Примери за използване на Astrophysical journal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new research was detailed in The Astrophysical Journal on June 15.
Новото изследване е описано подробно в The Astrophysical Journal, 15 юни тази година.Published in the Astrophysical Journal, help scientists better understand how our own solar system came to be.
Публикувани в Astrophysical Journal, помагат на учените по-добре да разберат как е възникнала нашата собствена слънчева система.Details of the new planets are described in two papers in the Astrophysical Journal.
Подробности за новите планети са описани в два доклада в Astrophysical Journal.The paper he submitted to the Astrophysical Journal in 1958 was rejected by two reviewers.
Статията, която той изпраща на Астрофизикъл Джърнъл през 1958 е отхвърлена от двама рецензенти.The research is described in a paper published Feb. 13 in The Astrophysical Journal.
Изследването е описано в статия, публикувана на 13 февруари в The Astrophysical Journal.This new data, published in the Astrophysical Journal, indicates that it may time to revise our understanding of the cosmos.
Тези нови данни, публикувани в Astrophysical Journal, показват, че може би е време да преразгледаме нашето разбиране за космоса.Formalism, is published in the August 28, 2019 issue of The Astrophysical Journal and is available online.
Формализъм”, е публиковано в броя на Astrophysical Journal от 28 август 2019 г. и е на свободен достъп.The research, published in the Astrophysical Journal, helps scientists better understand how our own solar system came to be.
Изследванията, публикувани в Astrophysical Journal, помагат на учените по-добре да разберат как е възникнала нашата собствена слънчева система.This research was presented in a series of papers to appear in Nature,Nature Astronomy and Astrophysical Journal Letters.
Констатациите са представени в няколко статии, публикувани в изданията Nature,Nature Astronomy и Astrophysical Journal Letters.The results are published in The Astrophysical Journal, and presented at the 225th meeting of the American Astronomical Society in Seattle.
Изследването било публикувано в The Astrophysical Journal и представено на 225-ата среща на Американското астрономическо общество.Fluorine is created in sun-like stars towards the end of their lifetime,according to a 2014 article published in the Astrophysical Journal Letters.
Флуорът е създаден в слънцеподобни звезди към края на техния живот,според статия от 2014 г., публикувана в Astrophysical Journal Letters.The team's findings were released Thursday in the Astrophysical Journal in conjunction with the American Astronomical Society's 225th meeting.
Изследването било публикувано в The Astrophysical Journal и представено на 225-ата среща на Американското астрономическо общество.The findings were published on Thursday(Aug. 29) in the preprint journal arXiv andwill be published in a forthcoming issue of The Astrophysical Journal.
Констатациите бяха публикувани в четвъртък(29 август) в списание за предпечат arXiv ище бъдат публикувани в следващ брой на The Astrophysical Journal.The achievement is described in a scientific article published in the Astrophysical Journal by scientists from 22 research centers.
Откритието е описано в научна статия, публикувана в Astrophysical Journal от учени от три американски изследователски центъра.In a study published in The Astrophysical Journal, researchers admit that they found the ring while looking for the exact opposite.
Изследователите, които са публикували изследването си в The Astrophysical Journal, признават, че са открили пръстена, докато са търсели нещо коренно различно.The discovery was made by 48 astronomers around the world who described the findings in five new papers in The Astrophysical Journal and the Publications of the Astronomical Observatory of Japan.
Откритието е направено от общо 48 астрономи от целия свят, които вече са го описали в пет публикации в The Astrophysical Journal и други издания.The research was published in the Astrophysical Journal and it should help scientists understand better the origins of our solar system.
Изследванията, публикувани в Astrophysical Journal, помагат на учените по-добре да разберат как е възникнала нашата собствена слънчева система.Billions of years ago, a collision between Jupiter and another celestial body birthed another gas giant planet in our Solar System,writes the Astrophysical Journal, quoting a Canadian study.
Преди милиарди години от сблъсък между Юпитер и друго небесно тяло се е появила гигантска газова планета в Слънчевата система,пише Астрофизикъл джърнъл, цитирайки канадско изследване.The results will appear in a supplement of the Astrophysical Journal dedicated to the Chandra Orion Ultradeep Project in October 2005.
Резултатите от изследването ще бъдат публикувани през октомври тази година в притурка на Astrophysical Journal, посветена на проекта на Chandra Орион.Dr Michele Bannister and her team observed'Oumuamua while it was still within reach of the largest telescopes in the world andtheir findings are being published in Astrophysical Journal Letters later this month.
Д-р Мишел Банистър(Michele Bannister) и нейният екип наблюдаваше Оумуамуа, докато беше още в обсега на най-големитетелескопи на Земята и техните констатации ще се публикуват в Astrophysical Journal Letters тази седмица.As reported in The Astrophysical Journal, in one of the quasars the material in the disk is being thrown about at 70 percent of the speed of light.
Астрономите съобщават в The Astrophysical Journal, че материалът в диска на един от квазарите се движи със 70 процента от скоростта на светлината.But there may be another piece of the puzzle,according to a new study in The Astrophysical Journal, and astronomers may finally be able to put the centuries-old question to rest.
Но може би има идруга част от загадката, според ново изследване, публикувано в Astrophysical Journal, което да помогне астрономите да разрешат този парадокс веднъж завинаги.Further high precision observations showed that the two emission sources could not be more than 100 light years apart, said the scientists,whose findings appear in the journals Nature and Astrophysical Journal Letters.
Допълнителни много точни изследвания показали, че източниците на двете емисии не могат да са на повече от 100 светлинни години една от друга, казват учените,чиито открития са публикувани в списанията Nature и Astrophysical Journal Letters.The paper will be published in The Astrophysical Journal Letters, and was presented on Monday at the 225th meeting of the American Astronomical Society in Seattle.
Изследването било публикувано в The Astrophysical Journal и представено на 225-ата среща на Американското астрономическо общество.The new study, which was published last week in The Astrophysical Journal, serves as a reminder that the hunt for alien life is a very complicated endeavor.
Новото проучване, публикувано в The Astrophysical Journal, служи за напомняне, че ловуването на извънземен живот е много сложно начинание.In a paper in The Astrophysical Journal, researchers at the University of California, Riverside and the University of Southern Queensland identified more than 100 giant planets that potentially host moons capable of supporting life.
Article about this accepted for publication in the Astrophysical Journal, and briefing on the study, said in a NASA press release.
Научна статия по темата е приета за публикация в списание Astrophysical Journal, а накратко за изследователската работа и резултатите от нея се говори в съобщение за пресата на NASA.In a new study published in Astrophysical Journal Letters, scientists identified some of the negatively charged species as what are known as‘carbon chain anions'.
В новото изследване, публикувано в списание Astrophysical Journal Letters, учените идентифицират някои от отрицателно заредените молекули, т. нар."аниони на въглеродни вериги".Research from the University of Washington-based Virtual Planetary Laboratory published Feb. 26 in Astrophysical Journal Letters will help astronomers better identify- and thus rule out-“false positives” in the search for life beyond Earth.
Изследванията на Virtual Planetary Laboratory към Университета на Вашингтон са публикувани на 26 февруари в Astrophysical Journal Letters и ще помогнат на астрономите да изключват-"неверни положителни резултати" в търсенето на живот извън Земята.In a paper forthcoming in The Astrophysical Journal(available here), researchers at the University of California, Riverside and the University of Southern Queensland have identified more than 100 giant planets that potentially host moons capable of supporting life.
