Какво е " ARTHUR DENT " на Български - превод на Български

• артър дент

Примери за използване на Arthur dent на Английски и техните преводи на Български

Arthur Dent.
Артър Дент.

His name is Arthur Dent.
Името му е Артър Дент.

Arthur Dent's having a bad day.
Артър Дент има кофти ден.

Dent, Arthur Dent.
Дент, Артър Дент.

Arthur Dent is having an odd day.
Артър Дент има кофти ден.

With them are Arthur Dent and Ford Prefect.
С тях са Артър Дент и Форд Префект.

Arthur Dent has had a difficult day.
Артър Дент има кофти ден.

For instance, at the very moment that Arthur Dent said.
Например заради думите на Артър Дент.

Arthur Dent is not having a good day.
Артър Дент има кофти ден.

Would it save you all this bother if I just gave up and went mad now?- Arthur Dent.
Ще ти спести ли много време ако сега просто се предам и полудея?- Дъглас Адамс.

Arthur Dent had never, ever suspected this.
Артър Дент никога, ама никога не бе допускал това.

Grab a towel and accompany human Arthur Dent on a fantastic adventure across the galaxy.
Грабни една хавлия и придружи Артър Дент в едно фантастично приключение през галактиката.

Arthur Dent: Oh yes, and how far's that?
Да, разбира се- каза Артър,- и колко време остава дотогава?

Mocking the situation, the main character of the film, Arthur Dent, remarks:“I am British.
Нарушавайки ситуацията, главният герой на филма, Артър Дент, отбелязва:„Аз съм британец.

As hapless hero Arthur Dent says:"This must be Thursday.
Героят Артър Дент казва:„Днес трябва да е четвъртък.

Excitement and adventure and really wild things'have been dogging Arthur Dent for some days.
Вълнението и приключението са наистина луди неща и това преследваше Артър Дент от няколко дни.

Arthur Dent:“You mean you can see into my mind?”?
Искаш да кажеш- рече Артър,- искаш да кажеш, че можеш да четеш в мозъка ми?

The regular early morning yell of horror was the sound of Arthur Dent waking up and suddenly remembering where he was.
Рано сутрин редовно се разнасяше ужасеният вик на Артър Дент, който се събуждаше и внезапно се опомняше къде се намира.

Think of me as Arthur Dent in Hitchhiker's Guide to the Galaxy, lying in front of the bulldozers to protect his home.
Мисли за мен като за Артър Дент в"Пътеводител на галактическия стопаджия", лежащ пред булдозерите, за да предпази домът си.

The only person for whom the house was in any way special was Arthur Dent, and that was only because it happened to be the one he lived in.
Единственият човек, за когото къщата имаше някакво по-особено значение, бе Артър Дент- и то само защото самият той живееше в нея.

The fact that man once again'completely misinterpreted this relationship'was entirely according to these creatures' plans,'as Arthur Dent will shortly discover.'.
А това, че хората отново сбъркаха с преценката си на тези отношения, беше залегнало в плана на тези същества. както Артър Дент след малко ще открие.

Of this, however, Arthur Dent and his companions are totally unaware.
Обаче, Артър Дент и неговите приятели абсолютно нищо не знаят за това.

Arthur Dent, a perfectly ordinary Earthman,'was rather surprised when his friend Ford Prefect'suddenly revealed himself to be from a small planet'in the vicinity of Betelgeuse'and not from Guildford after all.
Артър Дент, съвършено обикновен Землянин, беше доста изумен когато приятелят му Форд Префект неочаквано откри пред него факта, че е от планета из околностите на Бетелгиус. а не от Гилфорд.

Someone thinks that in fact the arithmetic expression 6× 9= 42, used as an option by Arthur Dent, is not at all mistaken if we use the thirteen-fold calculus instead of the conventional decimal.
Някой смята, че всъщност аритметичният израз 6 × 9= 42, използван като опция от Артър Дент, изобщо не се греши, ако използваме тринадесеткратното смятане вместо обичайната десетична.

The great adventure of Arthur Dent(Martin Freeman) begins with the fact that he wakes up in his cozy house on the outskirts of the city from the noise of construction equipment.
Голямото приключение на Артър Дент(Martin Freeman) започва с факта, че той се събужда в уютната си къща в покрайнините на града от шума на строителната техника.

It cast a shadow over Arthur Dent as he lay propped up on his elbow in the cold mud.
Сянката му падна върху Артър Дент, който лежеше, подпрян на лакътя в студената кал.

Galaxy-weary space traveler Arthur Dent returns to Earth with his new voidoid gang to discover that it has been mysteriously reinstated.
Умореният от бродене из галактиката Артър Дент се завръща на Земята заедно с новата си банда и открива, че планетата е реинсталирана по най-мистериозен начин.

Is exactly how much suspicion ape-descendant Arthur Dent had that one of his closest friends was not descended from an ape, but was, in fact, from a small planet somewhere in the vicinity of Betelgeuse.
Бяха и подозренията на Артър Дент, потомък на маймуните, че най-близкият му приятел не произхожда от маймуните, а идва от мъничка планета, някъде в околностите на Бетелгиус.

By a curious coincidence, None at all is exactly how much suspicion the ape-descendant Arthur Dent had that one of his closest friends was not descended from an ape, but was in fact from a small planet in the vicinity of Betelgeuse and not from Guildford as he usually claimed.
По някаква случайност СЪВСЕМ НИКАКВИ бяха и подозренията на произлезлия от маймуната Артър Дент, че един от най-близките му приятели не е произлязъл от маймуната и е всъщност от една малка планета в околностите на Бетелгиус, а не от град Гилдфорд, както често твърдеше.