Какво е " ASKED TO HOLD " на Български - превод на Български

• помолени да задържите
• помолен да проведе
• помолени да подържат
• помолени да държат
• искаше да задържат

Примери за използване на Asked to hold на Английски и техните преводи на Български

You asked to hold her.
Помолихте да я хванете.

The men of Tobruk had been asked to hold for two months.
От мъжете в Тобрук се искаше да задържат града два месеца.

I was asked to hold‘lit coals' in my hands and I did it.
Бях помолен да държа„горещите въглени“ в ръцете си и аз го направих.

In some instances you may be asked to hold your breath.
В някои случаи може да се наложи да задържите дишането.

You may be asked to hold your breath for several seconds.
Може да ви помолят да задържите дъха си за няколко секунди.

At times the patient might get asked to hold his breath.
По време на сканирането пациентът понякога е помолен да задържи дъха си.

They were asked to hold for three days.
От тях се искаше да задържат позицията три дни.

For the few seconds while the X-ray picture is taken, you will be asked to hold your breath.
За няколко секунди, докато се прави рентгеновата снимка ще трябва да задържите дъха си.

Were you asked to hold anything?
Попитаха ли те да запазиш нещо?

Flags on public buildings will be flown at half-staff, and schools around the country have been asked to hold commemorations.
Знамената на обществените сгради ще бъдат свалени наполовина, а училищата в страната ще проведат възпоменания.

I remember the first time I asked to hold him I was terrified.
Помня първия път, в който ми дадоха да го подържа- разплаках се.

When people asked to hold him, I gave them a minute or two of borrowed sweetness.
Когато ги обикне някой, те веднага ще му поискат една-две крини жито назаем.

During the scan you will be asked to hold your breath.
По време на същинското заснемане ще бъдете помолен/а да задържите дъха си.

You will be asked to hold your breath for a few seconds during scanning.
Вие ще трябва да задържате дъха си за няколко секунди по време на промиване.

Following his recovery, Parham was quickly asked to hold an evangelistic meeting.
След оздравяването си Парам веднага бил помолен да проведе евангелизационно събрание.

You may be asked to hold your breath for a short period.
В някои случаи може да бъдете помолени да задържите дъха си за кратък период от време;

Depending on the type of exam, you may also be asked to hold your breath for brief periods.
Докато се извършва изследването вие може да заемете различни положения на тялото, както и да задържате дъха си за кратки периоди от време.

They were then asked to hold a five-pound weight for as long as they could.
След това участниците били помолени да подържат тежест от няколко килограма толкова дълго, колкото могат.

We ask you to re-member that because the time is not very far away when you will be asked to hold that same mirror for others.
Ние ви каним да си спомните това, защото не е далеч времето, когато ще бъдете приканени да държите същото огледало за други.

At times, you may be asked to hold your breath for a short time.
В някои случаи може да бъдете помолени да задържите дъха си за кратък период от време;

Many well-known Russian photographers help him with the project- not one of the photographers could refuse, when asked to hold a workshop for children in the hospital.
В проекта му помагат много известни руски фотографи- никой от поканените майстори на фотографията не отказва да проведе майсторски клас за децата в болницата.

During some scans you may be asked to hold your breath for a short period of time.
В някои случаи може да бъдете помолени да задържите дъха си за кратък период от време;

London asked to hold a meeting of the UN Security Council on the incident in Salisbury.
По-рано Русия помоли за провеждането на заседание на Съвета за сигурност на ООН по повод инцидента в Солсбъри.

For some patients with lung or breast cancer, you might be asked to hold your breath while the machine delivers the treatment.
За някои пациенти с рак на белия дроб или рак на гърдата може да бъдете помолени да задържите дъха си, докато машината достави лечението.

The patient is asked to hold each arm, in turn, at a 90-degree angle if sitting or 45-degree angle if supine.
Помолете двете си ръце да вдигнат 90 градуса, ако пациентът седи или стои, и 45 градуса, ако лежи.

To that end, patients with lung or breast cancer might also be asked to hold their breath while the machine delivers the treatment.
За някои пациенти с рак на белия дроб или рак на гърдата може да бъдете помолени да задържите дъха си, докато машината достави лечението.

Patients are asked to hold their breath for about 15 seconds before turning over and lying on their back or side for a second pass through the scanner.
Пациентът е помолен да задържате дъха си за 15 секунди, след което я обърна на едната си страна или обратно, и отново преминали през скенера.

Prolonged pushing is a type of directed pushing in which the mother will be asked to hold the breath for a period of over 10 seconds while bearing down.
Продължителното тласкане е вид насочено натискане, при което майката ще бъде помолена да задържи дишането за период от над 10 секунди, докато държи надолу.

Participants were asked to hold a two-minute, recorded conversation in Dutch with an interviewer.
Всеки участник е помолен да проведе случаен двеминутен разговор с интервюиращ на холандски език.

Those upon the Earth who hold a high level of light quotient are asked to hold the higher vision of the world they desire to create.
Онези на Земята, които поддържат високо ниво на светлинен коефициент, са призовани да поддържат по-висшата визия за света, който искат да създадат.