Какво е " ASSOCIATED WITH ANXIETY " на Български - превод на Български

• свързани с тревожност
• свързано с тревожност
• свързана с тревожни
• свързано с безпокойство

Примери за използване на Associated with anxiety на Английски и техните преводи на Български

Sleep disorders associated with anxiety;
Нарушения на съня, свързани с тревожност;

Behavioral therapy would use techniques to reduce the undesired behaviors associated with anxiety.
Чрез поведенческия аспект се работи за научаване на техники, които намаляват нежеланото поведение, асоциирано с чувството на тревожност.

In any case, this is associated with anxiety and anxiety..
Във всички случаи това е съпроводено с тревога и безпокойство.

It can be extremely painful and in some cases it is associated with anxiety.
Състоянието може да бъде изключително болезнено и в някои случаи е свързано с тревожност.

Tension-type headache(TTH) was associated with anxiety but not with depression.
При това главоболието от напрежение се свързва с тревожността, но не и с депресията.

The therapist must provide the patient with a clear explanation of any somatic symptoms that are associated with anxiety.
Терапевтът трябва да предостави на пациента ясно обяснение за всякакви соматични симптоми, свързани с тревожност.

Sleep disturbances are strongly associated with anxiety disorders.
Смущенията при съня са силно свързани с тревожните разстройства.

Depression is often associated with anxiety about health and fate of the loved ones, as well as fear to seem inadequate in public places.
Често се съчетава с тревога за здравето и съдбата на близките, а също така да се покаже нессъстоятелен на обществени места.

Smiling may also help to reduce symptoms associated with anxiety.
Усмихването може да намали симптомите, свързани с притеснението.

Irritable bowel syndrome is not always associated with anxiety, but both of them often occur together and may make each other become worse.
ИБС не винаги е свързано с тревожност, но двете често се случват заедно и могат да се влошат.

Social anxiety disorder(social phobia) is a disease associated with anxiety.
Социалното трвожно разстройство(социална фобия) е заболяване, свързано с тревожност.

Chronic neck pain is also sometimes associated with anxiety and depression which may also need to be treated.
Хроничната болка във врата, понякога може да е свързана с напрежение и депресия, които трябва да бъдат своевременно лекувани.

Many of these symptoms are underlying problems of a large number of illnesses and are also commonly associated with anxiety or stress.
Много от тези симптоми са характерни за голям брой заболявания, но също често се свързват с тревожност или стрес.

PSYCHOLOGIST: Pregnancy is almost always associated with anxiety, because it brings tremendous changes.
ПСИХОЛОГ: Бременността почти винаги се свързва с безпокойство, защото води до огромни промени.

Conversely, when it is at low levels, due to poor diet or prolonged periods of stress, it is associated with anxiety disorders.
Обратно, когато нивата му са понижени, поради лоша диета или продължителни периоди на стрес, той се свързва с тревожните разстройства.

Lower levels of serotonin are associated with anxiety and depression, which push lots of people to eat psychologically.
Ниските нива на серотонин са свързани с депресия и тревожност, което кара много хора да консумират психически.

Below are 3 suggestions to address the reactions associated with anxiety and panic.
По-долу са 3 предложения за справяне с реакции, свързани с тревожност и паника.

Women are more likely to be associated with anxiety disorders, especially panic and phobic symptoms, and eating disorders.
Депресията при жените е по-вероятно да бъде свързана с тревожни разстройства, особено с панически и фобийни симптоми и с хранителни разстройства.

Anxiety- Animal studies also show curcumin can positively impact the behavioral symptoms associated with anxiety.
Тревожност: Проучванията върху животни показват, че куркуминът може да повлияе положително на поведенческите симптоми, свързани с тревожността.

If the doctor said that hyperventilation is associated with anxiety, stress or panic, there are steps you can take at home.
Ако лекарят каза, че хипервентилация е свързано с тревожност, стрес или паника, има стъпки, които можете да вземете у дома.

Taking supplements like fish oil will increase levels of omega-3 fatty acids that have been associated with anxiety and depression.
Приемането на добавки като рибеното масло например, ще увеличи нивата на омега-3 мастни киселини, които са свързани с тревожност и депресия и ще спомогне за тяхното намаляване.

It is still unclear why some forms of screen time are associated with anxiety and depression, while other forms of screen time are not.
Все още не е ясно защо някои форми на време пред екрана са свързани с тревожност и депресия, докато други форми не са.

Other studies were undertaken at the University of California, and the University of Connecticut discovered that increased amounts of anandamide in our brains could help with the relief of the symptoms associated with anxiety and depression.
Други изследвания, проведени в Калифорнийския университет и Университета на Кънектикът, откриват, че увеличените количества анандамид в човешкия мозък могат да помогнат за облекчаване на симптомите, свързани с тревожност и депресия.

The people and things they can't remember become associated with anxiety, frustration and confusion.
Хората и нещата, които те не могат да си спомнят се асоциират с тревога, безизходица и объркване.

OCD and panic disorder are diseases associated with anxiety, with symptoms like being constantly troubled by persistent ideas(obsessions) which force you to perform repetitive rituals(compulsions).
ОКР и паническите разстройства са заболявания, свързани с тревожност, със симптоми като това да сте непрекъснато тормозени от постоянни идеи(мании), които Ви принуждават да изпълнявате повтарящи се ритуали(натрапчиви).

Low levels of GABA in the brain is believed to be associated with anxiety and other mood disorders.
Счита се, че ниските нива на GABA в мозъка са свързани с тревожност и други разстройства на настроението.

The most prevalent type of headache associated with anxiety and depression in the study turned out to be probable medication overuse headache(pMOH).
Най-преобладаващият тип главоболие, свързано с тревожност и депресия в проучването, се оказва вероятното прекомерно използване на главоболието(pMOH).

The appearance of his own, bloody child, of course, is also associated with anxiety, but this is a natural matter.
Появата на собственото си, кърваво дете, разбира се, също е свързано с безпокойство, но това е естествен въпрос.

Depression in women is more likely to be associated with anxiety disorders, especially panic and phobic symptoms, and eating disorders.
Депресията при жените е по-вероятно да бъде свързана с тревожни разстройства, особено с панически и фобийни симптоми и с хранителни разстройства.

Calcium reduces cortisol in the body, the stress hormone that's associated with anxiety, depression, moodiness, and even weight gain.
Калцият намалява кортизола в тялото, хормона на стреса, който е свързан с тревожност, депресия, промяна в настроението и дори наддаване на тегло.