Какво е " ASKING FOR FORGIVENESS " на Български - превод на Български

• молба за прошка
• да искаме прошка
• молейки за прошка
• молбата за прошка
• искането на прошка
• помоли за прошка
• да поискаме прошка

Примери за използване на Asking for forgiveness на Английски и техните преводи на Български

Without asking for forgiveness.
Без молба за прошка.

One of the main rituals of the celebrations is the asking for forgiveness.
Един от традиционните ритуали през деня е искането на прошка.

I'm not asking for forgiveness.
Аз не съм молба за прошка.

There seems to be a difference between forgiving others and asking for forgiveness.
Също има разлика, между прощаването и искането на прошка.

It is not about asking for forgiveness.
Не става въпрос да искаме прошка.

Asking for forgiveness is just one of the most painful kind of experiences.
Да молиш за прошка е едно от най-болезнените изживявания.

The least important was asking for forgiveness.
Най-малко значение имала молбата за прошка.

Asking for forgiveness keeps animosity, anger and hatred from becoming rooted in members of the family, which eventually may cause the dissolution of the family and the family church.
Молбата за прошка не допуска враждебността, гнева и омразата да се вкоренят в членовете на семейството, които в крайна сметка може да доведат до разпадане на семейството и домашната църква.

You have given proof by asking for forgiveness.
Вие имате при доказателство от молейки за прошка.

During a brief meeting with Rwandan president Paul Kagame Monday, Pope Francis voiced his sadness for members of the Church who participated in the 1994 genocide, asking for forgiveness and assuri.
Президентът на Руанда, Пол Кагаме, се срещна за кратко с папа Франциск, който изрази гласно печалта си за членовете на църквата, които участвали в геноцида от 1994 г., като помоли за прошка и увери онези, които все още страдат.

Apologizing and asking for forgiveness are two different things.
Извинението и молбата за прошка са две различни неща.

It is therefore very important in the coming months to be very diligent in prayer, asking for forgiveness and repentance.
Ето защо е много важно през следващите месеци да бъде много усърдни в молитва, молба за прошка и покаяние.

Believers do not have to keep asking for forgiveness or repenting in order to have their sins forgiven.
Вярващите не е нужно да продължават да молят за опрощаване или да се покайват, за да им се простят греховете.

This is like trying to hit an image that's projected onto a wall using light, or kissing it and asking for forgiveness.
Това е все едно да биеш нечие изображение, проектирано от лъч на стената или да го целуваш и да молиш за прошка.

Do Christians have to keep asking for forgiveness for their sins?
Трябва ли християните да продължат да молят за опрощаване на греховете си?

I'm going to touch on this subject of prayer a few more times in the upcoming weeks, so today we will deal with asking for forgiveness in prayer.
Отивам да се докоснат по този въпрос на молитвата още няколко пъти в предстоящите седмици, така че днес ние ще се занимаваме с молба за прошка в prayer.

And each parishioner responds by also asking for forgiveness and assuring,"God forgives.".
Всеки отговаря с поклон или земен поклон, също молейки за прошка и уверявайки“Господ прощава.”.

It is necessary to overcome this by making concrete gestures of reconciliation with our brothers and sisters, asking for forgiveness for our faults.
Необходимо е да намалим многобройните грубости на високомерието, вършейки конкретни жестове на помирение с нашите братя, да поискаме прошка за нашите вини.

God promises that when we come to Him asking for forgiveness, He freely grants it(1 John 1:9).
Бог обещава, че когато ние дойдем при Него, молейки за прошка, Той я дава свободно(1 Йоан 1:9).

Is convinced that the ultimate goal of disclosure and assessment of the crimes committed by the Communist totalitarian regimes is reconciliation, which can be achieved by admitting responsibility, asking for forgiveness and fostering moral renewal;
В този контекст членовете на ЕП са убедени, че„крайната цел на разкриването и оценката на престъпленията на комунистическите тоталитарни режими е помирение, което може да се постигне с поемане на отговорност, молба за прошка и насърчаване на морално възраждане“.

Far as I know, as long as you keep asking for forgiveness, there's forgiveness to be had.
Доколкото знам, толкова дълго, колкото те държи молбата за прошка има прошка, която заслужаваш.

We need to overcome this by making concrete gestures of reconciliation with our brothers, asking for forgiveness of our faults.
Необходимо е да намалим многобройните грубости на високомерието, вършейки конкретни жестове на помирение с нашите братя, да поискаме прошка за нашите вини.

The problem is in us, that we get tired of asking for forgiveness, we close in on ourselves and we don't ask for forgiveness..
Проблемът е в нас, които се уморяваме да искаме прошка, затваряме се в нас самите и не искаме прошка..

It states that the European Parliament“is convinced that the ultimate goal of disclosure and assessment of the crimes committed by the Communist totalitarian regimes is reconciliation, which can be achieved by admitting responsibility, asking for forgiveness and fostering moral renewal.”.
Изразява убеждение, че крайната цел на разкриване и оценката на престъпленията на комунистическите тоталитарни режими е помирение, което може да се постигне с поемане на отговорност, молба за прошка и насърчаване на морално възраждане.”.

Whereas Allah mentioned other people in terms of asking for forgiveness and expressing pleasure as an extended prayer.
Като има предвид, Аллах споменава други хора по отношение на молба за прошка и изразяване на удоволствие като разширена молитва.

It states that the European Parliament“is convinced that the ultimate goal of disclosure and assessment of the crimes committed by the Communist totalitarian regimes is reconciliation, which can be achieved by admitting responsibility, asking for forgiveness and fostering moral renewal.”.
Затова и евродепутатите записаха в резолюцията си, че„крайната цел на разкриването и оценката на престъпленията на комунистическите тоталитарни режими е помирение, което може да се постигне с поемане на отговорност, молба за прошка и насърчаване на морално възраждане”.

The problem is in us, that we tire of asking for forgiveness, we become wrapped up in ourselves and we do not ask for forgiveness..
Проблемът е в нас, които се уморяваме да искаме прошка, затваряме се в нас самите и не искаме прошка..

In addition you still have to do whatever is necessary on one of the other levels, be it a change in diet or asking for forgiveness and sending kind feelings to someone you have hurt.
В допълнение, вие ще трябва да направите, каквото е необходимо на едно от другите нива, било то промяна на диетата или молба за прошка и изпращане на добри чувства към някого, на когото сте навредили.

The problem is in us”, he said“that we get tired of asking for forgiveness, we shut ourselves up in ourselves and do not ask for pardon.
Проблемът е в нас, които се уморяваме да искаме прошка, затваряме се в нас самите и не искаме прошка..

Article 16 of the EP resolution states:“The European Parliament is convinced that the ultimate goal of disclosure and assessment of the crimes committed by the Communist totalitarian regimes is reconciliation, which can be achieved by admitting responsibility, asking for forgiveness and fostering moral renewal.”.
Точка 16:„Изразява убеждение, че крайната цел на разкриване и оценката на престъпленията на комунистическите тоталитарни режими е помирение, което може да се постигне с поемане на отговорност, молба за прошка и насърчаване на морално възраждане.”.