Какво е " ASSOCIATED EQUIPMENT " на Български - превод на Български

• свързаното с тях оборудване
• съответното оборудване
• свързано с тях оборудване
• прилежащото оборудване
• свързаните с съоръжения

Примери за използване на Associated equipment на Английски и техните преводи на Български

The contract includes associated equipment and services.
Договора включва и съответното оборудване и услуги.

MAPS can manage this process for the lifetime of the associated equipment.
MAPS може да управлява този процес през целия живот на съответното оборудване.

Sterilizers and associated equipment for processing of medical devices.
Стерилизатори и свързаното с тях оборудване за обработване на медицински изделия.

Category 1 Special materials and associated equipment.
Категория 1 Специални материали и свързано с тях оборудване.

All of our medium voltage switchgear and associated equipment- including vacuum circuit breakers, cubicle design and busbars- set standards for long, trouble-free life and safe service.
Всяка от нашите уредби средно напрежение, както и прилежащото оборудване- в това число вакуумните прекъсвачи, дизайна на уредбата и шините- поставят стандарти за продължителна, безпроблемна и безопасна експлоатация.

Site for the sale of lie detectors and associated equipment.
Сайт за продажба на детектори на лъжата и свързаното с тях оборудване.

The order includes a first batch of six Gripen C/D with associated equipment and service, one Saab 340 aircraft equipped with Erieye radar(AEW), a Saab 340 for transport and training plus an integrated command and control system with data links.
Поръчката включва шест изтребителя„Грипен” C/D със съответното оборудване и обслужване, един самолет SAAB 340 AEW с радар Eriey и системи за предаване на данни, един СААБ 340 за транспорт и обучение плюс командна и контролна система за предаване на данни.

Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment.
Код 50100000-„Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване”.

The procedures, associated equipment, logistics centres for maintenance work and reserves allowing the mandatory corrective and preventive maintenance to ensure the interoperability of the rail system and guarantee the performance required.
Процедурите, съответното оборудване, логистични центрове за работи по поддържането и резерви, позволяващи извършване на задължителното корективно и превантивно поддържане за осигуряване на оперативната съвместимост на железопътната система и гарантиране на изискваното изпълнение на работа.

Aero-engine test rigs and associated equipment and processes;
Аеромоторни изпитвателни платформи и свързаното с тях оборудване и процеси;

(a)the safety and security of the electricity system, installations and associated equipment;
Безопасността и сигурността на електроенергийната система, инсталациите и прилежащото оборудване;

But you need to keep and maintain a dialysis machine(and the associated equipment) in your house, which will not be practical for some people.
Трябва обаче да поддържате и поддържате в дома си диализна машина(и свързаното с нея оборудване), което не е подходящо за някои хора.

In addition to the RBS 70 NG system, the order also includes training systems, camouflage systems and other associated equipment.
В допълнение към системата RBS 70 NG, поръчката включва и системи за обучение, камуфлажни системи и друго свързано оборудване.

Construction and assembly works on Catenary and associated equipment:- Poles and foundations;
Строителни и монтажни работи по контактна мрежа и свързано оборудване:- Стълбове и фундаменти;

This call for tenders is aiming to award a single framework service contract for the provision of mobile telephony services and associated equipment.
Тази покана за участие в търг има за цел възлагането на единичен рамков договор за услуги за осигуряването на мобилни телефонни услуги и свързано оборудване.

But you need to keep and maintain a dialysis machine(and the associated equipment) in your house, which doesn't suit some people.
Трябва обаче да поддържате и поддържате в дома си диализна машина(и свързаното с нея оборудване), което не е подходящо за някои хора.

They should be brought to the attention of anyone who installs, operates or maintains the motor or associated equipment.
Те трябва да бъдат доведени до вниманието на всеки, който инсталира, експлоатира или поддържа двигателя или свързаното с него оборудване.

Goods exported to Europe in 2018 were engines and motors, aircraft and associated equipment, and medicinal and pharmaceutical products.
САЩ стабилно изнасят за Европа двигатели и мотори, самолетно и свързано с него оборудване, както и лекарствени и фармацевтични продукти.

A major change in the design or technology of a plant with major adjustments or replacements of the process and/or abatement units and associated equipment.
Основна промяна в проекта или технологията на инсталация, която включва основно обновяване или замяна на технологичните единици и свързаното с тях оборудване.

However, you will need to keep and maintain a dialyser machine(and the associated equipment) in your house, which is a prospect that some people find off-putting.
Трябва обаче да поддържате и поддържате в дома си диализна машина(и свързаното с нея оборудване), което не е подходящо за някои хора.

That process would be completed in 6 months unless Russia came back into compliance by“destroying all of its violating missiles, launchers, and associated equipment”.
За тези шест месеца, подчерта Тръмп, Русия ще може да унищожи„всичките си ракети, установки и свързаното с тях оборудване, които нарушават договора”.

Install, sustain, or restore alert gadgets, security programs, or associated equipment, next programs of electric templates and constructing options.
Инсталирай, поддържане на, или възстановяване на тревога джаджи, програми за сигурност, или свързаното с тях оборудване, Следващите програми на електрически шаблони и конструиране на опции.

If Russia does not return to full and verifiable compliance with the treaty within this six-month period by verifiably destroying its INF-violating missiles, their launchers, and associated equipment, the treaty will terminate.”.
Ако Русия не се върне към пълно и проверимо спазване на договора в рамките на 6-месечния период, като унищожи ракетите, които нарушават INF, техните установки и свързаното с тях оборудване, договорът ще прекрати своето действие".

Panasonic will manufacture and supply cylindrical lithium-ion cells and invest in the associated equipment, machinery, and other manufacturing tools based on their mutual approval.”.
Panasonic ще произвежда и доставя цилиндрични литиево-йонни клетки и ще инвестира в съответното оборудване, машини и други производствени инструменти на базата на споразумението с Tesla.

A full range of wind tunnels including a climatic tunnel' aero-engine test rigs and associated equipment and processes;
Пълна гама от аеродинамични тунели, включително климатични тунели за тестване на авиомоторни двигатели и свързано оборудване и процеси;

Morley-IAS, are one of the world's leading designers of fire alarm control panels and associated equipment for professional fire alarm installers.
Morley IAS by Honeywell, един от водещите производители на пожароизвестителни панели и свързаното с тях оборудване за професионални пожароизвестителни монтажници в света.

The contract signed between Saab and the Brazilian Army includes man-portable launchers, training simulators, camouflage systems and associated equipment for operators and maintainers.
Договорът, подписан между Saab и бразилската армия, включва преносими ракети, тренировъчни симулатори, камуфлажни системи и свързано с тях оборудване за оператори и технически състав.

We are neither responsible nor liable for uses of the App or placements or uses of associated equipment that are unsafe or not in compliance with applicable laws.
Ние не носим отговорност нито за използването на приложението, нито за разполагането или използването на свързано оборудване, които не са безопасни или не съответстват на приложимите закони.

If Russia does not return to full and verifiable compliance with the treaty within this six-month period by verifiably destroying its INF-violating missiles, missile launchers and associated equipment, the treaty will terminate,” he added.
Ако Русия не се върне към пълно и проверимо спазване на договора в рамките на 6-месечния период, като унищожи ракетите, които нарушават INF, техните установки и свързаното с тях оборудване, договорът ще прекрати своето действие", настоя американският първи дипломат.

(c) placing, searching for or recovering any fish-aggregating device or associated equipment, including radio beacons;
Поставяне, търсене и прибиране на каквото и да било устройство за събиране на риба или свързано с него оборудване, включително радиомаяци;