Какво е " ASCENDED TO THE THRONE " на Български - превод на Български

• се възкачва на трона
• се изкачи на трона
• се възкачил на трона
• се качва на трона
• се възкачва на престола

Примери за използване на Ascended to the throne на Английски и техните преводи на Български

He ascended to the throne.
Той се възкачва на трона.

He was 30 years old when he ascended to the throne.
На 13 години той се възкачва на трона.

Tutankhaten ascended to the throne at 9 years old.
Тутанкамон се възкачва на трона на 9 годишната възраст.

Emperor Houfei was nine years old when he ascended to the throne.
Хуфей е на 9 години, когато се качва на трона.

Tutankhaten ascended to the throne at 9 years old.
Самият Тутанкамон се възкачва на престола на деветгодишна възраст.

In 2005, King Fahd died and his half-brother, Abdullah ascended to the throne.
През 2005 крал Фахд умира и Абдула официално се възкачва на трона.

Bolkiah ascended to the throne upon on his return in August 1968.
Болкия се качва на трона след завръщането си през август 1968 г.

On 4 January Sheikh Muktum ibn-Rashid died, Sheikh Mohammed ibn-Rashid ascended to the throne.
На 4 януари почина шейх Муктум ибн-Рашид, шейх Мохамед ибн-Рашид се изкачи на трона.

He ascended to the throne in 1560 but only ruled for eight years.
Той се възкачва на трона през 1560 г., но управлява само осем години.

After the assassination of his father, Philip II of Macedon, Alexander ascended to the throne.
След убийството на баща му- Филип I Македонски, Александър се възкачва на трона.

Akhenaten ascended to the throne as the tenth pharaoh of the 18th dynasty.
Ехнатон се качва на трона като десетия фараон от 18 династия.

Everything changed when Peter's daughter Elizabeth(who ruled from 1741 to 1762) ascended to the throne.
Всичко се променя, когато дъщерята на Петър- Елисавета(управлявала от 1741 до 1762 г.), се възкачва на трона.

Targaryen ascended to the throne but was overthrown in a coup lead by Robert Baratheon.
Таргариен се изкачи на трона, но беше свален с преврат, воден от Робърт Барахон.

So Sheikh Zayd- emir of Abu Dhabi, the future president of the UAE and the"father of the nation"- ascended to the throne.
Така шейх Зайд- емирът на Абу Даби, бъдещият президент на ОАЕ и"бащата на нацията"- се изкачи на трона.

Mansa Musa ascended to the throne of the Malian Empire in c.
Император Манса Муса се качва на трона на Малийската империя при странни обстоятелства.

Furthermore, inscriptions tell us that the earliest king at Palenque was a man called“Snake Spine,” who supposedly ascended to the throne in 967 B.C.
Освен това надписите ни казват, че най-ранният цар в Паленке бил човек, наречен„Змийски гръбнак“, който уж се възкачил на трона през 967 г. пр.н.е.

He ascended to the throne in 1933 when his father was killed by a student with a personal vendetta.
Той се възкачва на престола през 1933 г., след като баща му е убит от душевно болен студент.

When she married Philip Mountbatten, she made some slight changes to the Windsor surname after her father passed away and she ascended to the throne.
Когато се ожени за Филип Маунтбатън, тя направи някои леки промени във фамилното име на Уиндзор, след като баща й почина и тя се изкачи на трона.

When King George IV ascended to the throne, Buckingham House was still just a very big house.
Когато крал Джордж IV се възкачва на престола, Бъкингамския House е все още само една много голяма къща.

Experts suspect it was modeled after Ankhesenpepi II- the mother of King Pepi II of the 6th dynasty, who ascended to the throne at the age of six.
Главата вероятно е на Анхесенпепи Втора, майката на Пепи Втори от 6-ата династия, възкачил се на трона на 6-годишна възраст.

Some time after Pāṇḍu ascended to the throne, Dhṛtarāṣṭra married Gāndhārī and fathered one hundred sons.
Известно време след като Панду се възкачил на трона, Дхритаращра се оженил за Гандхари и станал баща на сто сина.

Tyrus has ascended to the throne with Nemesis by his side and now they can find a new way forward--one where they don't have to hide or scheme or kill.
Тирус се възкачи на трона с Немезида до себе си и сега заедно търсят начин да продължат напред, без да се налага повече да се крият или убиват.

After Tutankhamun's death, the courtier Eya ascended to the throne, who violently destroyed all the legacy of the previous pharaohs Akhenaten and Tutankhamun.
След смъртта на Тутанкамон, двореца Ея се изкачи на трона, който насилствено унищожи цялото наследство на предишните фараони Акханат и Тутанкамон.

Tyrus has ascended to the throne with Nemesis by his side and now they must find a new way forward- one where they don't have to hide or scheme or kill.
Тирус се възкачи на трона с Немезида до себе си и сега заедно търсят начин да продължат напред, без да се налага повече да се крият или убиват.

When Queen Victoria ascended to the throne in 1837 the palace became the monarch's official residence.
Когато кралица Виктория се възкачва на трона през 1837 г., дворецът се превръща официално в резиденция на монарсите и остава такъв и до сега.

However, Richard's son Edward ascended to the throne in 1461, becoming Edward IV, installing his brothers George and Richard as the Dukes of Clarence and Gloucester, respectively.
Въпреки това, синът на Ричард Едуард се изкачи на трона през 1461 г., ставайки Едуард IV, като постави братята си Джордж и Ричард като дукерите на Кларънс и Глостър, съответно.

In 1774 Louis XVI ascended to the throne in the middle of a financial crisis in which the state was faced with a budget deficit and was nearing bankruptcy.
Финансова кризаРедактиране Когато Луи XVI се възкачва на трона през 1774 година, страната вече се намира в тежка финансова криза, бюджетът е в постоянен дефицит и се приближава към състояние на неплатежоспособност.

Only thanks to the bounty of the first sovereign who ascended to the throne from the House of Romanov, Mikhail Fedorovich, the cathedral was restored in the shortest possible time, and in 1613 after re-consecration, he reopened its doors to honest people.
Само благодарение на изобилието на първия суверен, който се изкачи на трона от Дома на Романовите, Михаил Федорович, катедралата е възстановена в най-краткия възможен срок, а през 1613 г. след повторното освещаване той отваря отново вратите си за честни хора.