Какво е " ARTISTS AND CRAFTSMEN " на Български - превод на Български

• художници и занаятчии
• художниците и занаятчиите

Примери за използване на Artists and craftsmen на Английски и техните преводи на Български

Plenty of artists and craftsmen live here.
Успоредно с това тук живеят много художници и артисти.

Tulips were a favorite motif of Ottoman artists and craftsmen.
Лалетата са били любим мотив на османските художници и занаятчии.

Numerous artists and craftsmen have a store or cutting.
Многобройни художници и занаятчии имат магазин или рязане.

It's also been a favorite motif of Ottoman artists and craftsmen.
Лалетата са били любим мотив на османските художници и занаятчии.

Artists and craftsmen participated in building and beautifying the mosque.
Художници и занаятчии участвали в строежа и украсата на джамията.

The old town hosts many artists and craftsmen and women.
Старият град е домакин на много художници и занаятчии и..

A thematic ethnic corner will display artefacts, documents and works by Roma artists and craftsmen.
Етнокът ще представи артефакти, документи, произведения на изкуството на творци и майстори от ромски произход.

In recent decades, artists and craftsmen who make Neapolitan creches have used them to portray the signs of the times.
През последните десетилетия художници и занаятчии използват неаполитанските ясли, за да представят отличителните знаци на времето.

The construction required more than 7,000 workers and 1,500 artists and craftsmen to complete.
За изграждането му работили повече от 7000 работници и 1500 художници и майстори.

The gallery regularly has exhibitions of artists and craftsmen from the town, as well as of young talents from the local schools.
В галерията редовно се провеждат изложби на художници и занаятчии от града, както и на млади таланти от местните училища.

The house is filled with thousands of objects made by leading designers, artists and craftsmen of the time.
В нея има хиляди предмети, изработени от водещи занаятчии, художници и дизайнери в него период.

Meet artists and craftsmen in their workshops and interact with the friendly and hospitable locals(called torlaks).
Ще се срещнете с художници и занаятчии в техните работилници; и ще усетите топлото гостоприемство на местните- Торлаците. Маршрут.

Maybe this colorful atmosphere turned Szentendre into gathering place of artists and craftsmen in the early 20th century.
Може би тази колоритна атмосфера прави Сентендре сборище на художници и занаятчии в началото на XX век.

During this course artists and craftsmen will teach children and adults in traditional crafts and applied arts, as follows.
В него художници и майстори занаятчии ще обучават деца и възрастни по традиционни занаяти и приложни изкуства, както следва.

To see the floats up close, tourists can visit Mardis Gras World, where you can watch artists and craftsmen build them.
За да видите плаващите наблизо, туристите могат да посетят Светът на Мардис Грас, където можете да гледате художници и занаятчии да ги построят.

Galician Artists and Craftsmen Directory. Craftsmanship, cinema and video, music, dance, painting and sculpture exhibition galleries….
Справочник на специалисти, художници и занаятчии галисийски занаяти- филмов и видео, музика, танц, изложба живопис, скулптура….

King Henry IV, a promoter of the arts by all classes of people, invited hundreds of artists and craftsmen to live and work on the building's lower floors.
Крал Анри IV поощрява изкуството сред всички класи. Той поканва стотици художници и занаятчии, които да живеят и работят в Лувъра.

After an apprenticeship, artists and craftsmen could advance in rank within their field and were paid commensurate wages in quarterly annual installments.
След известен стаж художниците и занаятчиите могат да напредват по ранг в своята област и получават заплати на 3-месечни вноски.

A pleasant walk will lead you to the garden of Alexander Nevsky, where artists and craftsmen traditionally gather to display and sell their work.
Приятна разходка ще Ви отведе в градинката на Александър Невски, където традиционно се събират художници и занаятчии, за да показват и продават своите творби.

For a serial year, independent and untraditional artists and craftsmen from Veliko Tarnovo offer handmade Christmas gifts near the Christmas tree in Mall Veliko Tarnovo.
За поредна година независими и нетрадиционни автори и занаятчии от Велико Търново предлагат ръчно изработени коледни подаръци в близост до коледната елха в Mall Велико Търново.

