Какво е " ASSOCIATION FORM " на Български - превод на Български

• формуляра за свързване

Примери за използване на Association form на Английски и техните преводи на Български

First page of the association form.
Първа страница на формуляра за свързване.

The Association forms its own regional structures that shall be called“Regional units”(RU).
Сдружението формира свои регионални структури, които ще се наричат“Регионални звена”(РЗ).

Second page of the association form.
Втора страница на формуляра за свързване.

The association form is different for each of the workflows included with SharePoint.
Формуляр за свързване е различна за всеки от работните потоци, включени в SharePoint.

Complete the first page of the association form.
Попълнете първата страница на формуляра за свързване.

There is a text field in the association form where you can provide instructions, details about requirements, resources, and so forth.
Във формуляра за свързване има текстово поле, в което можете да предоставите указания, подробни данни за изискванията, ресурсите и т. н.

The initiation form contains the settings from the second page only of the association form.
Формулярът за иницииране съдържа настройките само от втората страница на формуляра за свързване.

In the same two-page association form that was originally used to add the workflow, make and save the changes that you want.
В същия формуляр за свързване от две страници, който първоначално е използван за добавяне на работния поток, направете и запишете желаните от вас промени.

The initiation form contains most of the settings from the second page of the association form.
Формулярът за иницииране съдържа повечето от настройките от втората страница на формуляра за свързване.

The two best known are the National Hockey Association formed in 1909 and the National Hockey League which came into being in 1917 in Canada.
Двете най-популярни са Националната Хокей Асоциация, създадена през 1909 г. и Националната Хокейна Лига, която се появява през 1917 г. и е позната и до днес.

Select one or more of the automatic-start options in the first page of the association form, or.
Или да изберете една или повече от опциите за автоматично стартиране в първата страница на формуляра за свързване.

In the same two pages of the association form that were originally used to add the workflow, make and save the changes that you want.
В същите две страници на формуляра за свързване, които първоначално са използвани за добавяне на работен поток Направете и запишете промените, които искате.

In the following section, you will find a list of questions that will prepare you to complete the association form.
В следващия раздел ще намерите списък с въпросите, които ще ви подготвят да попълните формуляра за свързване.

In the same two pages of the association form that were originally used to add the workflow, make and save the changes that you want.
В същите две страници на формуляра за свързване, които първоначално са използвани за добавяне на работния поток, направете и запишете желаните от вас промени.

Include the email address of the outside participant in the appropriate Assign To stage on the second page of the association form.
Включете имейл адреса на външния участник в подходящия Задайте етап на втората страница на формуляра за свързване.

The triggering event or events are specified in the first page of the association form, during the original association and configuration of the workflow.
Активиращо събитие или събития са описани в първата страница на формуляра за свързване по време на първоначалното асоциация и конфигурацията на работния поток.

Include the email address of the outside participant in the appropriate Assign To stage on the second page of the association form.
Включете имейл адреса на външния участък в съответния етап Възлагане на на втората страница на формуляра за свързване.

The triggering event or events are specified in the first page of the association form, during the original association and configuration of the workflow.
Активираното събитие или събития са посочени в първата страница на формуляра за свързване, по време на първоначалното Добавяне и конфигуриране на работния поток.

(If you're adding a workflow for a single list or library, this option won't appear in the association form.).
(Ако добавяте работен поток само за един-единствен списък или библиотека, тази опция няма да се появи във формуляра за свързване.).

In the CC field, on the second page of the association form, you can enter names or addresses for anyone who should be notified each time that this workflow starts or ends.
В полето Як на втората страница на формуляра за свързване може да въведете имената и адресите на всички, които трябва да бъдат уведомявани всеки път, когато този работен поток стартира или завършва.

If the workflow starts automatically, make sure that you're listed in the CC field on the second page of the association form.
Ако работният поток стартира автоматично, проверете дали фигурирате в полето Як на втората страница на формуляра за свързване.

In the CC field, on the second page of the association form, you can enter names or addresses for anyone who should be notified each time this workflow starts or ends.
В полето Як, на втората страница на формуляра за свързване можете да въведете имена или адреси за всеки, който трябва да бъде уведомяван всеки път, когато този работен поток започва или завършва.

You give each version its own name and its own settings, which you specify in the association form when you add that particular version.
Можете да дадете всяка версия свое собствено име и собствени настройки, като укажете във формуляра за свързване, когато добавите конкретна версия.

(1) The Association forms its property, based on property rights and other real rights upon movable and immovable property, intellectual property rights, claims and other rights, stipulated by the law.
(1) Сдружението формира своето имущество от право на собственост и други вещни права върху движимо и недвижимо имущество, права на интелектуалната собственост, вземания и други права, регламентирани от закона.

To make permanent changes to the settings for an existing workflow, you open and edit the association form that was originally used to add it.
За да направите промяна на постоянните настройки на съществуващ работен поток, трябва да отворите и редактирате формуляра за свързване, който е използван първоначално при добавянето му.

For more information about the fields and controls in the association form, see the PLAN segment and the appropriate Add segment(List/library or Site collection) of this article.
За повече информация за полета и контроли във формуляра за свързване вижте сегмента планиране и съответния сегмент Добавяне(списък/библиотека или колекция от сайтове) на тази статия.

With an automatic start, of course, there's no opportunity to present an initiation form, so the default settings specified in the association form are used without any changes.
При автоматично стартиране, разбира се, няма възможност да представите формуляр за иницииране, така че се използват настройките по подразбиране, зададени във формуляра за свързване, без никакви промени.

For more information about the fields and controls in the association form, see the PLAN segment and the appropriate Add segment(List/library or Site collection) of this article.
За повече информация относно полета и контроли във формуляра за свързване вижте сегмента за план и подходящия СЕГМЕНТ за добавяне(списък/библиотека или колекция от сайтове) на тази статия.

Meanwhile, it also sends start notifications(distinct from task notifications) to the person who originally added the workflow and to anyone listed in the CC field of the second page of the association form.
Междувременно той изпраща и уведомления за стартиране(различни от уведомленията за задача) на лицето, което първоначално е добавило работния поток, и за всеки, който е посочен в полето Як на втората страница на формуляра за свързване.

The Association forms his own property including the sources for his activity from property payments, donations, legacies, sponsorship and other acts permitted by the Law and also- the sources for realize the concrete projects turned to the achievement of the objectives of the Association provided by national, european and international organizations.
Сдружението формира своето имущество, в това число средствата за дейността му, от имуществени вноски, дарения, завещания, спонсорство и други разрешени от закона актове с транслативен ефект, както и от средствата за осъществяване на конкретни проекти, насочени към постигане на целите на сдружението, предоставени от национални, европейски и международни организации.