Какво е " ASSISTANCE STRATEGY " на Български - превод на Български

• стратегия за подпомагане
• стратегия за помощ

Примери за използване на Assistance strategy на Английски и техните преводи на Български

Stiglitz helped translate one, a‘country assistance strategy'.
Щиглиц ми преведе една„Стратегия за държавно подпомагане“.

Multi-Annual Technical Assistance Strategy of the Programme 2014-2020.
Многогодишната стратегия за техническата помощ на Програмата за периода 2014-2020.

On the Bank's side, the document is the Country Assistance Strategy(CAS).
Това е вътрешнобанков документ- CAS( Country Assistance Strategy).

It had drawn up a technical assistance strategy in November 2013, and set up a dedicated capacity-building unit.
През ноември 2013 г. тя е разработила стратегия за техническа помощ и е създала специален отдел за изграждане на капацитет.

Stiglitz helped translate one, a‘country assistance strategy'.
Щиглиц ми преведе една от бюрократщините-„Стратегия за държавно подпомагане“.

The multi-annual development assistance strategy for the period 2007 to 2013 was laid down in the country strategy paper.
Многогодишната стратегия на помощта за развитие за периода 2007- 2013 г. е установена в стратегическия документ за страната.

Let's get back to the"Interim Country Assistance Strategy" for Ecuador.
Един от тях е,, Временната стратегия за подпомагане на страната"- за Еквадор.

The technical assistance strategy is first and foremost the document where the budget allocations for individual actions is determined(taking into account synergies and avoidance of overlaps).
Стратегията за техническа помощ е преди всичко документът, в който се определят разпределенията на бюджетните средства за отделните действия(като се вземат предвид полезните взаимодействия и се избягва припокриването).

Stiglitz helped translate one from bureaucratise, a“Country Assistance Strategy.”.
Щиглиц ми преведе една от бюрократщините-"Стратегия за държавно подпомагане".

The World Bank's(WB) new three-year Country Assistance Strategy for Macedonia envisions $160m in financial assistance.
Новата тригодишна програма за стратегическа помощ на Световната банка(СБ) за Maкедония предвижда предоставянето на 160 млн долара.

The World Bank's loans will be separate from the bank's country assistance strategy.
Заемите от Световната банка ще бъдат отделни от стратегията на банката за подпомагане на страната.

The World Bank endorsed a new, three-year Country Assistance Strategy for Macedonia, worth about 153m euros.
Световната банка одобри нова тригодишна стратегия за подпомагане на Македония на стойност около 153 млн. евро.

In Afghanistan, we have given a prominent place to security sector reform and governance within our overall assistance strategy.
В Афганистан определихме важно място за реформата в сектора на сигурността и управлението в рамките на цялостната ни стратегия за подпомагане.

This algorithm was so good that it was able to discover an assistance strategy to reduce energy costs with just a single device,” said Jackson.
Този алгоритъм беше толкова добър, че успя да открие стратегия за помощ за намаляване на енергийните разходи само с едно устройство“, казва Джаксън.

The new technical assistance strategy adopted in September 2017 by the Commission(DG Regional and Urban Policy) integrates actions from JASPERS into the new activities undertaken by the Commission.(b) The Commission accepts the recommendation and highlights that the EIB, being the other partner in JASPERS, needs to be involved for its successful implementation.
Новата стратегия за техническа помощ, приета от Комисията през септември 2017 г.(ГД„Регионална и селищна политика“) интегрира действия от JASPERS в новите дейности, предприети от Комисията. б Комисията приема препоръката и подчертава, че ЕИБ, като другият партньор в инициативата JASPERS, трябва да участва, за да бъде тя изпълнена успешно.

A three-year agreement worth $550m was reached as part of the Country Assistance Strategy Programme.
Постигнато е било тригодишно споразумение на стойност 550 млн. евро като част от програмата на Стратегията за подпомагане на страната.

The members also approved the Multiannual Technical Assistance Strategy and the Communication Strategy of the programme for 2014- 2020.
Съвместният комитет за наблюдение одобри и многогодишната стратегия за техническата помощ, както и комуникационната стратегия на Програмата за периода 2014-2020;

The JMC members will also discuss the Communication Strategy and the Multi-Annual Technical Assistance Strategy of the Programme.
По време на заседанието членовете ще обсъдят Комуникационната стратегия и Многогодишната стратегия за техническата помощ на Програмата.

