Какво е " ASYMMETRIC SHOCKS " на Български - превод на Български

• асиметрични сътресения
• асиметрични шокове
• асиметричните шокове
• асиметричните сътресения

Примери за използване на Asymmetric shocks на Английски и техните преводи на Български

Pillar 2: absorption of asymmetric shocks.
Стълб 2: поемане на асиметричните сътресения.

If too many asymmetric shocks occur, the ECB will be paralyzed, not knowing whether to increase or to reduce the interest rates.
В случай на прекалено много асиметрични сътресения ЕЦБ ще бъде парализирана, без да знае дали да увеличи или понижи лихвените ставки.

There are discussions about creating a central fiscal capacity, or a facility against asymmetric shocks.
Съществува дебат за създаването на централен фискален капацитет или мярка срещу асиметрични шокове.

In the event of large asymmetric shocks, this Function will.
В случай на големи асиметрични сътресения тази функция.

And d a stabilisation function in order to protect investments in the event of large asymmetric shocks.
И г функция за стабилизация за запазване на равнищата на инвестициите в случай на големи асиметрични сътресения.

In the event of large asymmetric shocks, this Function will.
В случай на големи асиметрични сътресения тази функция ще осигури следните средства.

The missing bits of sovereignty include a fiscal transfer system to respond to asymmetric shocks;
Липсващите късчета суверенитет включват системата за прехвърляне на фискална власт за преодоляване на асиметрични шокове;

One of the principal causes of asymmetric shocks-- the effects of divergent monetary policies-- no longer exists.
Една от основните причини за асиметричните сътресения- различията в паричната политика- вече не съществува.

A stabilisation function in order to protect investments in the event of large asymmetric shocks.
Функция за стабилизация, която да се използва, за да се задържи равнището на инвестиции в случай на сериозни асиметрични сътресения.

This would include preparing the Euro zone for"asymmetric shocks" which affect some member states more than others.
Това включва подготвяне на Еврозоната за"асиметрични шокове", които засягат някои държави повече от други.

A stabilisation function to be used to maintain investment levels in the event of large asymmetric shocks.
Функция за стабилизация, която да се използва, за да се задържи равнището на инвестиции в случай на сериозни асиметрични сътресения.

It will absorb asymmetric shocks and will require net payments that will be negative in good times and positive in bad times.
Тази схема ще поема асиметрични шокове и ще изисква нетни плащания, които ще бъдат отрицателни в добрите времена и положителни в лошите.

Developing a stabilisation function which will help keep investment levels in case of large asymmetric shocks.
Развитие на стабилизираща функция, която да помага за запазване на нивото на инвестициите в случай на големи асиметрични шокове.

This a stabilisation scheme to absorb asymmetric shocks could require monetary net payments that are negative in good times and positive in bad times”.
Тази схема ще поема асиметрични шокове и ще изисква нетни плащания, които ще бъдат отрицателни в добрите времена и положителни в лошите.

A stabilisation function in order to protect investments in the event of large asymmetric shocks.
Сред другите предложения на комисията е функция за стабилизация, която има за цел запазване на нивата на инвестиции в случай на големи асиметрични шокове.

This would help soften the effects of large asymmetric shocks, protect investments in the event of a downturn and prevent the risk of negative spill-overs.
Това ще помогне да се облекчат последиците от големите асиметрични сътресения, да се защитят инвестициите в случай на икономически спад и да се предотврати рискът от отрицателни странични последици.

A stabilisation function in order to protect investments in the event of large asymmetric shocks.
Европейска функция за стабилизиране на инвестициите, която ще подпомогне запазването на равнищата на инвестициите в случай на големи асиметрични сътресения.

In that regard, it is vital to take into consideration the new social indicators and the asymmetric shocks that certain Member States have experienced as a result of the financial and economic crisis.
В тази връзка е много важно да се вземат предвид новите социални показатели и асиметричните сътресения, които някои държави членки са изпитали в резултат от икономическата криза.

