Какво е " ASSIMILATES " на Български - превод на Български

• асимилира
• усвоява

Примери за използване на Assimilates на Английски и техните преводи на Български

The axial age assimilates everything else.
Осевото време асимилира всичко останало.

Assimilates and manifests higher level energy, stabilizes energy levels and intake.
Пирит- усвоява и проявява висшата енергия, стабилизира енергийните нива и прием.

Less than a day, the body assimilates imbedded picotech.
По-малко от един ден, тялото асимилира запечатан picotech.

The most common scenario is that I have it return to wherever it came from after it assimilates.
Най-често срещаният сценарий е, че ще му дам да се върне там, откъдето е дошъл, след като се асимилира.

This is when your body best assimilates these types of foods.
Това е времето, когато тялото най-добре усвоява тези видове храни.

So, this article assimilates many of the most up-to-date survey findings involving these topics and more.
Ето защо, тази статия асимилира много от последните резултати от проучвания, включващи тези теми и други.

With a benevolent approach, the spaniel excellently assimilates the various teams.
С приятелски подход, спаниелът перфектно усвоява различните екипи.

But that changes when the body assimilates it and it suddenly has a powerful androgenic effect.
Но това се променя когато тялото го асимилира и изведнъж има силен андрогенен ефект.

In the first years of life, the child actively learns the world around him and assimilates many new concepts.
В първите години от живота си детето активно научава света около себе си и усвоява много нови концепции.

Through self-control, one assimilates the excessive energy of his organism.
Чрез самообладание човек асимилира излишната енергия на своя организъм.

Research has shown it's not only what you eat, but what your body absorbs and assimilates that is important.
Изследванията сочат, че е важно не само това, което ядете, но и това, което вашето тяло абсорбира и асимилира.

Additionally, it assimilates our experiences of the physical body and applies that to our perception of the self.
Освен това, тя усвоява нашия опит на физическото тяло и го прилага към нашето възприемане на себе си.

Chakras are centres of activity that receives, assimilates and expresses life force energy.
Чакрата е център на дейност, който приема, асимилира и изразява жизнената енергия.

The Ego assimilates the fruits of the last Earth life and prepares the environment for a new physical existence.
Тук човек асимилира плодовете на последния си земен живот и подготвя условия за едно ново физическо съществуване.

This, dear souls, is how darkness assimilates itself into the human structure;
Това, скъпи души, е как тъмнината се асимилира в човешката структура;

Moreover, CVS assimilates smart applications, products, suppliers under one roof, and congregates the top players from the smart retailing industry.
Освен това, CVS усвоява интелигентни приложения, продукти, доставчици под един покрив и събира най-добрите играчи от интелигентната търговия на дребно.

Chakras are centres of activity that receives, assimilates and expresses life force energy.
Чакрата е център на активност, която приема, асимилира и изразява енергията на живота.

With Ling Fluent mind assimilates foreign expressions automatically, like the native language learned in childhood.
Благодарение на Ling Fluent умът усвоява чуждите изрази автоматично, подобно на ученето на родния език в детството.

A chakra is described as a center of activity which receives, assimilates, and expresses life force energy.
Чакрата е център на дейност, който приема, асимилира и изразява жизнената енергия.

The four-five-year-old crumb assimilates the information defining its further relationship with the social environment.
Четири-пет-годишната троха асимилира информацията, определяща по-нататъшната му връзка със социалната среда.

A chakra is described as a center of activity which receives, assimilates, and expresses life force energy.
Чакрата е център на активност, която приема, асимилира и изразява енергията на живота.

A person with access to education, receives, assimilates and learned knowledge and to acquire, in addition, cultural and behavioral sensitization by previous generations.
Когато човек достигне до образование, получава, усвоява и усвоява знания, в допълнение към придобиването на културна и поведенческа осведоменост от страна на предишните поколения.

Man must after all be changed from within, otherwise he merely assimilates the new material to the old pattern.”.
Човекът трябва да бъде променен отвътре, в противен случай той просто асимилира новия материал със стария модел".

The Surge assimilates the difficult and labyrinthine style of games like Bloodborne and Dark Souls and adds its own unique flavor to deliver a challenging and fun sci-fi survival adventure.
The Surge усвоява трудния и лабиринтен стил на игри като Bloodborne и Dark Souls и добавя свой уникален вкус, за да достави предизвикателно и забавно приключение за оцеляване.

The majority of the population confuses or assimilates the term of bio/ ecological/ organic with natural product.
По-голямата част от населението обърква или асимилира термина био/ екологичен/ биологичен продукт с натурален продукт.

NutriCheck evaluates the genetic predisposition to overweight by analyzing, among other variables, the way in which the organism assimilates the different nutrients.
NutriCheck оценява генетичната предразположеност към наднормено тегло, като анализира, наред с други променливи, начина, по който организмът усвоява различните хранителни вещества.

Although slowly, this category of visually impaired people assimilates long-lasting habits after a number of purposeful lessons.
Макар и бавно, тази категория зрително затруднени лица усвоява трайно навици след множество целенасочени тренировки.

A new test, NutriCheck, evaluates the genetic predisposition to overweight by analyzing, among other variables, the way in which the organism assimilates the different nutrients.
Нов тест, NutriCheck, оценява генетичната предразположеност към наднормено тегло, като анализира, наред с други променливи, начина, по който организмът усвоява различните хранителни вещества.

The bee goes to the plant, seeks out the honey juice, absorbs it, assimilates it within itself, and then builds up what we admire so, the wonderful cell structure of the beehive.
Пчелата се доближава до растението, издирва медовия сок, поглъща го, вътрешно го усвоява, а после строи това, на което така се възхищаваме,- чудесната пчелна пита.

This recurrence, predictability of phenomena makes life itself possible, which assimilates this natural rhythmicity.
Това повторение, предсказуемостта на феномените прави самия живот възможно, което асимилира тази естествена ритмичност.