Какво е " ARTISTS IN THE FIELD " на Български - превод на Български

• творци в областта
• артистите в областта
• художници в областта
• артисти в сферата
• майстори в областта
• творци в сферата

Примери за използване на Artists in the field на Английски и техните преводи на Български

He is one of the most versatile artists in the field of….
Смята се за един от най-многостранните творци в областта….

Who are the Bulgarian artists in the field of digital arts, whose work we must monitor?
Кои са българските творци в областта на дигиталните изкуства, чиято работа трябва да следим?

To improve the professional quality and competitiveness of the artists in the field.
Да подобри професионалните качества и конкурентноспособност на артистите в областта.

The presence of such artists in the field of poetry such as Acad.
Присъствието на такива творци в областта на поезията като акад.

Improvement of the professional qualifications and the competitive advantages of the artists in the field.
Да подобри професионалните качества и конкурентноспособност на артистите в областта.

The award is given to Italian artists in the field of opera art.
Призът се връчва на италиански творци в областта на оперното изкуство.

Exhibition with artists in the field of stained glass invited in the Roth Miksa Memorial House in Budapest.
Изложба с творци в областта на стъклописа по покана на Мемориала Рот Микса в Будапеща.

Venko Kolev National High School of Applied Arts in Troyan instructs artists in the field of traditional and modern ceramics.
Венко Колев"(Троян) подготвя художници в областта на традиционната и модерната керамика.

He is one of the most versatile artists in the field of fine arts, with significant and recognized creation works in the field of sculpture, painting, photography and the performing arts.
Смята се за един от най-многостранните творци в областта на изобразителното изкуство със значимо и признато творчество в областта на скулптурата, живописта, фотографията и сценичните изкуства.

The idea for this project is based on the need for the development of Bulgarian artists in the field of Beatboxa.
Идеята за този проект е основана на нуждата за развитие на българсите артисти в сферата на Beatboxa.

The award was established in 2013 and is awarded to Italian artists in the field of opera art with a historical contribution to the fame of the Arena di Verona.
Наградата е учредената през 2013 г. и се присъжда на италиански творци в областта на оперното изкуство с исторически принос за славата на Арена ди Верона.

The Contest takes place on the territory of the Republic of Bulgaria and applies to established artists in the field of Graffiti/ Street Art.
ТЕРИТОРИЯ Конкурсът се провежда на територията на Република България и важи за утвърдени автори в сферата на Graffiti/ Street Art.

The museum allows visitors to examine samples of prominent artists in the field of processing and ornaments of wood shown is the technology for the production of various predmeti.
Музеят предоставя възможност на посетителите да разгледат образци на видни майстори в областта на обработването и орнаментиката на дървен материал, показана е и технологията за изработването на различни предмети.

MEETARCH are new series of events organized by the International Academy of Architecture aiming at introducing famous artists in the field of architecture.
MEETARCH са нова поредица от събития, организирани от Международната Академия на Архитектура с цел представяне на известни майстори в областта на….

It is considered to be the most prestigious Bulgarian institution for training professional artists in the field of fine and applied arts, design, conservation and restoration and history and theory of art.
Тя е ай-авторитетната българска институция за подготовка на професионални художници в областта на изящните и приложни изкуства, дизайна, консервацията и реставрацията и историята и теорията на изкуството.

The Bulgarian audience will be among the first in the world to have the opportunity to see the new work of one of the most successful and significant artists in the field of contemporary dance.
Българската публика ще е сред първите в света, които ще имат възможността да се докоснат до новото произведение на един от най-успешните и значими световни артисти в областта на съвременния танц.

Against the background of the ever-decreasing array of valuable young artists in the field of fine arts, its presence is like a breath of fresh air.
На фона на все по-оредяващите редици на стойностни млади творци в областта на изобразителното изкуство, нейното присъствие е като глътка свеж въздух.

It is aimed at co-productions by artists in the fields of theatre, dance, music and performance art, in which hybrid and interdisciplinary formats and the use of digital media may be key components.
Финансират се копродукции на творци в областта на театъра, танца, музиката и изпълнителското изкуство, в които хибридните и интердисциплинарните формати и използването на дигитални медии могат да бъдат ключови компоненти.

Kattrin Deufert and Thomas Plischke are critically acclaimed German artists in the field of contemporary dance and performance.
Катрин Дойферт и Томас Плишке са сред най-утвърдените артисти в сферата на съвременния танц и пърформанс в Германия.

