Какво е " ASSAD IN SYRIA " на Български - превод на Български

• асад в сирия

Примери за използване на Assad in syria на Английски и техните преводи на Български

So is Assad in Syria.
Така постъпи Асад в Сирия.

However, nobody sees a future with Assad in Syria.
Никой обаче не вижда бъдеще за Асад в Сирия.

Even Assad in Syria failed to maintain the integrity of his country.
Дори и Асад в Сирия не успя да задържи цялостта на страната.

And so would Assad in Syria.
Така постъпи Асад в Сирия.

Soros has also been directly involved in the attempted overthrow of Assad in Syria.
Сорос също така пряко участва в опита за сваляне на Асад в Сирия.

Iran has also backed Assad in Syria's conflict.
Иран остана твърд поддръжник на Асад при конфликта в Сирия.

It is absolutely impossible to move ahead with Assad in Syria.
В никакъв случай не е възможно да се върви по-нататък в Сирия с Асад.

We want to overthrow Gaddafi and Assad in Syria because we want to clear China and Russia out of the Mediterranean.
Искаме да свалим Кадафи и Асад в Сирия, за да разкараме Китай и Русия от Средиземно море.

Erdogan has dismal relations with Egypt and Israel and appears hell-bent on bringing down Bashar Assad in Syria.
Ердоган има мрачни отношения с Египет и Израел и изглежда настървен за отстраняването на Башар Асад в Сирия.

Take out Bashar Assad in Syria.
Помислете за Башар ал-Асад в Сирия.

The next day it again proclaims sovereignty sacred, to justify propping up the beleaguered regime of President Bashar al-Assad in Syria.
Вдругиден тя отново обявява суверенитета за свещен, за да оправдае подкрепата за изпадналия в беда режим на президента Башар Асад в Сирия.

Both are supporting Assad in Syria.
И двамата подкрепят режима на Асад в Сирия.

I doubt whatever follows Assad in Syria will be able to pursue much in the way of"power projection.
Съмнявам се, че който и да дойде на власт след Асад в Сирия, ще може да упражнява по-голяма регионална проекция на власт.

Pantsir is a truck-mounted short to medium range surface-to-air missile and anti-aircraft artillery weapons system possessed by Russia and regime of Bashar Assad in Syria.
Панцир са зенитно-ракетни артилерийски оръжейни системи с малък до среден обсег, притежавани от Русия и режима на Башар Асад в Сирия.

The uprising against the rule of Bashar Assad in Syria is continuing to grow.
Бунтовете срещу Башар Асад в Сирия продължават и до днес.

The fact of our military support for Assad in Syria, although real and effective, is still without a guaranteed result(the immediate results are generally very impressive and positive).
Въпреки военната ни подръжка за Асад в Сирия е реално ефективна, все още е без гарантиран резултат( текущите резултати са впечатляващи и позитивни).

Why is Russia still supporting the brutal regime of Bashar Assad in Syria, the Post and Journal demand to know.
Защо Русия все още поддържа бруталния режим на Башар Асад в Сирия, настоявайки публикуването зададен Washington Post и Wall Street Journal.

Military cooperation between Russia and Iran has grown significantly in recent years,” the report stated, and Russia and Iran have coordinated to prop up Assad in Syria.
Военното сътрудничество между Русия и Иран значително нарасна през последните години“, се посочва в доклада на разузнаването, а Русия и Иран се координират да подкрепят Асад в Сирия.

We want to overthrow Gaddafi and Assad in Syria because we want to clear China and Russia out of the Mediterranean.
В същото време искаме да свалим Кадафи в Либия и Асад в Сирия, защото искаме да изтласкаме Китай и Русия от Средиземноморието.

He is ready to conduct elections with the participation of all political forces who want Syria to prosper,” Russian lawmaker, Alexander Yushchenko, said following talks with Assad in Syria's capital, Damascus.
Той е готов да организира избори с участието на всички политически сили, които искат Сирия да просперира", заяви по телефона Александър Юшченко след среща със сирийския президент.