The School, which does not adhere to any particular artistic current, is above all a Workshop where students and teachers, artists and craftsmen, produce high quality sacred artworks.
Училището, което не се придържа към някакъв конкретен художествен ток, е преди всичко работилница, в която ученици и учители, художници и занаятчии произвеждат висококачествени сакрални произведения на изкуството.

This is also an inspiring time of year for the artists and craftsmen exhibiting their work in the impressive Renaissance Koïfhus(the old customs building).
Това е и вдъхновяващо време от годината за художниците и занаятчиите, които излагат своята работа в Койфхус(старата митническа сграда).

After Christmas, from 27th to 30th December, these two locations host another markets called“Marché des Rois Mages”(Wise Men's Market) themed on Epiphany, with artists and craftsmen exhibiting their masterpieces and handicrafts.
След Коледа, от 27 до 30 декември, тези две места са домакини на други пазари, наречени“Marché des Rois Mages”, посветени на Богоявление, с художници и занаятчии, излагащи своите шедьоври.

The scientists say that their findings confirm“the high level of competence reached by the artists and craftsmen of these ancient periods who produced objects of an artistic quality that could not be bettered in ancient times and has not yet been reached in modern ones.
Доклад за откритието издаден в„Accounts of Chemical Research“ от юли 2013 г. потвърди, че високото ниво на компетентност, постигнато от художниците и занаятчиите от тези древни периоди, които произвеждат предмети с художествено качество, не могат да бъдат подобрени в древни времена и все още не са постигнати в съвременните.

Careful selection of product series and up-to-date collections can satisfy the creativity tastes of our clients- children and adults, artists and craftsmen or hobby lovers of techniques.
Внимателният подбор на продуктови серии и актуални колекции удовлетворяват креативността и творческия вкус на нашите клиенти- деца и възрастни, художници и крафтъри или просто хоби любители на техники.

A report on the discovery in the July 2013 issue of Accounts of Chemical Research affirmed:“[…] the high level of competence reached by the artists and craftsmen of these ancient periods who produced objects of an artistic quality that could not be bettered in ancient times and has not yet been reached in modern ones.”.
Доклад за откритието издаден в„Accounts of Chemical Research“ от юли 2013 г. потвърди, че високото ниво на компетентност, постигнато от художниците и занаятчиите от тези древни периоди, които произвеждат предмети с художествено качество, не могат да бъдат подобрени в древни времена и все още не са постигнати в съвременните.

The incredible discovery, published in July, 2013 in the journal of Accounts of Chemical Research, confirmed"the high level of competence reached by the artists and craftsmen of these ancient periods who produced objects of an artistic quality that could not be bettered in ancient times and has not yet been reached in modern ones".
Доклад за откритието издаден в„Accounts of Chemical Research“ от юли 2013 г. потвърди, че високото ниво на компетентност, постигнато от художниците и занаятчиите от тези древни периоди, които произвеждат предмети с художествено качество, не могат да бъдат подобрени в древни времена и все още не са постигнати в съвременните.

Today, at a time when social and political reference points seem unstable, this building teeming with historical and political meaning, conceived and realized by foreign architects, artists and craftsmen, can serve as a creative tool for analyzing the state of society, the historical and contemporary role of cultural exchanges and institutions.
Днес, във време в което социалните и политическите ориентири изглеждат нестабилни, тази сграда с важен исторически и политически заряд, навремето проектирана и осъществена от чуждестранни архитекти, художници и декоратори, може чрез изкуството да послужи като средство за анализ на състоянието на обществото, на историческата и съвременната роля на културния обмен и на институциите.

The Potrang Marpo, or Red Palace, was added between 1690 and 1694; its construction involved more than 7000 workers and 1500 artists and craftsman.
Потранг Марпо или„Червеният дворец“ е добавен между 1690 и 1694 година, като за строежът му е трябвало да бъдат ангажирани 7000 работници, 1500 художници и майстори на дърворезбата.

The artist and craftsman William Morris called Bibury“the most beautiful village in England”.
Викторианският художник и занаятчия Уилям Морис избира Байбъри за най-красивото село на Англия.