Какво е " ASSOCIATED WITH ALCOHOL " на Български - превод на Български

• свързани с алкохола
• свързани с алкохолната
• свързан с алкохола
• асоциират с алкохол

Примери за използване на Associated with alcohol на Английски и техните преводи на Български

Anything associated with alcohol.
Всичко, свързано с алкохол.

My entire memory of my father is associated with alcohol.
Цялата история на нашата музика е съпътствана с алкохол.

Childhood antisocial behavior is associated with alcohol related problems in adolescence and alcohol abuse or dependence in adulthood.
Детство антисоциален поведение е свързано с алкохол, свързани с проблеми в юношеството и злоупотреба с алкохол или зависимостта в зряла възраст.

Almost half of the traffic accidents are associated with alcohol.
Половината от пътнотранспортните произшествия се дължат на алкохола.

The study suggests that because beta-endorphins produce many of the feelings associated with alcohol intoxication(relaxation, euphoria, etc.), those who produce more beta-endorphins after consuming alcohol are at higher risk of becoming alcoholic.
Проучването показва, че бета-ендорфини, защото произвеждат много от чувствата, свързани с алкохолна интоксикация(отпускане, еуфория и т.н.), тези, които произвеждат повече бета-ендорфини след консумират алкохол по-висок риск да стане алкохоличка.

It must also protect the liver from stress and harm associated with alcohol.
Той също така трябва да предпазва черния дроб от стрес и увреждане, свързани с алкохола.

It is less frequently associated with alcohol consumption.
Тя е по-често свързани с консумацията на алкохол.

When I'm doing my PowerPoint presentations, images that have been traditionally associated with alcohol and tobacco.
В презентациите, които правя, има образи, които обикновенно се асоциират с алкохол и цигари.

The rest of the risks associated with alcohol, are well known.
Останалата част от рисковете, свързани с употребата на алкохол, са добре известни.

Over half mouth, head and neck cancers diagnosed in Ireland can be associated with alcohol.
Над половината от случаите на рак на устата, главата и врата, диагностицирани в Ирландия, могат да бъдат свързани с алкохола.

This in particular is associated with alcohol intake.
Това по-специално е свързано с приема на алкохол.

More than half of the mouth, head and neck cancers diagnosed in Ireland are associated with alcohol.
Над половината от случаите на рак на устата, главата и врата, диагностицирани в Ирландия, могат да бъдат свързани с алкохола.

A better understanding of the underlying changes in the brain's reward system associated with alcohol dependence will allow us to develop better treatments,” explains lead author Dr Samuel Turton.
Едно по-добро разбиране на скритите промени в системата за възнаграждение на мозъка, свързани с алкохолната зависимост, ще ни позволи да разработим по-добри лечения“, обяснява водещият автор д-р Самюъл Търтън.

Understanding what“moderate drinking” means is necessary for anyone looking for health benefits associated with alcohol.
Установяването на това какво означава"умерено пиене" е от ключово значение за всеки, който търси ползи за здравето, свързани с алкохола.

Research has found that over fifty percent of all suicides are associated with alcohol or drug dependence.
Над 50% от всички самоубийства са свързани със наркотична или алкохолна зависимост.

The neural pathway formed in the brain of the woman as a child, which led to the creation of a model in which important relationships are associated with alcohol.
Невронните пътища, формирани в мозъка на тази жена още в детството й, са довели до създаването на модел, в който важните отношения се асоциират с алкохол.

This population has experienced not only the chemical change associated with alcohol, but also a physiological rush.
Тази част от хората преживяват не само химическите промени, свързани с употребата на алкохол, но и много силни психологически преживявания.

One large study, involving more than 50,000 women followed over time, suggests that adequate intake of folate may reduce the risk of breast cancer associated with alcohol.
Едно голямо проучване, включващо повече от 50 000 жени, последвано от времето, предполага, че адекватният прием на фолати може да намали риска от рак на гърдата, свързан с алкохола.

Macrovesicular steatosis is the most common form and is typically associated with alcohol, diabetes, obesity, and corticosteroids.
Макровезикуларната стеатоза е най-често срещаната форма и обикновено се свързва с алкохол, диабет, затлъстяване и употребата на кортикостероиди.

One big study, involving more than 50,000 women followed over time, recommends that adequate consumption of folate might reduce the risk of breast cancer associated with alcohol.
Едно голямо проучване, включващо повече от 50 000 жени, последвано от времето, предполага, че адекватният прием на фолати може да намали риска от рак на гърдата, свързан с алкохола.

The study suggests that because beta-endorphins produce many of the feelings associated with alcohol intoxication relaxation, euphoria, etc.
Проучването показва, че бета-ендорфини, защото произвеждат много от чувствата, свързани с алкохолна интоксикация отпускане, еуфория и т.н.

One extremely large study, involving over 50,000 women who were followed over time, suggests that adequate intake of folate may lessen the risk of breast cancer associated with alcohol.
Едно голямо проучване, включващо повече от 50 000 жени, последвано от времето, предполага, че адекватният прием на фолати може да намали риска от рак на гърдата, свързан с алкохола.

The principles and reasoning about outrageous waste of resources for personal pleasure associated with alcohol impudence are the same as for cigarettes smoking.
Принципите и разсъжденията за безобразното пилеене на средства за лично удоволствие свързани с алкохолната самозабрава са същите както за пушенето на цигари.

In the last five or so years, technique arising from the Human Genome Project have made it possible to sequence human genes and actually try to pinpoint the locus of the genes associated with alcohol risk.
През последните пет години, или така, техника, произтичащи от човешкия геном на проекта са дали възможност на човека за пореден гени и всъщност се опитват да установят локус на гени, свързани с употребата на алкохол на риска.

Vomiting comes back after a while, but it is not associated with alcohol intake.
Повръщане връща във времето, но това не е свързано с прием на алкохол.

More than half of all head and neck cancers and 12% of breast cancers in Ireland were found to be associated with alcohol consumption.
Над половината от случаите на рак на устата, главата и врата, диагностицирани в Ирландия, могат да бъдат свързани с алкохола.

Vomiting comes back after a while, but it is not associated with alcohol intake.
Повръщането идва след известно време, но не е свързано с приемането на алкохол.

Developmental transitions, such as puberty and increasing independence, have been associated with alcohol use.
Развитието в пубертета и увеличаване на независимостта се свързват със света на възрастните и с употребата на алкохол.

While there may be some health benefits to drinking in moderation, don't forget that the risk factors associated with alcohol also increase as we get a little older.
Въпреки че може да има някои ползи за здравето на пиенето с умереност, не забравяйте, че рисковите фактори, свързани с алкохола също се увеличават, когато станем малко по-големи.

The statement also highlights the importance of oncologists in informing us about the cancer risks associated with alcohol intake.
Изявлението също така подчертава значението на онколозите да ни информират за рисковете от рак, свързани с приема на алкохол.