Какво е " ASKED HIS FATHER " на Български - превод на Български

• попитало баща си
• пита баща си
• помолил баща си
• попитал баща си
• запитало баща си

Примери за използване на Asked his father на Английски и техните преводи на Български

Jesus asked his father.
Исус попита баща му.

I will adduce another example: they say that the American preacher Moody, once while he was preaching, a child that was listening to him asked his father.
Ще приведа друг пример: разправят за американския проповедник Муди, че когато проповядвал, едно дете, което го слушало, попитало баща си.

Jesus asked his father.
Иисус попита баща му.

So the previous testimony of John will be fulfilled,“God is love; and he who abides in love abides in God, and God in him.”(1 John 4:16) In his high priestly prayer Jesus had asked his Father that those who believe in him,“….
Така предходната показанията на Клозет ще бъдат изпълнени,"Бог е любов, и който пребъдва в любовта, пребъдва в Бога, и Бог пребъдва в него"(1 Клозет 4:16) В своя висок жречески молитва Исус е попитало баща си, че тези, които вярват в него",….

And Jesus asked his father.
Исус попита баща му.

Asked his father what he should do.
Попитал баща си какво да направи.

And Jesus asked his father.
Иисус попита баща му.

He asked his father,"Daddy, why aren't you singing?"?
То запитало баща си:„Татко, защо не пееш?

About what? asked his father.
Къде?- попита го баща му.

Jesus asked His Father that we may become one as He is in the Father and the Father is in Him.
Исус попита баща си, че можем да станем едно, както Той е в Отца и Отец е в Него.

One day he asked his father.
Един ден то запитало баща си.

He asked his father to give him his portion of his inheritance, and the father divided unto THEM his living.
Той помолил баща си да му даде полагащата му се част от наследст вото, и след като я получил.

But how? asked his father.
Къде?- попита го баща му.

His mum just hugged him and said,“And you never will” Later the little boy asked his father,“Why does mother seem to cry for no reason?”.
Неговата майка само го прегърнала и казала„И никога няма да разбереш" По-късно малкото момче попитало баща си,„ Защо мама сякаш плаче без причина?"„Всички жени плачат без причина".

Abdullah asked his father,"Why did you give Osama more than me?
Абдула попитало баща си,"Защо дадохте Осама повече от мен?

What do you mean? asked his father.
Къде?- попита го баща му.

Jesus, however, asked his Father for pardon because of this blasphemy.
Исус обаче помолил баща си за прошка, защото от това богохулство.

Later lIttle boy asked hIs father.
По-късно малкото момче попитало баща си.

Andy, age ten, asked his father,'What is the number of abandoned children in Harlem?'.
Седемгодишният Сашко пита баща си„ Колко са изоставените деца в София?”.

At the end of his life on earth Jesus asked his Father in his high-priestly prayer.
В края на живота си на земята Исус попита баща си в своята свещеническа молитва.

His sister often asked his father whether he wanted to have a beer and gladly offered to fetch it herself, and when his father was silent, she said, in order to remove any reservations he might have, that she could send the caretaker's wife to get it.
Сестра му често попитало баща си, дали той е искал да има бира и с удоволствие, предлагани да донесе това вместо нея, и когато баща му е бил мълчалив, каза тя, за да премахнете всички резервации, той може да има, че тя може да изпрати съпругата на пазача, за да го получи.

Are you okay? asked his father.
Добре ли си?- попита баща му.

Jesus on the cross asked His Father to forgive them, because they didn't know what they were doing(Luke 23:34).
Исус на кръста попитало баща си, за да им прости, защото те не знаят какво правят(Лука 23:34).

The younger son asked his father for money.
Вицове Син пита баща си какво са парите.

Later the little boy asked his father,"Why does mother seem to cry for no reason?
По-късно малкото момче попитало баща си,„ Защо мама сякаш плаче без причина?

In order to fund his exploits with the opposite sex, since he was always short on cash, he asked his father for a credit card on which to charge gas for the 1952 Ford truck his father gave him.
Понеже парите все не му достигали, той помолил баща си за кредитна карта, с която да зарежда с бензин Форда от 1952г.

As the true“High Priest” the Crucified asked His Father to forgive their sin, because in the end they did not know what they were doing(Luke 23:34).
Като истински"Първосвещеник" Разпнатия попитало баща си да прости греха им, защото в крайна сметка те не знаят какво правят(Лука 23:34).

So can Mr. Manager come in to see you now?" asked his father impatiently and knocked once again on the door.
Това може да дойде г-н Управител, за да ви видя сега?" Попитало баща си нетърпеливо и почука веднъж отново на вратата.

One day a young boy asked his father,“What is the value of my life?”?
Един ден младо момче попитало баща си:- Тате, каква е стойността на живота ми?

One day a young boy asked his father… what is the value of his life?
Един ден малкото момче попитало баща си:"Каква е стойността на живота?"?