The government and the World Bank are discussing a new three-year Country Assistance Strategy, which would be drafted in May and-- if approved by Bank directors-- adopted in the autumn.
Правителството и Световната банка обсъждат нова тригодишна стратегия за подпомагане на страната, която ще бъде изготвена през май и- ако бъде одобрена от директорите на банката- ще бъде приета през есента.

Turkey and the World Bank have reached an agreement on the $4.5 billion Country Assistance Strategy for 2004 to 2006.
Турция и Световната банка постигнаха споразумение по Стратегията за подпомагане на страната на стойност 4, 5 млрд. долара за периода от 2004 до 2006 г.

Turkey could receive loans worth up to $4.5 billion from the World Bank under its new country assistance strategy for the period 2004-2006, the Bank's vice president for Europe and Central Asia said Saturday(31 May).
Турция би могла да получи заеми на стойност до 4.5 млрд. щ.д. от Световната банка в рамките на стратегията за подпомагане на страната за периода 2004-2006 година, посочи в събота(31 май) вицепрезидентът на СБ за Европа и Централна Азия.

The money will support the government's mid-term policy and structural reforms, as part of the Bank's assistance strategy for the country until 2006.
Парите ще подкрепят средносрочната политика и структурни реформи на правителството, като част от стратегията на банката за оказване на помощ на страната до 2006 г.

In November 2013, the Commission nominated JASPERS as an independent expert within the framework of its technical assistance strategy for the 2014-2020 programme period27.
През ноември 2013 г. Комисията е номинирала JASPERS за независим експерт в рамките на своята стратегия за техническа помощ за програмния период 2014- 2020 г.27 Направила е това без предварителна официална оценка.

Stiglitz helped translate these secret‘Country Assistance Strategies' from bureaucratese.
Стиглиц допринесе тези секретни„Стратегии за подпомагане на страната” да бъдат преведени от бюрократичен на нормален език.

For each"client" country, the World Bank works with government agencies, nongovernmental organizations, and private sectors in their quest to formulate effective assistance strategies.
За всеки от своите клиенти Банката работи с правителствени агенции, неправителствени организации и частния сектор, за да формулира стратегията на помощите.

For each of its clients, the Bank works with government agencies, nongovernmental organizations, and the private sector to formulate assistance strategies.
За всеки от своите клиенти Банката работи с правителствени агенции, неправителствени организации и частния сектор, за да формулира стратегията на помощите.

For each of it's clients, the Bank works with government agencies, non governmental organizations, and the private sector to formulate assistance strategies.
За всеки от своите клиенти Банката работи с правителствени агенции, неправителствени организации и частния сектор, за да формулира стратегията на помощите.

The Board of Directors meet at least twice a week to oversee the Bank's business which involves“the approval of loans and guarantees, new policies, the administrative budget, country assistance strategies and borrowing and financial decisions”.
Те обикновено се срещат най-малко 2 пъти седмично, за да наблюдават дейността на банката, включително одобряване на заеми и гаранции, нови политики, административен бюджет, стратегии за подпомагане на страната и вземане на заеми и финансови решения.

The Board meets at least twice a week to oversee the Bank's business, including approval of loans and guarantees, new policies, the administrative budget, country assistance strategies and borrowing and financial decisions.
Представляващи страните членки на банката, съставят Борда на директорите, който обикновено се събира два пъти седмично, за да прегледа дейностите, като одобрение на заеми и гаранции, нови политики, административен бюджет, асистиране на стратегии на страни и решения за заемане и финансиране.

The Board meets at least twice a week to oversee the Bank's business, including approval of loans and guarantees, new policies, the administrative budget, country assistance strategies and borrowing and financial decisions.
Те обикновено се срещат най-малко 2 пъти седмично, за да наблюдават дейността на банката, включително одобряване на заеми и гаранции, нови политики, административен бюджет, стратегии за подпомагане на страната и вземане на заеми и финансови решения.