A stabilisation function to be used to maintain investment levels in the event of large asymmetric shocks.
Сред другите предложения на комисията е функция за стабилизация, която има за цел запазване на нивата на инвестиции в случай на големи асиметрични шокове.

Besides, he reminded that during the crisis there weren't many asymmetric shocks, aiming to hint that at this stage there is no need to have a new instrument for shock absorption.
Освен това той припомни, че по време на кризата не е имало много асиметрични шокове, с което искаше да намекне, че не е и нужно на този етап да има нов инструмент за абсорбиране на шокове..

A European Investment Stabilisation Function which will help to maintain investment levels in the event of large asymmetric shocks.
Функция за стабилизация, която да се използва, за да се задържи равнището на инвестиции в случай на сериозни асиметрични сътресения.

The central budget would provide for an EMU-level stabilisation tool to support adjustment to asymmetric shocks, increase economic integration and convergence and avoid setting-up long-term transfer flows”.
Според документа централният бюджет ще представлява инструмент за стабилизация на еврозоната в подкрепа на адаптацията към асиметрични шокове, улесняване на по-силна икономическа интеграция и изравняване, както и избягване на дългосрочни трансферни потоци.

A European Investment Stabilisation Function will help to maintain investment levels in the event of large asymmetric shocks.
Европейската функция за стабилизиране на инвестициите 39 ще спомогне за поддържането на равнищата на инвестициите в случай на големи асиметрични сътресения.

In a currency union, fiscal policy is the main instrument to deal with asymmetric shocks, given that the single monetary policy is directed at the euro area as a whole and the exchange rate can no longer be used for this purpose.
В един паричен съюз фискалната политика е основният инструмент за справяне с асиметрични сътресения, предвид факта, че единната парична политика е насочена към еврозоната като цяло и валутният курс вече не може да се използва за тази цел.

At this stage, the situation in the euro area is such that monetary policy is unable to deal with asymmetric shocks, or even symmetric ones.
На този етап ситуацията в еврозоната е такава, че паричната политика не може да се справи с асиметричните шокове и дори със симетричните.

In response to asymmetric shocks and divergences in productivity, there would have to be adjustments in the real(inflation-adjusted) exchange rate, meaning that prices in the eurozone periphery would have to fall relative to Germany and northern Europe.
Отговор на асиметричните шокове и различия в нивото на производителност би трябвало да бъде корекцията на реалния(коригиран с инфлацията) валутен курс, което означава цените в периферията на еврозоната да паднат в сравнение с цените в Германия и Северна Европа.

A European Investment Stabilisation Function which will help to maintain investment levels in the event of large asymmetric shocks.
Европейски механизъм за стабилизиране на инвестициите ще спомогне за поддържането на равнищата на инвестициите в случай на големи асиметрични сътресения.

In the longer term, a central budget could provide an EMU-level stabilisation tool to support adjustment to asymmetric shocks, facilitate stronger economic integration and convergence and avoid the setting-up of long-term transfer flows.
Според документа централният бюджет ще представлява инструмент за стабилизация на еврозоната в подкрепа на адаптацията към асиметрични шокове, улесняване на по-силна икономическа интеграция и изравняване, както и избягване на дългосрочни трансферни потоци.

A European Investment Stabilisation Function which will help to maintain investment levels in the event of large asymmetric shocks.
Европейска функция за стабилизиране на инвестициите, която ще подпомогне запазването на равнищата на инвестициите в случай на големи асиметрични сътресения.

According to the document, the central budget is an instrument for stabilisation of the euro area in support of the adjustment to asymmetric shocks, facilitating stronger economic integration and convergence, as well as avoiding long-term transfer flows.
Според документа централният бюджет ще представлява инструмент за стабилизация на еврозоната в подкрепа на адаптацията към асиметрични шокове, улесняване на по-силна икономическа интеграция и изравняване, както и избягване на дългосрочни трансферни потоци.