When rebels rose up to overthrow Bashar Assad in Syria, and Assad elected to fight not quit, Erdogan turned on him and began to permit jihadists to enter Syria..
Когато бунтовниците се надигнаха да свалят Башар Асад в Сирия и Асад избра да се бие, а не да отстъпи, Ердоган се обърна срещу него и започна да позволява на джихадисти да влизат в Сирия..

Ironically, it is the West- by creating a failed state in Iraq and backing jihadist rebels against Assad in Syria- that has made the rapid rise of the Islamic State possible.
Иронично е, но именно Западът- чрез създаването на пропаднала държава в Ирак и подкрепянето на джихадистки бунтовници против Асад в Сирия- е онзи, който направи възможен бързия възход на Ислямската държава.

And in March, Jubeir's predecessor Prince Saud al-Faisal accused Putin of hypocrisy, angrily telling an Arab summit Russia could not talk of wanting peace in the Middle East while simultaneously backing Assad in Syria.
През март предшественикът на Джибеир принц Сауд ал Фейсал обвини Путин в лицемерие, като заяви на среща на върха на арабските страни, че Русия не може да твърди, че искам мир в Близкия изток, като същевременно подкрепя Асад в Сирия.

To that end, as I just said, I have just returned from Syria and Lebanon, where I met President Assad in Syria, President Sleiman in Lebanon, and other key partners.
С тази цел, както казах токущо, посетих Сирия и Ливан, където се срещнах с президента Assad в Сирия, президента Sleiman в Ливан, както и с други ключови партньори.

He then turns his attention to Al-Nusra terrorists fighting to topple Assad in Syria, warning them,“You are fighting the war in Syria on America's behalf” and that eventually they will“be called terrorists and you will be killed or put in prison just like what happened to us after Afghanistan.”.
След това той обръща внимание на Al-Nusra терористи борба за сваляне на Асад в Сирия, предупреждавайки ги,"се борят войната в Сирия от името на Америка", и че в крайна сметка те ще"се нарича терористи и ще бъде убит или хвърлен в затвора точно като това, което се случи с нас, след като Афганистан.".

Yet the damage to U.S. interests from a U.N. resolution on Palestine would pale compared to the consequences of an Iranian-backed victory by Assad in Syria or the failure of NATO in Libya.
Все пак вредата, която би нанесла на американските интереси резолюция на ООН за Палестина, бледнее в сравнение с евентуалните последици от победа на Асад с подкрепата на Иран в Сирия или от провал на НАТО в Либия.

Referring to the recent Russian military engagement in support of President Assad in Syria, Gressel casts doubt on the ability of the Russian military to engage in this kind of expeditionary warfare.
Относно руската военна интервенция в подкрепа на президента Асад в Сирия, Гресел се съмнява в способността на руските войски да осъществят подобна експедитивна военна операция.

Trump has faced fierce criticism- including from fellow Republicans- for doing too little to punish Russia for the election meddling, aggression in Ukraine, and support of President Bashar al Assad in Syria's civil war.
Американският президент е подложен на ожесточени критики- включително от съпартийци от Републиканската партия, че прави твърде малко, за да накаже Русия за намесата ѝ в изборите в САЩ, агресията ѝ в Украйна и подкрепата ѝ за режима на Башар Асад в Сирия.

Moscow supports Erdoğan, but does not interfere with his domestic affairs, but“Erdoğan, just like Assad in Syria too, was elected president”, is another important thesis in the interview with the Russian ambassador.
Москва подкрепя Ердоган, но не се меси в неговата вътрешна политика, но"Ердоган, точно както и Асад в Сирия, е избран президент", е друга важна теза в интервюто на руския посланик.

Ankara maintained a discreet relationship with the military and political groups against Bashar Assad in Syria, traded energy with"Islamic State"(When journalists do report, that trucks, transporting this fuel, with registration numbers of Turkish intelligence, this journalist- along with the chief editor of the newspaper- was imprisoned"for disclosure of confidential information").
Анкара поддържаше дискретни отношения с военно-политически групировки против Башар Асад в Сирия, търгуваше енергоносители с„Ислямска държава“(когато журналист направи репортаж, че камионите, превозващи това гориво, са с регистрационни номера на турското разузнаване, този журналист- заедно с главния редактор на вестника- бе хвърлен в затвора„за разгласяване на поверителна информация“).