This funding is intended for co-productions by artists in the fields of theatre, dance, music and performance art, in which hybrid and interdisciplinary formats and the use of digital media may be key components.
Финансират се копродукции на творци в областта на театъра, танца, музиката и изпълнителското изкуство, в които хибридните и интердисциплинарните формати и използването на дигитални медии могат да бъдат ключови компоненти.

Bellydance Evolution is a world-class dance festival and show, featuring top artists in the field of Middle Eastern dance& music.
Bellydance Evolution е международен фестивал и танцово представление с най-добрите артисти в областта на Ориенталските танци и музика.

She sets apart the basic elements of contemporary dance like“contraction”,“release” and“spiral”. These elements have been adopted later not only by her students(including Paul Taylor and Merce Cunnigham) but also by all following artists in the field.
Марта Греъм обособява основните елементи на съвременния танц като„contraction”(свиване),“release”(освобождаване) и„spiral”(усукване), които в последствие са възприети не само от нейните ученици(включително Paul Taylor и Merce Cunnigham), но и от всички последвали творци в тази сфера.

Ivo Dimchev gained world-wide fame and recognition as one of today's most interesting and provocative artists in the field of physical theatre, live art and performance.
Димитър Горчаков Иво Димчев постигна световна известност и признание като един от най-интересните и провокативни днес артисти в областта на физическия театър и пърформанс.

Tip: Our own experiences and the opinions of other hobby and professional artists in the field of pyrography show that the devices Brenn-Peter Junior(for beginners and advanced) and Brenn-Peter Master(for ambitious advanced and professionals) of the brand Hobbyring are very suitable.
Съвет: Нашият собствен опит и мненията на други хоби и професионални художници в областта на пирографията показват, че устройствата Brenn-Peter Junior(за начинаещи и напреднали) и Brenn-Peter Master(за амбициозни напреднали и професионалисти) на марката Hobbyring са много подходящи.

Combining traditions and modernity, the fair is the venue for some of the best artists in the field of fine and applied art.
Съчетаващ в себе си традиции и съвремие, днес панаирът е място за изява на едни от най-добрите автори в областта на изящното и на приложното изкуство.

Following its already somehow established status of a platform, which is presenting and connecting independent artists in the field of contemporary art practices, in'16 Sofia Underground again managed to set a program, balanced between Bulgarian and foreign participants, as well as between established and emerging artists, thus encouraging their interaction and sharing of experience, while supporting the development of the local art scene.
Следвайки един вече установен статут на платформа, която представя и свързва независими артисти в сферата на съвременните артистични практики, фестивалът Sofia Underground' 16 отново предложи програма, балансираща между български и чуждестранни участници, както и между утвърдени и начинаещи артисти, стимулирайки тяхното взаимодействие, обмена на опит и съответно развитието на местната артистична сцена. Взаимодействието с публиката- което също е харакетрен фокус в програмирането на Sofia Underground- беше стимулирано от интерактивните пърформанси и чрез съпътстващата програма на събитието за тази година.

The National Academy of Art is one of the oldest universities in Bulgaria which educates professional artists in the field of applied arts and design.
Националната художествена академия е едно от най-старите висши училища в България, което подготвя завършени творци в областта на изкуствата и дизайна.

Shaune Harrison is one of the most respected and sought after make-up artists in the field of make-up effects in the British film industry fabricating creatures and prosthetics for film and television.
Шоун Харисън(Shaune Harrison) е един от най-уважаваните и търсени гримьори в областта на грим ефектите в британската филмова индустрия, изготвяйки различни създания и протези за филмови и телевизионни проекти.

Combining traditions and contemporary trends in art, today the Fair is a place for expression of some of the best artists in the field of fine and applied arts.
Съчетаващ в себе си традиции и съвремие, днес панаирът е място за изява на едни от най-добрите автори в областта на изящното и на приложното изкуство.

Emilia Nikolova is the creator and owner of Art House"EmiliaArt", specialized in the distribution and strengthening the image and creative achievements of a number of contemporary Bulgarian writers and artists in the field of fine and applied art.
Емилия Николова е създател и собственик на Творческа къща„EmiliaArt“, специализирана в разпространение и затвърждаване имиджа и творческите постижения на редица съвременни български автори, творци в сферата на изобразителното и приложното изкуство.