граала, като се натъкват на много много глупави препятствия.

The king is especially partial to the romance by Messieurs Iffven and Gaudian, which talks about King Arthur and his knights of the Round Table.
На краля особено се харесват романите на господата Ифвен и Гаудиан, в които се разправя за крал Артур и за рицарите на Кръглата маса.

Various notions of the Holy Grail are currently very widespread in Western society(especially British and American), popularized through numerous medieval and modern works(see below) and linked with the predominantly Anglo-French(but also with some German influence) cycle of stories about King Arthur and his knights.
Различни възгледи за Свещения Граал са широко разпространени в западните страни(най-вече във Великобритания, Франция и Америка), популяризирани от многобройни средновековни и съвременни творби и свързани с англо-френския цикъл от истории за Крал Артур и неговите рицари(но също така има и немско влияние).

In the legend of King Arthur, the Round Table was a mystical table in Camelot around which King Arthur and his knights sat to discuss matters crucial to the security of the realm….
Кръглата маса според легендата за крал Артур е голяма, кръгла маса, около която кралят и неговите рицари са се събирали да обсъждат важни дела, свързани със сигурността на областта Камелот.

Though Arthur succeeds at killing Mordred and foiling Morgana's plan, Arthur, too, is mortally wounded and so ends the fairy-tale existence of Camelot, Arthur and his Knights of the Round Table.
Въпреки, че Артур успява да убие Мордред и да овладее плана на Моргана, Артър също е смъртоносно ранен и завършва приказното съществуване на Камелот, Артър и неговите рицари на кръглата маса.

The Acts of King Arthur and His Noble Knights and the screenplay for Zapata were both published posthumously in unfinished forms.
Крал Артур и неговите доблестни рицари и сценарият за Сапата са публикувани посмъртно в недовършен вид.

Knight Arthur and his teacher will take you to an incredible adventure filled with stubbornness, strength and incredible fighting skills.
Рицарят Артур и неговия учител ще ви отведат в едно невероятно приключение, изпълнено с упоритост, сила и невероятни бойни умения.

The music is intended to evoke the legend of King Arthur, his knights, his love of Guinevere and her tragic betrayal of him, and his death at the hands of the traitor Mordred.
В творбата се разказва легендата за крал Артур, неговите рицари, любимата му Гуиневир и нейната трагична измяна, проследявайки възхода и падението на кралството на Артур..